[:es]
La arquitectura moderna resultaría inexplicable si no tomara en cuenta las principales obras de Walter Gropius. Sus experimentos para armonizar las nuevas formas del estilo Internacional con nuevos materiales, como el concreto, el cristal y el acero, o su luminosa concepción de edificios como la fábrica Fagus; la organización de la Bauhaus y las soluciones para las colonias de vivienda obrera en Törten-Damerstock y en Dessau-Karlsruhe, respectivamente. Todas éstas referentes de la arquitectura moderna.
Las inclinaciones artísticas de sus antepasados habían llevado a su tío abuelo a convertirse en uno de los discípulos del pintor y arquitecto neoclásico Karl Friedrich Schinkel. Sin embargo, resulta paradójico que el joven Walter, en su época de formación, descubriera que no era capaz de dibujar ni siquiera un trasto, lo cual era inadmisible para la profesión.
[…]
+ artículo publicado en creactivistas
[:gl]
A arquitectura moderna resultaría inexplicable si non tomase en conta as principais obras de Walter Gropius. Os seus experimentos para harmonizar as novas formas do estilo Internacional con novos materiais, como o concreto, o cristal e o aceiro, ou a súa luminosa concepción de edificios como a fábrica Fagus; a organización da Bauhaus e as solucións para as colonias de vivenda obreira en Törten-Damerstock e en Dessau-Karlsruhe, respectivamente. Todas estas referentes da arquitectura moderna.
As inclinacións artísticas dos seus antepasados levaran ao seu tío avó a converterse nun dos discípulos do pintor e arquitecto neoclásico Karl Friedrich Schinkel. Con todo, resulta paradoxal que o mozo Walter, na súa época de formación, descubrise que non era capaz de debuxar nin sequera un trasto, o cal era inadmisible para a profesión.
[…]
+ artigo publicado en creactivistas
[:en]
The modern architecture would turn out to be inexplicable if it was not bearing in mind Walter Gropius’s principal works. His experiments to harmonize the new forms of the International style with new materials, as the concrete one, the crystal and the steel, or his luminous conception of buildings as the factory Fagus; the organization of the Bauhaus and the solutions for the colonies of working housing in Törten-Damerstock and in Dessau-Karlsruhe, respectively. All relating these of the modern architecture.
The artistic inclinations of his forbears had led his great-uncle to turning into one of the disciples of the painter and neoclassic architect Karl Friedrich Schinkel. Nevertheless, it turns out paradoxical that the young person Walter, in his epoch of formation, was discovering that it was not capable of drawing not even a utensil, which was inadmissible for the profession.
[…]
+ article is published in creactivistas
[:]
