Participarán 45 proyectos de 17 nacionalidades en los diferentes formatos del Festival. Se debatirá y reflexionará sobre la recuperación de espacios en desuso en el recinto de Fabra i Coats de Barcelona y en cómo todo aquello que hasta ahora era impensable en arquitectura, urbanismo y diseño, empieza a ser una praxis en evolución para y con la sociedad.

Barcelona, 22 de mayo de 2013.- Del 27 al 30 de junio, la Fabra i Coats – Fàbrica de Creació de Barcelona y el Districte de Sant Andreu acogerá la octava edición del festival de arquitectura Eme3 cuyo objetivo es descubrir, entender y compartir nuevas formas de arquitectura y urbanismo vinculadas a las realidades de las sociedades actuales, a través de la reflexión y los intercambios entre los profesionales que participan y el público asistente.

“Topias, utopias becoming real”, el paso de las utopías a la realidad, será el eje temático central de la edición de este año, analizando ámbitos como: los nuevos usos del espacio público (la autogestión, el empoderamiento y los procesos colaborativos); la vivienda en situaciones de crisis; y el espacio de trabajo en evolución, con ejemplos como el co-working como nuevo modelo de espacio.

La elección del recinto Fabra i Coats se enmarca en esta misma reflexión, ya que son varias naves y espacios exteriores, muchos de ellos actualmente en desuso. Con Eme3 se favorecerá también su dinamización cultural, no únicamente durante los días del festival, sino durante todo el mes de julio en que la exposición seguirá abierta y se realizarán actividades abiertas propuestas por vecinos y asociaciones  como espectáculos de danza, conciertos, talleres, video proyecciones, etc.

El festival acogerá la exposición Share-it y la sección build-it con intervenciones y workshops, debates y talks dinámicos en torno a la arquitectura y la sociedad con la participación de reconocidos profesionales del ámbito de la arquitectura y el arte.

El colectivo internacional MAP13 salió seleccionado de la llamada a proyectos en la categoría Build-it, con su proyecto BRICK-TOPIA. Éste, consiste en la construcción de estructuras  abovedadas de ladrillo en el patio exterior del recinto de la antigua fábrica Fabra i Coats, empleando el tradicional sistema constructivo de la bóveda tabicada (o volta de maó de pla) junto a nuevas herramientas digitales de optimización estructural  a través de la geometría. Esta intervención confiere a la plaza nuevas formas y texturas que configuran el espacio enseñándonos los accesos y los diversos ambientes para realizar las diferentes actividades tanto bajo la bóveda como en los espacios creados en su entorno.

La sección Share-it, reunirá las propuestas seleccionadas tras la convocatoria internacional de proyectos sobre nuevas formas de arquitectura y urbanismo. Paralelamente, se llevarán a cabo acciones con un marcado componente de intervención social que utilizarán como escenario principal el espacio público de Barcelona, especialmente de Fabra i Coats. Se trata de acciones que se desarrollarán antes, durante y después del festival con el fin de acercar al público nuevas formas de crear arquitectura y urbanismo a través de la participación ciudadana.

Presentados innovadores proyectos internacionales

La sección Share-it mostrará 45 proyectos de 17 países diferentes. Algunos de ellos se han seleccionado de la llamada internacional a proyectos, mientras que otros son invitados por el propio festival con el objetivo de dar visibilidad a equipos menos reconocidos junto con otros ya consolidados.

Entre ellos, destaca el proyecto de ZUS (Holanda), que se podrá ver en la sesión inaugural del Festival. “Yo hago Rotterdam” es una iniciativa de financiación colectiva en la creación de las ciudades, un nuevo modelo en el que los ciudadanos, a través de una web y otras aplicaciones digitales, proponen desarrollos privados a pequeña escala, no burocráticos y de bajo presupuesto. Se presenta como una alternativa al urbanismo a gran escala y el primer ejemplo es un puente de peatones que reconectará el distrito central de Rotterdam con el Hofbogen, devolviendo la calidad urbanística al barrio.

También estará presente Assemble Studio (UK), que desarrolla exitosos proyectos de espacios públicos en contextos urbanos complicados, ayudando a la conexión entre el público y el usuario final del espacio, con su uso real; el proyecto fotográfico “Instant Village” (Rumania) de Simona Rota, que muestra el sinsentido muchas veces de la planificación territorial, la improvisación que a veces crean situaciones de urbanismo precario; o Impossible Living (Italia), que presentará su proyecto de reactivaciones urbanas en que a través del crowdsourcing los propios ciudadanos proponen a través de la web edificios abandonados a los que se les puede dar nuevos usos.

De España también estarán presentes en esta sección otros proyectos.“Spanish Dream”, del equipo Cadelasverdes, es un proyecto que propone una reflexión crítica sobre la crisis económica y sus consecuencias, centrado en cómo la burbuja inmobiliaria y la especulación bancaria conllevaron un país lleno de obras sin acabar. “Spanish Dream” se acerca al problema desde un punto de vista emocional, recreando escenas familiares en obras sin rematar, con escenas cotidianas en espacios que no lo son. Otro caso es “Estonoesunsolar” del estudio Gravalosdimonte, que propone crear nuevos espacios contemporáneos en los solares abandonados pero contando con las necesidades reclamadas por asociaciones y vecinos y dando respuesta a problemáticas concretas.

Eme3 también acogerá algunas intervenciones como Kopf Kino (Alemania) de ON/OFF, en el que a través de un objeto diseñado, un carrito de la compra con un proyector que se va moviendo por la ciudad ante transeúntes curiosos que empiezan a ver el poder del objeto y espontáneamente actúan recíprocamente con él.

Sobre Eme3

Cuando Eme3 arrancó en 1999, su idea era convertirse en un espacio en el que arquitectos, urbanistas y creativos de diferentes disciplinas pudieran encontrarse y mostrar sus proyectos: trabajos innovadores, poco convencionales y que de alguna manera se escapaban de las tendencias mayoritarias en la construcción y la planificación urbana.

Hoy, 14 años después de la primera edición, Eme3 ya se ha posicionado como una plataforma de oportunidad para la expresión y presentación de propuestas e ideas arquitectónicas. Un espacio de exposición, debate y experimentación que actúa como foro de interacción y lanzadera de propuestas que conjugan la arquitectura, el arte y el diseño. Eme3 genera ideas que se materializan en diferentes formatos: instalaciones, proyectos urbanos, talleres, conferencias, debates y proyecciones audiovisuales y se desarrolla en varias localizaciones a través de su programación continua eme3_on  y su cita anual de referencia, festival Eme3, que en sus siete ediciones ha recibido un total de 70.000 visitantes.

+ info

Participarán 45 proxectos de 17 nacionalidades nos diferentes formatos do Festival. Debaterase e reflexionará sobre a recuperación de espazos en desuso no recinto de Fabra i Coats de Barcelona e en como todo aquilo que ata agora era impensable en arquitectura, urbanismo e deseño, empeza a ser unha praxe en evolución para e coa sociedade.

Barcelona, 22 de maio de 2013.- Do 27 ao 30 de xuño, a Fabra i Coats – Fàbrica de Creació de Barcelona e o Districte de Sant Andreu acollerá a oitava edición do festival de arquitectura Eme3 cuxo obxectivo é descubrir, entender e compartir novas formas de arquitectura e urbanismo vinculadas ás realidades das sociedades actuais, a través da reflexión e os intercambios entre os profesionais que participan e o público asistente.

“Topias, utopias becoming real”, o paso das utopías á realidade, será o eixe temático central da edición deste ano, analizando ámbitos como: os novos usos do espazo público (a autogestión, o empoderamiento e os procesos colaborativos); a vivenda en situacións de crises; e o espazo de traballo en evolución, con exemplos como o co-working como novo modelo de espazo.

A elección do recinto Fabra i Coats enmárcase nesta mesma reflexión, xa que son varias naves e espazos exteriores, moitos deles actualmente en desuso. Con Eme3 favorecerase tamén o seu dinamización cultural, non únicamente durante os días do festival, senón durante todo o mes de xullo en que a exposición seguirá aberta e realizaranse actividades abertas propostas por veciños e asociacións como espectáculos de danza, concertos, talleres, video proxeccións, etc.

O festival acollerá a exposición Share-it e a sección build-it con intervencións e workshops, debates e talks dinámicos en torno á arquitectura e a sociedade coa participación de recoñecidos profesionais do ámbito da arquitectura e a arte.

O colectivo internacional MAP13 saíu seleccionado da chamada a proxectos na categoría Build-it, co seu proxecto BRICK-TOPIA. Este, consiste na construción de estruturas abovedadas de ladrillo no patio exterior do recinto da antiga fábrica Fabra i Coats, empregando o tradicional sistema constructivo da bóveda tabicada (ou volta de maó de pla) xunto a novas ferramentas digitales de optimización estructural a través da geometría. Esta intervención confire á praza novas formas e texturas que configuran o espazo ensinándonos os accesos e os diversos ambientes para realizar as diferentes actividades tanto baixo a bóveda como nos espazos creados na súa contorna.

A sección Share-it, reunirá as propostas seleccionadas trala convocatoria internacional de proxectos sobre novas formas de arquitectura e urbanismo. Paralelamente, levaranse a cabo acciones cun marcado compoñente de intervención social que utilizarán como escenario principal o espazo público de Barcelona, especialmente de Fabra i Coats. Trátase de accións que se desenvolverán antes, durante e despois do festival co fin de achegar ao público novas formas de crear arquitectura e urbanismo a través da participación cidadá.

Presentados innovadores proxectos internacionais

A sección Share-it mostrará 45 proxectos de 17 países diferentes. Algúns deles seleccionáronse da chamada internacional a proxectos, mentres que outros son invitados polo propio festival co obxectivo de dar visibilidad a equipos menos recoñecidos xunto con outros xa consolidados.

Entre eles, destaca o proxecto de ZUS (Holanda), que se poderá ver na sesión inaugural do Festival. “Eu fago Rotterdam” é unha iniciativa de financiamento colectivo na creación das cidades, un novo modelo no que os cidadáns, a través dunha web e outras aplicacións digitales, propoñen desenvolvementos privados a pequena escala, non burocráticos e de baixo orzamento. Preséntase como unha alternativa ao urbanismo a gran escala e o primeiro exemplo é unha ponte de peatones que reconectará o distrito central de Rotterdam co Hofbogen, devolvendo a calidade urbanística ao barrio.

Tamén estará presente Assemble Studio (UK), que desenvolve exitosos proxectos de espazos públicos en contextos urbanos complicados, axudando á conexión entre o público e o usuario final do espazo, co seu uso real; o proxecto fotográfico “Instant Village” (Rumania) de Simona Rota, que mostra o sinsentido moitas veces da planificación territorial, a improvisación que ás veces crean situacións de urbanismo precario; ou Impossible Living (Italia), que presentará o seu proxecto de reactivaciones urbanas en que a través do crowdsourcing os propios cidadáns propoñen a través da web edificios abandonados aos que se lles pode dar novos usos.

De España tamén estarán presentes nesta sección outros proxectos.“Spanish Dream”, do equipo Cadelasverdes, é un proxecto que propón unha reflexión crítica sobre a crise económica e as súas consecuencias, centrado en como a burbulla inmobiliaria e a especulación bancaria conllevaron un país cheo de obras sen acabar. “Spanish Dream” achégase ao problema desde un punto de vista emocional, recreando escenas familiares en obras sen rematar, con escenas cotiás en espazos que non o son. Outro caso é “Estonoesunsolar” do estudo Gravalosdimonte, que propón crear novos espazos contemporáneos nos solares abandonados pero contando coas necesidades reclamadas por asociacións e veciños e dando resposta a problemáticas concretas.

Eme3 tamén acollerá algunhas intervencións como Kopf Kino (Alemania) de ON/OFF, no que a través dun obxecto deseñado, un carrito da compra cun proyector que se vai movendo pola cidade ante transeúntes curiosos que empezan a ver o poder do obxecto e espontáneamente actúan recíprocamente con el.

Sobre Eme3

Cando Eme3 arrincou en 1999, a súa idea era converterse nun espazo no que arquitectos, urbanistas e creativos de diferentes disciplinas puidesen atoparse e mostrar os seus proxectos: traballos innovadores, pouco convencionais e que dalgún xeito escapábanse das tendencias maioritarias na construción e a planificación urbana.

Hoxe, 14 anos logo da primeira edición, Eme3 xa se situou como unha plataforma de oportunidade para a expresión e presentación de propostas e ideas arquitectónicas. Un espazo de exposición, debate e experimentación que actúa como foro de interacción e lanzadera de propostas que conxugan a arquitectura, a arte e o deseño. Eme3 xera ideas que se materializan en diferentes formatos: instalacións, proxectos urbanos, talleres, conferencias, debates e proxeccións audiovisuales e desenvólvese en varias localizaciones a través da súa programación continua eme3_on e a súa cita anual de referencia, festival Eme3, que nos seus sete edicións recibiu un total de 70.000 visitantes.

+ info

They will participate 45 projects of 17 nationalities in the different formats of the Festival. It will debate  and reflexionará on the recovery of spaces into disuse in the enclosure of Fabra i Coats of Barcelona and in how all that that up to now was unthinkable in architecture, urbanismo and design, begins to be a praxis in evolution for and with the society.

Barcelona, 22 May 2013.- Of the 27 to 30 June, the Fabra i Coats – Fàbrica of Creació of Barcelona and the Districte of Sant Andreu will receive the eighth edition of the festival of architecture Eme3 whose aim is to discover, understand and share new forms of architecture and urbanismo linked to the realities of the current societies, through the reflection and the exchanges between the professionals that participate and the public assistant.

“Topias, utopias becoming real”, the step of the utopias to the reality, will be the central thematic axis of the edition of this year, analysing fields eat: the new uses of the public space (the autogestión, the empoderamiento and the processes colaborativos); the house in situations of crisis; and the space of work in evolution, with examples like the co-working as new model of space..

The election of the enclosure Fabra i Coats frames  in this same reflection, since they are several ships and external spaces, many of them at present into disuse. With Eme3 will favour  also his dinamización cultural, no only during the days of the festival, but during all the month of July in that the exhibition will follow opened and will realise  open activities proposals by neighbours and associations like shows of dance, concerts, workshops, video projections, etc.

The festival will receive the exhibition Share-it and the section build-it with interventions and workshops, debates and talks dynamic around the architecture and the society with the participation of recognised professionals of the field of the architecture and the art.

The international community MAP13 went out selected of the call to projects in the category Build-it, with his project BRICK-TOPIA. This, consists in the construction of structures abovedadas of brick in the external playground of the enclosure of the ancient factory Fabra i Coats, employing the traditional constructive system of the vault tabicada (or volta of maó of pla) beside new digital tools of structural optimisation through the geometry. This intervention confers to the new square forms and textures that configure the space teaching us the accesses and the diverse environments to realise the different activities so much under the vault as in the spaces created in his surroundings.

The section Share-it, will gather the proposals selected after the international announcement of projects on new forms of architecture and urbanismo. Simultaneously, will carry out actions with a marked component of social intervention that will use like main stage the public space of Barcelona, especially of Fabra i Coats. It treats  of actions that will develop  before, during and after the festival with the end to approach to the new public forms to create architecture and urbanismo through the citizen participation.

Presented innovative international projects

The section Share-it will show 45 projects of 17 different countries. Some of them have selected  of the international call to projects, whereas others are invited by the own festival with the aim to give visibility to teams less recognised together with others already consolidated.

Between them, it stands out the project of ZUS (Holland), that will be able to see  in the inaugural session of the Festival. “I do Rotterdam” is an initiative of collective finance in the creation of the cities, a new model in which the citizens, through a web and other digital applications, propose developments deprived in a small way, no bureaucratic and of low budget. It presents  like an alternative to the urbanismo on a large scale and the first example is a bridge of pedestrians that reconectará the central district of Rotterdam with the Hofbogen, giving back the quality urbanística to the neighbourhood.

Also it will be present Assemble Studio (UK), that develops successful projects of public spaces in urban contexts complicated, helping to the connection between the public and the final user of the space, with his real use; the photographic project “Instant Village” (Romania) of Simona Broken, that shows the sinsentido many times of the territorial planning, the improvisation that sometimes create situations of urbanismo precarious; or Impossible Living (Italy), that will present his project of urban reflations in that through the crowdsourcing the own citizens propose through the web abandoned buildings to which can them  give new uses.

Of Spain also will be presents in this section other projects.“Spanish Dream”, of the team Cadelasverdes, is a project that proposes a critical reflection on the economic crisis and his consequences, centred in how the bubble real estate and the banking speculation comported a full country of works without finishing. “Spanish Dream” Approaches to the problem from an emotional point of view, re-creating familiar scenes in works without finishing, with daily scenes in spaces that are not it. Another case is “Estonoesunsolar” of the study Gravalosdimonte, that proposes to create new contemporary spaces in the solar abandoned but having the needs demanded by associations and neighbours and giving answer to problematic concrete.

Eme3 also will receive some interventions like Kopf Kino (Germany) of ON/OFF, in which through an object designed, a shopping trolley with a projector that goes  moving by the city in front of transeúntes curious that begin to see the power of the object and spontaneously act reciprocally with him.

About Eme3

When Eme3 started in 1999, his idea was to turn into a space in which architects, urbanistas and creative of different disciplines could find and show his projects: innovative works, little conventional and that somehow escaped  of the majority tendencies in the construction and the urban planning.

Today, 14 years after the first edition, Eme3 already has positioned  like a platform of opportunity for the expression and presentation of proposals and architectural ideas. A space of exhibition, debate and experimentation that acts like forum of interaction and lanzadera of proposals that conjugan the architecture, the art and the design. Eme3 generates ideas that materialise  in different formats: installations, urban projects, workshops, conferences, debates and audiovisual projections and develops  in several locations through his continuous programming eme3_on and his annual appointment of reference, festival Eme3, that in his seven editions has received a total of 70.000 visitors.

+ info