La Fundación Caixa Galicia y la Asociación de la Prensa de A Coruña entregan hoy el V aprieto Juan Cancelo de Fotoxornalismo. En esta ocasión el galardón recaerá en la fotógrafa alicantina Cristina Middel por su propuesta ‘I love Benidorm’.Se trata de una serie de imágenes con las que la fotógrafa pretende reflexionar sobre el papel de Benidorm como estandarte del turismo masivo en el Mediterráneo. Middel, que trabaja en el diario La Información, participó en varios proyectos documentales que ya formaron parte del certamen Photo España y que recibieron varias distinciones. Además de Middel, el fotógrafo Javier Arcenillas recibirá una mención especial del jurado por su serie Jisu Ashram, realizada en a India.
Una de las fotografías de la serie ‘I love Benidor,’ de Cristina Middle. Cristina Middle.
‘Una vida en imágenes’
También se entregará el Premio Fundación Caixa Galicia-Una vida en imágenes, al fotoperiodista Emilio Lavandeira, por sus 50 años de trayectoria profesional. [Lavandeira] trabajó para la revista Blanco y Negro, el diario Arriba, [Nuevo] Diario, así como en la agencia Efe.
+ www.anosaterra.org
The Fundación Caixa Galicia and the Association of La Coruña Press today give the V predicament Juan Cancelo de Fotoxornalismo. In this occasion the award will fall on the photographer from Alicante Cristina Middel for his proposal ‘I love Benidorm’.It is a question of a series of images with which the photographer expects ponder on the paper of Benidorm as [estandarte] of the massive tourism in the Mediterranean one. Middel, that works in the daily newspaper The Information, participated in several documentaries projects that already were part of the contest Photo Spain and that received several distinctions. Besides Middel, the photographer Javier Arcenillas will receive a special mention of the jury’s for his series Jisu Ashram, fulfilled in to India.
One of the photographs of the series ‘I love Benidor,’ of Cristina Middle. Cristina Middle.
‘A life in images’
Additionally the Prize will be given Fundación Caixa Galicia-A life in images, to the photojournalist Emilio Lavandeira, for his 50 years of work history. [Lavandeira] worked for the magazine Line art, the daily newspaper Arrives, [Nuevo] Daily newspaper, as well as in the agency Efe.
+ www.anosaterra.org
Además de [Middel], el fotógrafo Javier Arcenillas recibirá una mención especial del jurado por su serie [Jisu] [Ashram], realizada en a India. ‘Una vida en imágenes’
También se entregará el Premio Fundación Caixa Galicia-Una vida en imágenes, al fotoperiodista Emilio Lavandeira, por sus 50 años de trayectoria profesional. [Lavandeira] trabajó para la revista Blanco y Negro, el diario Arriba, [Nuevo] Diario, así como en la agencia Efe.
A Fundación Caixa Galicia e a Asociación da Prensa da Coruña entregan hoxe o V premo Juan Cancelo de Fotoxornalismo. Nesta ocasión o galardón recaerá na fotógrafa alacantina Cristina Middel pola súa proposta ‘I love Benidorm’.Trátase dunha serie de imaxes coas que a fotógrafa pretende reflexionar sobre o papel de Benidorm como estandarte do turismo masivo no Mediterráneo. Middel, que traballa no diario La Información, participou en varios proxectos documentais que xa formaron parte do certame Photo España e que recibiron varias distincións. Ademais de Middel, o fotógrafo Javier Arcenillas recibirá unha mención especial do xurado pola súa serie Jisu Ashram, realizada na India.
Unha das fotografías da serie ‘I love Benidor,’ de Cristina Middle. Cristina Middle.
‘Unha vida en imaxes’
Tamén se entregará o Premio Fundación Caixa Galicia-Unha vida en imaxes, ao fotoxornalista Emilio Lavandeira, polos seus 50 anos de traxectoria profesional. Lavandeira traballou para a revista Blanco y Negro, o diario Arriba, Nuevo Diario, así como na axencia Efe.
+ www.anosaterra.org
