Estimados Compañer@s,
Han pasado ya varios meses desde la última vez que nos juntamos para charlar y compartir ideas acerca de la delicada situación de nuestra profesión. En este tiempo la Asociación ha centrado sus esfuerzos en trabajar, de manera muy intensa, dentro del Colegio para tomar contacto con todo lo referente a su situación después de la toma de posesión de nuestros vocales en la Junta de Gobierno. Además de transcurrir los días también han ido sucediendo muchas cosas y, como os imaginaréis, unas son positivas y otras no tanto. Por esto, y por la inminente reforma de los Estatutos del COAG, creemos conveniente convocar una nueva reunión para informaros de todas estas cuestiones, así como para recoger todas las aportaciones o críticas que consideréis oportuno ante el trabajo desempeñado y el que todavía queda por hacer en el futuro próximo. Por tanto os convocamos a la asamblea informativa que tendremos el jueves 20 de octubre, a las 8 de la tarde en la sede del Colegio en A Coruña. Por supuesto, a esta reunión está invitado todo aquel que esté interesado en el tema, esté colegiado o no y sea cual sea su edad. Como siempre, os animamos a que acudáis a la reunión y aviséis a todos los compañeros que puedan estar interesadas en acudir, ya sea a opinar o simplemente a escuchar.
Un saludo a todos,
AXAGA (Asociación de xóvenes arquitectos de Galicia)
Estimados Compañer@s,
Pasaron xa varios meses desde a última vez que nos xuntamos para charlar e compartir ideas acerca da delicada situación da nosa profesión. Neste tempo a Asociación centrou os seus esforzos en traballar, de maneira moi intensa, dentro do Colexio para tomar contacto con todo o referente á súa situación despois da toma de posesión dos nosos vogais na Xunta de Goberno. Ademais de transcorrer os días tamén han ido sucedendo moitas cousas e, como vos imaxinaredes, unhas son positivas e outras non tanto. Por isto, e pola inminente reforma dos Estatutos do COAG, cremos conveniente convocar unha nova reunión para informarvos de todas estas cuestións, así como para recoller todas as achegas ou críticas que consideredes oportuno ante o traballo desempeñado e o que aínda queda por facer no futuro próximo. Por tanto convocámosvos á asemblea informativa que teremos o xoves 20 de outubro, ás 8 da tarde na sede do Colexio na Coruña. Por suposto, a esta reunión está convidado todo aquel que estea interesado no tema, estea colexiado ou non e sexa cal for a súa idade. Como sempre, animámosvos a que acudades á reunión e avisedes a todos os compañeiros que poidan estar interesadas en acudir, xa sexa a opinar ou simplemente a escoitar.
Un saúdo a todos,
AXAGA (Asociación de xóvenes arquitectos de Galicia)
Estimated Compañer@s,
They have happened already several months from the last time that we join to chat and to share ideas it brings over of the delicate situation of our profession. On this time the Association has centred his efforts in working, in a very intense way, inside the College to take contact with everything relating to his situation after the capture of possession of our members in the Meeting of Government.
Beside passing the days also many things have been happening and, since you will imagine, some are positive and different not so much. For this, and for the imminent reform of the Bylaws of the COAG, we believe suitably to summon a new meeting to find out about all these questions, as well as to gather all the contributions or critiques that you consider to be opportune before the recovered work and that still it can only for doing in the near future. Therefore we summon you for the informative assembly that we will have on Thursday, the 20th of October, at 8 p.m. in the headquarters of the College in La Coruña. Certainly, to this meeting that one is invited everything that interested in the topic, be collegiate or not and be which is his age. Since always, we encourage you to that you come to the meeting and warn all the companions who could be interested in coming, already be to thinking or simply to listening.
A greeting to all,
AXAGA (Association of young architects of Galicia))
