[:es]http://vimeo.com/14014317
Dedico esta película a Berlín donde he vivido durante 19 años ahora. Mientras la arquitectura de Berlín es increíblemente hermosa, sólo sus habitantes hacen de Berlín la ciudad única que es. En cada esquina hay algo nuevo para descubrir. Y la mejor cosa que hacer es filmarlo.
Filmado con mi querida Sony HC9. Editada con Sony Vega Pro 9. El efecto minuatura llaman al cambio de inclinación, que proviene de una lente particular que fue usada para fotografiar la arquitectura. El efecto en miniatura es un subproducto de esto. También puede ser alcanzado por el postratamiento digital.
Música: “Hungarian Rhapsody No. 2” de Franz Liszt
[:gl]http://vimeo.com/14014317
Dedico esta película a Berlín onde vivín durante 19 anos agora. Mentres a arquitectura de Berlín é increíblemente fermosa, só os seus habitantes fan de Berlín a cidade única que é. En cada esquina hai algo novo para descubrir. E a mellor cousa que facer é filmarlo.
Dedico esta película a Berlín onde vivín durante 19 anos agora. Mentres a arquitectura de Berlín é increíblemente fermosa, só os seus habitantes fan de Berlín a cidade única que é. En cada esquina hai algo novo para descubrir. E a mellor cousa que facer é filmarlo.
Música: “Hungarian Rhapsody No. 2” de Franz Liszt
[:en]http://vimeo.com/14014317
I dedicate this film to Berlin where I have been living for 19 years now. While the architecture of Berlin is stunningly beautiful, only its inhabitants make Berlin the unique city that it is. In every corner there is something new to discover. And the best thing to do is to film it.
Filmed with my beloved Sony HC9. Edited with Sony Vegas Pro 9.The miniature effect is called tilt-shift, which originates from a particular lens that was used to photograph architecture. The miniature effect is a by-product of that. It can also be achieved by digital postprocessing.
Music: “Hungarian Rhapsody No. 2” by Franz Liszt
[:]
