Las Jornadas tendrán lugar los días 28, 29 y 30 de junio de 2010, en la sede de los Cursos de Verano de San Sebastián, Palacio de Miramar.
El contexto que abordan las jornadas parte de premisas generales que afectan a toda la población, inquietudes que deben ser resueltas desde todos los frentes. La implantación general de una conciencia medioambiental constituye quizás el objetivo fundamental para la sociedad en el siglo XXI.
Los impactos generados por la actividad humana se han acelerado exponencialmente con el desarrollo industrial y tecnológico en todas las áreas ambientales hasta alcanzar un grado de afección que sólo puede iniciar la reversión a través de acciones decididas que afecten a todas las actividades.

Entre 1990 y 2010 el consumo energético habrá aumentado en España en un 100% extrapolando los datos del IDAE para el período 1990-2005, en el que se pasó de un consumo de 58.095kTep a 100.043kTep. y el de materias primas habrá seguido patrones similares.

La estrategia de sostenibilidad del Gobierno de España de 2007 expresa: “El objetivo principal de esta parte de la estrategia es aumentar el ahorro y la eficiencia en el uso de los recursos en todos los sectores. En el área energética, el objetivo es la reducción del consumo de energía primaria por lo menos en un 2% anual respecto al escenario tendencial en los próximos años, con especial hincapié en el sector del transporte, la industria y la edificación.”

También el compromiso por la sostenibilidad del País Vasco, a través de la Ley General de Medio Ambiente establece en dos de sus enfoques: “…es prioritario integrar la variable ambiental en todas las políticas sectoriales, y en especial en la industria, el transporte, la energía, la agricultura y el consumo…” o, “el desacoplamiento del crecimiento económico respecto del uso de los recursos y de la contaminación es absolutamente esencial para lograr un desarrollo sostenible. Puede y debe darse una transformación que reduzca el uso de los recursos naturales, incrementando su productividad, y de este modo genere menores impactos ambientales en todos los sectores económicos y a lo largo de todo el ciclo de vida de los productos y servicios. La revolución tecnológica de la ecoeficiencia, aunque no suficiente, es un factor necesario de sostenibilidad.

Las jornadas están dirigidas a investigadores, graduados, ingenieros, arquitectos , licenciados y estudiantes de diversa índole con inquietud sobre la eficiencia energética y la sostenibilidad en los campos de la arquitectura y el urbanismo. En estas jornadas se pretende aprovechar la sinergia producida por la intervención de ponentes y participantes con perfiles diversos para analizar y proponer respuestas a los problemas actuales con profundidad y especificidad a partir de un marco general integrado.

Es objetivo paralelo de las jornadas fortalecer las líneas de investigación en eficiencia energética y sostenibilidad de los grupos de investigación y formación de la UPV-EHU comprometidos con esta propuesta con objeto de colaborar en el reforzamiento de la I+D+i en su ámbito de conocimiento y apoyar la apuesta específica de los Gobiernos Central y Vasco, así como de otras instituciones nacionales e internacionales respecto a las actividades de I+D+i en las materias relacionadas con el Cambio climático, la eficiencia energética y la sostenibilidad ambiental.

+ www.architecturalsustainability.eu

Conferences will take place days June 28, 29 and 30, 2010, in the headquarters of Summer Courses of San Sebastián, Palace of Miramar.
The context that deal with the part premises conferences generals that affect all the town, interests that should be resolute from all fronts. The general implementation of an environmental awareness maybe constitutes the primary goal for the society in the twenty-first CENTURY.
Impacts generated by the human activity have been sped up exponentially with the industrial and technological development in all environmental areas until reaching a degree of afección that just can initiate the reversion through decided actions that affect all activities.

Between 1990 and 2010 the energy consumption will have increased in Spain in 100% extrapolating the details of the IDAE for the period 1990-2005, in which came over of a consumption of 58,095kTep to 100,043kTep. and raw materials will have followed similar patterns.

The sustainability strategy of the Government of Spain of 2007 expresses: “The main goal of this part of the strategy is to increase the saving and the efficiency in the use of resources in all sectors. In the energetic area, the objective is the reduction of the primal power consumption at least in a yearly 2% with respect to the stage tendencial in the next few years, with special emphasis in the sector of the transportation, the industry and the edification.”

Additionally the commitment for the sustainability of Basque Country, through the Environment General Statute establishes in two of his approaches: “…it it is priority to make up the environmental variable in all sectorial policies, and especially in the industry, the transportation, the energy, the agriculture and the consumption…” or, “the desacoplamiento of the economic growth with regard to the use of the resources and of pollution is absolutely essential to achieve a sustainable development. It can and he should give a transformation that the use of the natural resources reduces, increasing his productivity, and this way generates smaller environmental impacts in all economic sectors and over all the life cycle of products and services. The technological revolution of the ecoefficiency, although not enough, is a necessary factor of sustainability.

Conferences are directed to investigators, graduates, engineers, architects, graduates and students of diverse kind with interest on the energy efficiency and the sustainability in the fields of the architecture and the town planning. In these conferences is expected to make good use of the produced synergy for the intervention of speakers and participants with profiles several to analyze and propose replies to current problems with depth and specificity from a general framework integrated.

It is objective parallel of conferences to strengthen lines of inquiry in energy efficiency and sustainability of the groups of investigation and education of the UPV-EHU committed to this proposal in order to collaborating in the reinforcement of the R&D and innovation in his knowledge field and to support the bet specific to Central and Basque Governments, as well as of other national and international institutions with respect to activities of R&D and innovation in the matters related to the Climate change, the environmental energy efficiency and sustainability.

+ www.architecturalsustainability.eu

As Xornadas terán lugar os días 28, 29 e 30 de xuño de 2010, na sede dos Cursos de Verán de San Sebastián, Palacio de Miramar.
O contexto que abordan as xornadas parte de premisas xerais que afectan a toda a poboación, inquietudes que deben ser resoltas desde todos as frontes. A implantación xeral dunha conciencia medioambiental constitúe quizais o obxectivo fundamental para a sociedade no século XXI.
Os impactos xerados pola actividade humana aceleráronse exponencialmente co desenvolvemento industrial e tecnolóxico en todas as áreas ambientais ata acadar un grao de afección que só pode iniciar a reversión a través de accións decididas que afecten a todas as actividades.

Entre 1990 e 2010 o consumo enerxético haberá aumentado en España nun 100% extrapolando os datos do IDAE para o período 1990-2005, en que se pasou dun consumo de 58.095kTep a 100.043kTep. e o de materias primas haberá seguidos patróns similares.

A estratexia de sostibilidade do Goberno de España de 2007 expresa: “O obxectivo principal desta parte da estratexia é aumentar o aforro e a eficiencia no uso dos recursos en todos os sectores. Na área enerxética, o obxectivo é a redución do consumo de enerxía primaria polo menos nun 2% anual con respecto ao escenario tendencial nos próximos anos, con especial fincapé no sector do transporte, a industria e a edificación.”

Tamén o compromiso pola sostibilidade do País Vasco, a través da Lei Xeral de Medio Ambiente establece en dous dos seus enfoques: “…é prioritario integrar a variable ambiental en todas as políticas sectoriais, e en especial na industria, o transporte, a enerxía, a agricultura e o consumo…” ou, “o desacoplamiento do crecemento económico respecto do uso dos recursos e da contaminación é absolutamente esencial para lograr un desenvolvemento sostible. Pode e debe darse unha transformación que reduza o uso dos recursos naturais, incrementando a súa produtividade, e deste xeito xere menores impactos ambientais en todos os sectores económicos e ao longo de todo o ciclo de vida dos produtos e servizos. A revolución tecnolóxica da ecoeficiencia, aínda que non suficiente, é un factor necesario de sostibilidade.

As xornadas están dirixidas a investigadores, graduados, enxeñeiros, arquitectos, licenciados e estudantes de diversa índole con inquietude sobre a eficiencia enerxética e a sostibilidade nos campos da arquitectura e o urbanismo. Nestas xornadas preténdese aproveitar a sinerxía producida pola intervención de relatores e participantes con perfís diversos para analizar e propor respostas aos problemas actuais con profundidade e especificidade a partir dun marco xeral integrado.

É obxectivo paralelo das xornadas fortalecer as liñas de investigación en eficiencia enerxética e sostibilidade dos grupos de investigación e formación da UPV-EHU comprometidos con esta proposta con obxecto de colaborar no reforzamento da I+D+i no seu ámbito de coñecemento e apoiar a aposta específica dos Gobernos Central e Vasco, así como doutras institucións nacionais e internacionais con respecto ás actividades de I+D+i nas materias relacionadas co Cambio climático, a eficiencia enerxética e a sostibilidade ambiental.

+ www.architecturalsustainability.eu