XV Premio del Colexio de Arquitectos de Galicia [Finalistas]XV Premio do Colexio de Arquitectos de Galicia [Finalistas]The XVth Colexio de Arquitectos de Galicia Award [Finalists]

Tras la deliberación del jurado, se da por terminada la fase de selección de finalistas, mostramos a los cuatro finalistas por categoría que optan al XV Premio COAG.

VIVIENDA
· Rehabilitación de casa y entorno Redonda – Corcubión
Juan José Creus Andrade (1687) | Covadonga Carrasco López (3375). CREUS e CARRASCO SLP
(20058)

·Vivienda unifamiliar Casal, Tebra – Tomiño
Guadalupe Piñera Manso (2358)

·Reestruturación de edificación para vivienda unifamiliar Bonaval, 6 – Santiago de Compostela
Jesús Conde García (1443)

· Rehabilitación de 7 edificaciones para 9 viviendas y local comercial
Rúa Ferreira 11,13,17,19 y San Sebastián 1,3,5,7 – Vigo
Francisco Javier Vázquez Cendón (2370) | Perfecto Cendón Domínguez (2446) | Cendón-
Vázquez Arquitectos, SCP (20182)

EQUIPAMIENTO
· Edificio dotacional CITEXVI Campus Lagoas, Mantosende. – Vigo
Alfonso Penela Fernández (680) | Marister Failde Ferreiro (2051) | Alfonso Penela Arquitectos SLP (9374) | Mar Penela López (11109)

· Rehabilitación y ampliación del conjunto de edificaciones con destino a Centro de Recursos para Personas con Discapacidad Medelo, Silleda – Pontevedra
Arrokabe Arquitectos SLP (20210) | Oscar Ándrés Quintela (2095) | Iván Andrés Quintela (3493) | Lourdes Pérez Castro(2030)

· Centro Socio Cultural Ágora A Coruña
Parc. Z-2-EQ-5, S-2, San Pedro de Visma – A Coruña
Liliana Claudia Obal Díaz, (10898) | Luis Rojo de Castro (11323) | Begoña Fernández-Shaw Zulueta (11324)

· Escuela Infantil Campus Universitario de Orense
Elizabeth Ábalo Díaz (2179) | Gonzalo Alonso Núñez (2269)

REFORMA INTERIOR
· Acondicionamiento de local para peluquería
Avd. de Santiago 35 – A Estrada (Pontevedra)
Juan José Castro Taboada (3394) | Miguel Camba Constenla (3257)

· Rehabilitación de edificación para sede de una fundación
Rúa de Padín, Padín – Negreira
Elizabeth Ábalo Díaz (2179) | Gonzalo Alonso Núñez (2269)

· Reforma interior y sustitución de carpinterías
Príncipe 47, 4º – Vigo
María Gracia Amandi Joglar (3085)

· Acondicionamiento de vivienda unifamiliar en Cerdedo
Lugar de Arén, Parroquia de San Juan de Cerdedo – Cercedo (Pontevedra)
Jose Luis Gil Pita (2344) | María Cristina Nieto Peñamaría. Arquitecto colaboradora

ESPACIOS ABIERTOS PÚBLICOS
·Reurbanización San Clemente
San Clemente Santiago de Compostela
Elisabeth Ábalo Díaz (2179), Gonzalo Alonso Núñez (2269), abalo alonso arquitectos

· La recuperación del Campo da Leña. Proyecto de remodelación de la Plaza de España, Plaza de Millán Astray, Cuesta de San Agustín y Plaza del Marqués de San Martín.
Campo da Leña – A Coruña
Felipe Peña Pereda (217) | Alejandro Álvarez Blanco (3315)

· Reintegración urbana del patrimonio cultural de la Chaínza (Fase 1)
Chaínza – Noia (A Coruña)
Alfonso Salgado Suárez (1913) | Francisco Xabier Liñares Tuñez (2674) | Salgado e Liñares S.L.P. (30009)

· Urbanización de plaza pública
Plaza pública , lugar de «Sofán» – Carballo (A Coruña
Alfredo Garrote Pazos (1440) | José Carlos Seoane González (1532)

ORDENACIÓN del TERRITORIO
· Taller de nenoarquitectura
Fundación Luis Seoane · San Francisco s/n – A Coruña
José Fermín Blanco González (3689)

· A Cidade dos Barrios
A Coruña
Estudio MMASA | Ergosfera | Desescribir | Pescaderia 20 | Grupo Dodo

· Plan Especial de protección, rehabilitación e mellora do medio rural de San Salvador dos Penedos. Allariz
Ayuntamiento de Allariz (Ourense)
Marta Somoza Medina, Oficina Técnica Municipal de Allariz.

· Plan de Ordenación del Litoral
Comunidad Autónoma de Galicia
Equipo multidisciplinar conformado por la Dirección Xeral de Sostibilidade e Paisaxe da Xunta de Galicia, actualmente Instituto de Estudos do Territorio, bajo la Dirección técnica del arquitecto Manuel Borobio Sanchiz.

DIVULGACIÓN e INVESTIGACIÓN
· veredes [arquitectura y tangentes]
A Coruña
Alberto Alonso Oro

· Spanish Dream
Galicia
Ana Amado Pazos | Luz Paz Agras | Marta Marcos Maroño

· INTEMCION, Programa Cultural de la Librería FORMATOS
Avda. Fernández Latorre nº 5 Baixo – A Coruña
Alberte Pérez Rodríguez | Carlos Mosquera del Palacio | Enrique Iglesias Lima | Felipe Trillo González | Ramón Domínguez | José Manuel Domínguez

· A Cidade Intuida
Santiago de Compostela
Javier Fernández Muñoz, Carlos Quintáns Eiras, Manolo Gallego Jorreto, Juan Domingo Santos, Emiliano López, Luis Martínez Santa-María, Teresa Gali Izard, Cristina Guedes, Pere Riera Pañelles, Jose Miguel Iribas,Cristina Ansede, Alberto Quintáns, José Valladares, Marcial Rodríguez, Alberto Redondo, Óscar Andrés, Jesús Conde, Santiago García, Arancha Garnelo, Francisco Javier LLamas, Sabela Núñez, Juan Creus Covadonga Carrasco Celso Barrios Manuel Carbajo Juan Pinto, Gonzalo Crecente, Javier Fernández, Carlos Fernández, Consorcio de Santiago, Ángel Cid, Silvia Diz, Mar Ponte, Alfonso Salgado, Francisco Liñares, Elizabeth Abalo, Gonzalo Alonso, Jesús Álvarez, José Luis Dorrego, Rufo Fernández

OBRA NOVEL
· Reforma de la Facultad de Derecho UDC para su adaptación al EEES
Campus de Elviña – A Coruña
Elena Sarmiento Díez (3934) | Adrián Martín Prieto (3677)

· Redacción de proyecto básico y de ejecución y dirección de obras de construción de 12 VPP en Nogueira de Ramuín
Nogueira de Ramuín (Ourense)
Daniel López Ben (3326) | Pablo Noya suárez (3424)·

· Rehabilitación de vivienda unifamiliar
Trinidade 8 – Santiago de Compostela
Severo Rodríguez Somoza (3985)

· Vivienda unifamiliar aislada
Parcela 229-4 , San Martin de Laraño – Santiago de Compostela
Aurora García Vicente (3973)

FINAL de CARRERA
· Centro Comunitario en Cantodarea
Cantodarea – Marín (Pontevedra)
María Novas Ferradás

· Centro de Visitantes de la Cidá de Borneiro
Borneiro, Cabana de Bergantiños (A Coruña)
Alfonso Peiteado Carpinteiro

· Desarrollo rural integral de la Comunidad Agraria María del Mar
Departamento de Retalhuleu – Guatemala
Carmen Pérez Parapar

· Hotel Pantín Playa
Pantín. Valdoviño. A Coruña
Elisa Moreira García

El Jurado quiere agradecer la amplia participación y destacar la calidad de las obras presentadas.
El jurado se reunirá en una próxima sesión que tendrá por objeto la elección de los proyectos premiados en cada una de las categorías; estos se darán a conocer en la gala que se celebrará el 14 de febrero en el Teatro Rosalía Castro de A Coruña.

+ acta

+ obras finalistas

ras a deliberación do xurado, dáse por rematada a fase de selección de finalistas, mostramos os catro finalistas por categoría que optan ao XV Premio COAG.

VIVENDA

· Rehabilitación de casa e entorno Redonda – Corcubión

Juan José Creus Andrade (1687) | Covadonga Carrasco López (3375). CREUS e CARRASCO SLP

(20058)

·Vivenda unifamiliar Casal, Tebra – Tomiño

Guadalupe Piñera Manso (2358)

·Reestruturación de edificación para vivenda unifamiliar Bonaval, 6 – Santiago de Compostela

Jesús Conde García (1443)

· Rehabilitación de 7 edificacións para 9 vivendas y local comercial

Rúa Ferreira 11,13,17,19 y San Sebastián 1,3,5,7 – Vigo

Francisco Javier Vázquez Cendón (2370) | Perfecto Cendón Domínguez (2446) | Cendón-

Vázquez Arquitectos, SCP (20182)

EQUIPAMENTO

· Edificio dotacional CITEXVI Campus Lagoas, Mantosende. – Vigo

Alfonso Penela Fernández (680) | Marister Failde Ferreiro (2051) | Alfonso Penela Arquitectos SLP (9374) | Mar Penela López (11109)

· Rehabilitación e ampliación de conxunto de edificacións con destino a Centro de Recursos para Persoas con Discapacidade Medelo, Silleda – Pontevedra

Arrokabe Arquitectos SLP (20210) | Oscar Ándrés Quintela (2095) | Iván Andrés Quintela (3493) | Lourdes Pérez Castro(2030)

· Centro Socio Cultural Ágora A Coruña

Parc. Z-2-EQ-5, S-2, San Pedro de Visma – A Coruña

Liliana Claudia Obal Díaz, (10898) | Luis Rojo de Castro (11323) | Begoña Fernández-Shaw Zulueta (11324)

· Escola Infantil Campus Universitario de Orense

Elizabeth Ábalo Díaz (2179) | Gonzalo Alonso Núñez (2269)

REFORMA INTERIOR

· Acondicionamento de local para perruquería

Avd. de Santiago 35 – A Estrada (Pontevedra)

Juan José Castro Taboada (3394) | Miguel Camba Constenla (3257)

· Rehabilitación de edificación para sede dunha fundación

Rúa de Padín, Padín – Negreira

Elizabeth Ábalo Díaz (2179) | Gonzalo Alonso Núñez (2269)

· Reforma interior e sustitución de carpinterías

Príncipe 47, 4º – Vigo

María Gracia Amandi Joglar (3085)

· Acondicionamento de vivenda unifamiliar en Cerdedo

Lugar de Arén, Parroquia de San Juan de Cerdedo – Cercedo (Pontevedra)

Jose Luis Gil Pita (2344) | María Cristina Nieto Peñamaría. Arquitecto colaboradora

ESPAZOS ABERTOS PÚBLICOS

·Reurbanización San Clemente

San Clemente Santiago de Compostela

Elisabeth Ábalo Díaz (2179), Gonzalo Alonso Núñez (2269), abalo alonso arquitectos

· A recuperación do Campo da Leña. Proxecto de remodelación de la Praza de España, Praza de Millán Astray, Costa de San Agustín e Praza do Marqués de San Martín.

Campo da Leña – A Coruña

Felipe Peña Pereda (217) | Alejandro Álvarez Blanco (3315)

· Reintegración urbana do patrimonio cultural da Chaínza (Fase 1)

Chaínza – Noia (A Coruña)

Alfonso Salgado Suárez (1913) | Francisco Xabier Liñares Tuñez (2674) | Salgado e Liñares S.L.P. (30009)

· Urbanización de praza pública

Plaza pública , lugar de «Sofán» – Carballo (A Coruña

Alfredo Garrote Pazos (1440) | José Carlos Seoane González (1532)

ORDENACIÓN do TERRITORIO

· Obradoiro de nenoarquitectura

Fundación Luis Seoane · San Francisco s/n – A Coruña

José Fermín Blanco González (3689)

· A Cidade dos Barrios

A Coruña

Estudio MMASA | Ergosfera | Desescribir | Pescaderia 20 | Grupo Dodo

· Plan Especial de protección, rehabilitación e mellora do medio rural de San Salvador dos Penedos. Allariz

Concello de Allariz (Ourense)

Marta Somoza Medina, Oficina Técnica Municipal de Allariz.

· Plan de Ordenación do Litoral

Comunidade Autónoma de Galicia

Equipo multidisciplinar conformado pola Dirección Xeral de Sostibilidade e Paisaxe da Xunta de Galicia, actualmente Instituto de Estudos do Territorio, baixo a Dirección técnica do arquitecto Manuel Borobio Sanchiz.

DIVULGACIÓN e INVESTIGACIÓN

· veredes [arquitectura y tangentes]

A Coruña

Alberto Alonso Oro

· Spanish Dream

Galicia

Ana Amado Pazos | Luz Paz Agras | Marta Marcos Maroño

· INTEMCION, Programa Cultural da Librería FORMATOS

Avda. Fernández Latorre nº 5 Baixo – A Coruña

Alberte Pérez Rodríguez | Carlos Mosquera del Palacio | Enrique Iglesias Lima | Felipe Trillo González | Ramón Domínguez | José Manuel Domínguez

· A Cidade Intuida

Santiago de Compostela

Javier Fernández Muñoz, Carlos Quintáns Eiras, Manolo Gallego Jorreto, Juan Domingo Santos, Emiliano López, Luis Martínez Santa-María, Teresa Gali Izard, Cristina Guedes, Pere Riera Pañelles, Jose Miguel Iribas,Cristina Ansede, Alberto Quintáns, José Valladares, Marcial Rodríguez, Alberto Redondo, Óscar Andrés, Jesús Conde, Santiago García, Arancha Garnelo, Francisco Javier LLamas, Sabela Núñez, Juan Creus Covadonga Carrasco Celso Barrios Manuel Carbajo Juan Pinto, Gonzalo Crecente, Javier Fernández, Carlos Fernández, Consorcio de Santiago, Ángel Cid, Silvia Diz, Mar Ponte, Alfonso Salgado, Francisco Liñares, Elizabeth Abalo, Gonzalo Alonso, Jesús Álvarez, José Luis Dorrego, Rufo Fernández

OBRA NOVEL

· Reforma de la Facultade de Dereito UDC para a súa adaptación ó EEES

Campus de Elviña – A Coruña

Elena Sarmiento Díez (3934) | Adrián Martín Prieto (3677)

· Redacción de proxecto básico e de execución e dirección de obras de construción de 12 VPP en Nogueira de Ramuín

Nogueira de Ramuín (Ourense)

Daniel López Ben (3326) | Pablo Noya suárez (3424)·

· Rehabilitación de vivenda unifamiliar

Trinidade 8 – Santiago de Compostela

Severo Rodríguez Somoza (3985)

· Vivenda unifamiliar illada

Parcela 229-4 , San Martin de Laraño – Santiago de Compostela

Aurora García Vicente (3973)

FINAL de CARREIRA

· Centro Comunitario en Cantodarea

Cantodarea – Marín (Pontevedra)

María Novas Ferradás

· Centro de Visitantes da Cidá de Borneiro

Borneiro, Cabana de Bergantiños (A Coruña)

Alfonso Peiteado Carpinteiro

· Desenvolvemento rural integral da Comunidad Agraria María del Mar

Departamento de Retalhuleu – Guatemala

Carmen Pérez Parapar

· Hotel Pantín Playa

Pantín. Valdoviño. A Coruña

Elisa Moreira García

O Xurado quere facer agradecer a ampla participación e destacar calidade das obras presentadas.

O xurado reunirase nunha próxima sesión que terá por obxecto a elección dos proxectos premiados en cada unha das categorías; estes daranse a coñecer na gala que se celebrará o 14 de febreiro no Teatro Rosalía Castro da Coruña.

+ acta

+ obras finalistas

After the deliberation of the juror, there gives itself finished the phase of finalists’ selection, we show to four finalists for category that they compete for the XV COAG Award.

HOUSE

· Rehabilitation of house and surroundings Redonda – Corcubión

Juan José Creus Andrade (1687) | Covadonga Carrasco López (3375). CREUS e CARRASCO SLP

(20058)

· One-family housing Casal, Tebra – Tomiño

Guadalupe Piñera Manso (2358)

· Reestruturación of building for one-family housing Bonaval, 6 – Santiago de Compostela

Jesús Conde García (1443)

· Rehabilitation of 7 edificaciones for 9 houses and commercial venue

Rúa Ferreira 11,13,17,19 y San Sebastián 1,3,5,7 – Vigo

Francisco Javier Vázquez Cendón (2370) | Perfecto Cendón Domínguez (2446) | Cendón-

Vázquez Arquitectos, SCP (20182)

EQUIPAMENT

· Building dotacional CITEXVI Campus Lagoas, Mantosende. – Vigo

Alfonso Penela Fernández (680) | Marister Failde Ferreiro (2051) | Alfonso Penela Arquitectos SLP (9374) | Mar Penela López (11109)

· Rehabilitation and extension of the group of edificaciones with destination to Centre of Resources for People with Disability Medelo, Silleda – Pontevedra

Arrokabe Arquitectos SLP (20210) | Oscar Ándrés Quintela (2095) | Iván Andrés Quintela (3493) | Lourdes Pérez Castro(2030)

· Centre Cultural Partner Ágora A Coruña

Parc. Z-2-EQ-5, S-2, San Pedro de Visma – A Coruña

Liliana Claudia Obal Díaz, (10898) | Luis Rojo de Castro (11323) | Begoña Fernández-Shaw Zulueta (11324)

· Childish school Campus Universitario de Orense

Elizabeth Ábalo Díaz (2179) | Gonzalo Alonso Núñez (2269)

INNER REFORM

· Conditioning place for hairdresser’s shop

Avd. de Santiago 35 – A Estrada (Pontevedra)

Juan José Castro Taboada (3394) | Miguel Camba Constenla (3257)

· Rehabilitation of building for headquarters of a foundation

Rúa de Padín, Padín – Negreira

Elizabeth Ábalo Díaz (2179) | Gonzalo Alonso Núñez (2269)

· Interior reform and substitution of carpentries

Príncipe 47, 4º – Vigo

María Gracia Amandi Joglar (3085)

· Conditioning of one-family housing in Cerdedo

Lugar de Arén, Parroquia de San Juan de Cerdedo – Cercedo (Pontevedra)

Jose Luis Gil Pita (2344) | María Cristina Nieto Peñamaría. Arquitecto colaboradora

PUBLIC OPEN SPACES

· San Clemente Reurbanization

San Clemente Santiago de Compostela

Elisabeth Ábalo Díaz (2179), Gonzalo Alonso Núñez (2269), abalo alonso arquitectos

· The recovery of the Campo da Leña. Project of remodeling of the Plaza de España, Plaza de Millán Astray, Cuesta de San Agustín and Plaza del Marqués de San Martín

Campo da Leña – A Coruña

Felipe Peña Pereda (217) | Alejandro Álvarez Blanco (3315)

· Urban reimbursement of the cultural heritage of the Chaínza (phase 1)

Chaínza – Noia (A Coruña)

Alfonso Salgado Suárez (1913) | Francisco Xabier Liñares Tuñez (2674) | Salgado e Liñares S.L.P. (30009)

· Urbanization of public square

Plaza pública , lugar de «Sofán» – Carballo (A Coruña

Alfredo Garrote Pazos (1440) | José Carlos Seoane González (1532)

ARRANGEMENT of the TERRITORY

· Nenoarquitectura Workshop

Fundación Luis Seoane · San Francisco s/n – A Coruña

José Fermín Blanco González (3689)

· A Cidade dos Barrios

A Coruña

Estudio MMASA | Ergosfera | Desescribir | Pescaderia 20 | Grupo Dodo

· Special plan of protection, rehabilitation and improvement of the rural way of  San Salvador dos Penedos. Allariz

Allariz Council (Ourense)

Marta Somoza Medina, Oficina Técnica Municipal de Allariz.

· Planning scheme of the Littoral

Autonomous community of Galicia

Multidisciplinary equipment shaped by the Dirección Xeral de Sostibilidade e Paisaxe da Xunta de Galicia, nowadays Instituto de Estudos do Territorio, under the technical Direction of the architect Manuel Borobio Sanchiz.

SPREADING and INVESTIGATION

· veredes [arquitectura y tangentes]

A Coruña

Alberto Alonso Oro

· Spanish Dream

Galicia

Ana Amado Pazos | Luz Paz Agras | Marta Marcos Maroño

· INTEMCION, Cultural program of the FORMATOS Bookshop

Avda. Fernández Latorre nº 5 Baixo – A Coruña

Alberte Pérez Rodríguez | Carlos Mosquera del Palacio | Enrique Iglesias Lima | Felipe Trillo González | Ramón Domínguez | José Manuel Domínguez

· A Cidade Intuida

Santiago de Compostela

Javier Fernández Muñoz, Carlos Quintáns Eiras, Manolo Gallego Jorreto, Juan Domingo Santos, Emiliano López, Luis Martínez Santa-María, Teresa Gali Izard, Cristina Guedes, Pere Riera Pañelles, Jose Miguel Iribas,Cristina Ansede, Alberto Quintáns, José Valladares, Marcial Rodríguez, Alberto Redondo, Óscar Andrés, Jesús Conde, Santiago García, Arancha Garnelo, Francisco Javier LLamas, Sabela Núñez, Juan Creus Covadonga Carrasco Celso Barrios Manuel Carbajo Juan Pinto, Gonzalo Crecente, Javier Fernández, Carlos Fernández, Consorcio de Santiago, Ángel Cid, Silvia Diz, Mar Ponte, Alfonso Salgado, Francisco Liñares, Elizabeth Abalo, Gonzalo Alonso, Jesús Álvarez, José Luis Dorrego, Rufo Fernández

NEW WORK

· Reform of the Faculty of Law UDC for to his adjustment to the EEES

Campus de Elviña – A Coruña

Elena Sarmiento Díez (3934) | Adrián Martín Prieto (3677)

· Draft of basic project and of execution and direction of works of construción of 12 VPP en Nogueira de Ramuín

Nogueira de Ramuín (Ourense)

Daniel López Ben (3326) | Pablo Noya suárez (3424)·

· Rehabilitation of one-family housing

Trinidade 8 – Santiago de Compostela

Severo Rodríguez Somoza (3985)

· One-family isolated housing

Parcela 229-4 , San Martin de Laraño – Santiago de Compostela

Aurora García Vicente (3973)

END of CAREER

· Community Center in Cantodarea

Cantodarea – Marín (Pontevedra)

María Novas Ferradás

· Cidá de Borneiro Visitors’ Center

Borneiro, Cabana de Bergantiños (A Coruña)

Alfonso Peiteado Carpinteiro

· Rural integral development of the Comunidad Agraria María del Mar

Departamento de Retalhuleu – Guatemala

Carmen Pérez Parapar

· Pantín Beach Hotel

Pantín. Valdoviño. A Coruña

Elisa Moreira García

The Juror wants to be grateful for the wide participation and to emphasize the quality of the presented works.

The juror will meet in a near session that will take as an object the choice of the projects rewarded in each of the categories; these will be announced in the show will celebrate on February 14 in the Rosalía Castro Theatre of A Coruña.

+ record

+ finalist works