[:es]
Pioneros del Diseno Moderno: de William Morris A Walter Gropius es una pieza clave y documento indispensable para comprender e interpretar el nacimiento y la trayectoria fundacional del Movimiento Moderno. Su contenido, que se inicia con las doctrinas de William Morris y sus seguidores es un apasionante análisis, pleno de anécdotas y referencias personales, que abarcan todas las etapas de la génesis del diseño del siglo XX y culminan con la obra del famoso arquitecto alemán Walter Gropius y el también famoso y polémico Bauhaus.
El profesor Pevsner nos propone una reflexión y al mismo tiempo una evaluación del origen y generación del diseño, liberándolo de las contradicciones generadas por las artes aplicadas y la artesanía.
[:gl]
Peza clave e documento indispensable para comprender e interpretar o nacemento e a traxectoria fundacional do Movemento Moderno. O seu contido, que se inicia coas doutrinas de William Morris e os seus seguidores é unha apaixonante análise, pleno de anécdotas e referencias persoais, que abranguen, todas as etapas da xénese do deseño do século XX e culminan coa obra do famoso arquitecto alemán Walter Gropius e o tamén famoso e polémico Bauhaus.
O profesor Pevsner proponnos unha reflexión e ao mesmo tempo unha avaliación da orixe e xeración do deseño, liberándoo das contradicións xeradas polas artes aplicadas e a artesanía.
[:en]
Key piece and indispensable document to understand and to interpret the birth and the path fundacional of the Modern Movement. His content, which begins with the doctrines of William Morris and his followers is an exciting analysis, plenary session of anecdotes and personal references, which include all the stages of the genesis of the design of the 20th century and culminate with the work of the famous German architect Walter Gropius and also famous and polemic Bauhaus.
The teacher Pevsner proposes a reflection us and at the same time an evaluation of the origin and generation of the design, liberating it of the contradictions generated by the applied arts and the crafts.
[:]
