[:es]
A menudo se cree que los formatos únicamente dan respuesta a las dimensiones de los pliegos, los lienzos o los bastidores, estableciendo relaciones entre sus diferentes dimensiones. De este modo se organizan a nivel industrial las dimensiones del papel, basándose en el número √2 para establecer todas las relaciones entre las partes y el todo.
El formato se entiende por lo tanto como una estructura interna, como una regla geométrica bajo cuyo mandato nacen las diferentes series Din A, Din B o Din C. En el caso de los lienzos que sirven de soporte a la pintura artística el formato determina en función de las dimensiones de sus bastidores, los arriostramientos o rigidizadores que se multiplican y colocan respetando esa función.
Los formatos son al fin y al cabo estructura, la informática lo sabe bien. Un disco duro debe ser formateado, es decir ser dotado de una estructura interna de campos y pistas, para que la información pueda ser almacenada allí.
El formato es por lo tanto orden, un orden que relaciona las partes mediante una unidad de medida, un módulo que garantiza la armonía del conjunto. Los formatos son entonces leyes compositivas, como lo son los órdenes arquitectónicos clásicos, que brindan unidad y proporción a una estructura para garantizar su belleza.
Si en el papel en blanco la relación es √2, en la arquitectura clásica todo depende del radio del fuste de la columna en su base. Con esa dimensión puede dibujarse el diámetro, y con él la altura de la columna, y después el intercolumnio y así proseguir hasta llenar por completo la página en blanco con una arquitectura regular y metódica llena de relaciones y proporciones.
Una arquitectura formateada plasmada en su papel cuyos lados son relación de dos.
Íñigo García Odiaga. Arquitecto
San Sebastián. Mayo 2016
[:gl]
A miúdo crese que os formatos unicamente dan resposta ás dimensións dos pregos, os lenzos ou os bastidores, establecendo relacións entre as súas diferentes dimensións. Deste xeito organízanse a nivel industrial as dimensións do papel, baseándose no número √2 para establecer todas as relacións entre as partes e o todo.
O formato enténdese por tanto como unha estrutura interna, como unha regra xeométrica baixo cuxo mandato nacen as diferentes series Din A, Din B ou Din C. No caso dos lenzos que serven de soporte á pintura artística o formato determina en función das dimensións dos seus bastidores, os arriostramientos ou rigidizadores que se multiplican e colocan respectando esa función.
Os formatos son á fin e ao cabo estrutura, a informática sábeo ben. Un disco duro debe ser formateado, é dicir ser dotado dunha estrutura interna de campos e pistas, para que a información poida ser almacenada alí.
O formato é por tanto orde, unha orde que relaciona as partes mediante unha unidade de medida, un módulo que garante a harmonía do conxunto. Os formatos son entón leis compositivas, como o son as ordes arquitectónicas clásicos, que brindan unidade e proporción a unha estrutura para garantir a súa beleza.
Se no papel en branco a relación é √2, na arquitectura clásica todo depende do radio do fuste da columna na súa base. Con esa dimensión pode debuxarse o diámetro, e con el a altura da columna, e despois o intercolumnio e así proseguir ata encher por completo a páxina en branco cunha arquitectura regular e metódica chea de relacións e proporcións.
Unha arquitectura formateada plasmada no seu papel cuxos lados son relación de dúas..
Íñigo García Odiaga. Arquitecto
San Sebastián. Maio 2016
[:en]
Often one thinks that the formatos only give response to the dimensions of the sheets, the linens or the frames, establishing relations between his different dimensions. Thus the dimensions of the paper are organized to industrial level, being based on the number v2 to establish all the relations between the parts and everything.
The format is understood therefore as an internal structure, as a geometric rule under the different series are born whose mandate Cash To, Cash B or Cash C. In case of the linens that use as support to the painting the format it determines depending on the dimensions of his frames, the arriostramientos or rigidizadores that multiply and are placed respecting this function.
The formats are in the end a structure, the computer science knows it well. A hard disk must be formatted be provided, that is to say with an internal structure of fields and tracks, in order that the information could be stored there.
The format is therefore order, an order that relates the parts by means of a unit of measure, a module that guarantees the harmony of the set. The formats are laws at the time compositivas, since they it are the architectural classic orders, which offer unit and proportion to a structure to guarantee his beauty.
If in the paper in blank the relation is √2, in the classic architecture everything depends on the radius of the shaft of the column in his base. With this dimension one can draw the diameter, and with him the height of the column, and later the intercolumnio and this way continue up to filling completely the blank page with a regular and methodical architecture full of relations and proportions.
A formatted architecture formed of his paper which sides are a relation of two..
Íñigo García Odiaga. Architect
San Sebastián. May 2016
[:]
