[:es]
Alberto Campo Baeza recibió el 30 de enero en Hamburgo la Medalla de Oro Tessenow, un galardón creado en 1963 en honor del arquitecto alemán Heinrich Tessenow (1876-1950), para reconocer el trabajo de arquitectos con una obra sobria y esencial. Natural de Valladolid, Campo estudió en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid (ETSAM), donde es Catedrático de Proyectos.
Fue alumno de Francisco Javier Sáenz de Oíza y Javier Carvajal, y al principio de su carrera trabajó en el estudio de Julio Cano Lasso.
Entre sus obras se encuentra la Casa de Blas en Sevilla la Nueva y la Turégano en Pozuelo de Alarcón, ambas en Madrid; la Casa Gaspar en Zahora (Cádiz), Centro BIT en Inca (Mallorca), la Sede Central de la Caja de Ahorros de Granada y, más recientemente, las oficinas para la Junta de Castilla-León en Zamora.
Roger Diener, Eduardo Souto de Moura, David Chipperfield, Peter Zumthor, Peter Märkli, o Juan Navarro Baldeweg son algunos de los galardonados en ediciones anteriores. Este mismo mes Campo ha recibido el Premio de Excelencia Docente de la Universidad Politécnica de Madrid, creado en reconocimiento a la trayectoria y la docencia de sus mejores profesores.
[:gl]
Alberto Campo Baeza recibio o 30 de xaneiro en Hamburgo a Medalla de Ouro Tessenow, un galardón creado en 1963 en honor do arquitecto alemán Heinrich Tessenow (1876-1950), para recoñecer o traballo de arquitectos cunha obra sobria e esencial. Natural de Valladolid, Campo estudou na Escola Técnica Superior de Arquitectura de Madrid (ETSAM), onde é Catedrático de Proxectos. Foi alumno de Francisco Javier Sáenz de Oíza e Javier Carvajal, e ao principio da súa carreira traballou no estudo de Xullo Cano Lasso. Entre as súas obras atópase a Casa de Blas en Sevilla a Nova e a Turégano en Pozuelo de Alarcón, ambas en Madrid; a Casa Gaspar en Zahora (Cádiz), Centro BIT en Inca (Mallorca), a Sé Central da Caixa de Aforros de Granada e, máis recientemente, as oficinas para a Xunta de Castilla-León en Zamora.
Roger Diener, Eduardo Souto de Moura, David Chipperfield, Peter Zumthor, Peter Märkli, ou Juan Navarro Baldeweg son algúns dos galardonados en edicións anteriores. Leste mesmo mes Campo recibiu o Premio de Excelencia Docente da Universidade Politécnica de Madrid, creado en recoñecemento á traxectoria e a docencia dos seus mellores profesores.
[:en]
Alberto Campo Baeza recibio on January 30 in Hamburg the Golden medal Tessenow, an award created in 1963 in honor of the German architect Heinrich Tessenow (1876-1950), to recognize the architects’ work with a sober and essential work. Native of Valladolid, Field studied in the Technical Top School of Architecture of Madrid (ETSAM), where he is A Project professor. He was a pupil of Francisco Javier Sáenz de Oíza and Javier Carvajal, and initially of his career it was employed at Julio Cano Lasso’s study. Between his works one finds Blas’s House in Seville the New one and the Turégano in Pozuelo de Alarcón, both in Madrid; the House Gaspar in Zahora (Cadiz), Center BIT in Inca (Majorca), the Headquarters of the Savings bank of Granada and, more recently, the offices for the Meeting of Castille and Leon in Zamora.
Roger Diener, Eduardo Souto de Moura, David Chipperfield, Peter Zumthor, Peter Märkli, or Juan Navarro Baldeweg are some of the award winners in previous editions. The same month Field has received the Prize of Educational Excellence of the Technical University of Madrid, created in recognition of the path and the teaching of his better teachers.
[:]
