[:es]
Este lunes 7 de febrero, a las 12h, Hector Santos-Diaz estará en la Escuela de Arquitectura de La Coruña para impartir una conferencia sobre fotografía de arquitectura. En ella explicará cómo trabaja: cómo realiza un reportaje, desde el momento de la toma hasta que la imagen se termina en el ordenador, para su posterior distribución. Así mismo aprovechará la ocasión para presentar un nuevo proyecto que está apunto de ver la luz: BISimages. BIS (Built In Spain) es la empresa que van a poner en marcha 4 fotógrafos de arquitectura para distribuir conjuntamente, por todo el mundo, los reportajes que realizan.
[:gl]
Este luns 7 de febreiro, ás 12h, Hector Santos-Diaz estará na Escola de Arquitectura de A Coruña para impartir unha conferencia sobre fotografía de arquitectura. Nela explicará como traballa: como realiza unha reportaxe, desde o momento da toma ata que a imaxe termínase no computador, para a súa posterior distribución. Así mesmo aproveitará a ocasión para presentar un novo proxecto que está apunto de ver a luz: BISimages. BIS (Built In Spain) é a empresa que van pór en marcha 4 fotógrafos de arquitectura para distribuír conxuntamente, por todo o mundo, as reportaxes que realizan.
[:en]
This Monday 7 February, to the 12h, Hector Santos-Diaz will be in the School of Architecture of The Coruña to give a conference on photography of architecture. In her it will explain how it works: how it realises a report, from the moment of the taking until the image finishes in the computer, for his back distribution. Likewise it will take advantage of the occasion to present a new project that is aim to see the light: BISimages. BIS (Built In Spain) Is the company that go to set up 4 photographers of architecture to distribute jointly, by all the world, the reports that realise.
[:]
