[:es]
Primera charla bajo el título «Sobre lo local y lo global en la creación de la arquitectura», con los arquitectos Alexandre Alves Costa y Sergio Fernandes, perteneciente al ciclo de charlas-coloquio alrededor de la exposición «Manuel Gallego. Arquitectura 1969-2015», que la Fundación Barrié acoge en su sede de A Coruña, en el marco de las actividades paralelas a la exposición.
Tercera charla bajo el título «Sobre el presente y el futuro de la Arquitectura Contemporánea Española» con Miguel Ángel Baldellou (arquitecto), Javier Armesto (periodista) y Fredy Massad (crítico y periodista), perteneciente al ciclo de charlas-coloquio alrededor de la exposición «Manuel Gallego. Arquitectura 1969-2015», que la Fundación Barrié acoge en su sede de A Coruña, en el marco de las actividades paralelas a la exposición.
[:gl]
Primeira charla baixo o título «Sobre o local e o global na creación da arquitectura», cos arquitectos Alexandre Alves Costa e Sergio Fernandes, pertencente ao ciclo de charlas-coloquio ao redor da exposición «Manuel Gallego. Arquitectura 1969-2015», que a Fundación Barrié acolle na súa sede da Coruña, no marco das actividades paralelas á exposición.cha
Terceira charla baixo o título «Sobre o presente e o futuro da Arquitectura Contemporánea Española» con Miguel Ángel Baldellou (arquitecto), Javier Armesto (xornalista) e Fredy Massad (crítico e xornalista), pertencente ao ciclo de charlas-coloquio ao redor da exposición «Manuel Gallego. Arquitectura 1969-2015», que a Fundación Barrié acolle na súa sede da Coruña, no marco das actividades paralelas á exposición.
[:en]
The first chat under the title «About the local thing and the global thing in the creation of the architecture», with the architects Alexandre Alves Costa and Sergio Fernandes, belonging to the cycle of chats – colloquia about the exhibition «Manuel Gallego. Architecture 1969-2015», that the Barrié Foundation receives in his headquarters of A Coruña, in the frame of the activities parallel to the exhibition.
Third chat under the title «About the present and the future of the Contemporary Spanish Architecture» with Miguel Ángel Baldellou (architect), Javier Armesto (journalist) and Fredy Massad (critic and journalist), belonging to the cycle of chats – colloquia about the exhibition «Manuel Gallego. Architecture 1969-2015», that the Barrié Foundation receives in his headquarters of A Coruña, in the frame of the activities parallel to the exhibition.
[:]
