La Junta Directiva de la Asociación de Amigos do Castelo de Maceda «Setestrelo» acordó convocar los «Premios Manuel Gómez Román a la recuperación del hábitat rural y construcciones adjetivas», así como la entrega de su Medalla de Plata a una personalidad que haya destacado por la promoción y defensa del patrimonio material o paisajístico de Galicia.
Estos premios pretenden estimular la recuperación de la arquitectura tradicional gallega siguiendo el criterio de orignalidad, tanto en las formas como en la utilización de los materiales utilizados para la rehabilitación, y comprenden dos modalidades:
a) Edificaciones tradicionales rehabilitadas o restauradas.
b) Construcciones adjetivas (hórreos, palomares, molinos…) rehabilitadas o reconstruídas.
+ info
A Xunta Directiva da Asociación de Amigos do Castelo de Maceda “Setestrelo” acordou convocar os “Premios Manuel Gómez Román á recuperación do hábitat rural e construcións adxectivas”, así como a entrega da súa Medalla de Prata a unha personalidade que teña salientado pola promoción e defensa do patrimonio material ou paisaxístico de Galicia.
Estos premios pretenden estimular a recuperación da arquitectura tradicional galega seguindo o criterio de orixinalidade, tanto nas formas como na utilización dos materiais utilizados para a rehabilitación, e comprenden dúas modalidades:
a) Edificacións tradicionais rehabilitadas ou restauradas.
b) Construcións adxectivas (hórreos, pombais, muíños…) rehabilitadas ou reconstruídas.
+ info
The Board of directors of the Friends’ Association do Castelo de Maceda «Setestrelo» agreed Manuel Gómez Roman summoned the » Prizes for the recovery of the rural habitat and adjectival constructions «, as well as the delivery of his Medal of Silver to a personality that has stood out for the promotion and defense of the material or landscape heritage of Galicia.
These prizes try to stimulate the recovery of the traditional Galician architecture following the criterion of orignalidad, both in the forms and in the utilization of the materials used for the rehabilitation, and they understand two modalities:
a) Traditional rehabilitated or restored buildings.
b) Adjectival constructions (barns, dovecots, mills …) rehabilitated or reconstruídas.
+ info
