[:es]
Una de las obras más interesantes de Amancio Williams, la Casa sobre el arroyo para su padre en Mar del Plata, Argentina, es reconocida como una de las viviendas paradigmáticas de la modernidad y del siglo XX.
Documental Amancio WilliamsDocumental Amancio WilliamsAmancio Williams Film
¿Cómo construir sin hacerlo? ¿Cómo poner allí una casa sin tocar el parque?
“Es como una caja de pájaros, como un sonido entre los árboles, y vas viendo que todo está absolutamente protegido y defendido con la figura del puente, es como si éste hiciera posible una casa que estuviera en otro sitio, es realmente sorprendente…”
Enric Miralles.
Luego de “El autor y el intérprete”, sobre la casa Curutchet de Le Corbusier, libro que consiguió varios premios, Daniel Merro Johnston se interna ahora en la historia de otro gran arquitecto y su relación con la cultura de su tiempo, relatada a través de un proyecto genial.
El libro incluye documentación inédita del proyecto y su construcción, de su amistad con Le Corbusier, Jean Prouvé, Georges Candilis y muchos otros. Correspondencia, planos, testimonios e historias paralelas que permiten inscribir la construcción de esta mítica casa en una época de profundos cambios sociales.
La casa sobre el arroyo. Amancio Williams en Argentina
Daniel Merro Johnston
1:100 Ediciones. Buenos Aires. 2014
20×26 cm. 169 pag.
ISBN 978-987-25893-9-
[:gl]
Unha das obras máis interesantes de Amancio Williams, a casa para o seu pai en Mar do Prata, Arxentina, é recoñecida como unha das vivendas paradigmáticas da modernidade e do século XX.
¿Como construír sen facelo? ¿Como poñer alí unha casa sen tocar o parque?
“É como unha caixa de paxaros, como un son entre as árbores, e vas vendo que todo está absolutamente protexido e defendido coa figura da ponte, é coma se este fixese posible unha casa que estivese noutro sitio, é realmente sorprendente…”
Enric Miralles.
Logo de «O autor e o intérprete», sobre a casa Curutchet de Le Corbusier, libro que conseguiu varios premios, Daniel Merro Johnston intérnase agora na historia doutro grande arquitecto e a súa relación coa cultura do seu tempo, relatada a través dun proxecto xenial.
O libro inclúe documentación inédita do proxecto e a súa construción, da súa amizade con Le Corbusier, Jean Prouvé, Georges Candilis e moitos outros. Correspondencia, planos, testemuños e historias paralelas que permiten inscribir a construción desta mítica casa nunha época de profundos cambios sociais.
La casa sobre el arroyo. Amancio Williams en Argentina
Daniel Merro Johnston
1:100 Ediciones. Bos Aires. 2014
20×26 cm. 169 pag.
ISBN 978-987-25893-9-
[:en]
One of the Amancio Williams’s most interesting works, the house for his father in Mar del Plata, Argentina, is recognized as one of the paradigmatic housings of the modernity and of the 20th century.
How to construct without doing it? How to put there a house without touching the park?
“It is like a box of birds, like a sound between the trees, and you see that everything is absolutely protected and defended with the figure of the bridge, it is as if this one was making possible a house that was in another site, is really surprising …”
Enric Miralles.
After » The author and the interpreter «, on the house Curutchet of Him Corbusier, book that obtained several prizes, Daniel Merro Johnston penetrates now in the history of another great architect and his relation with the culture of his time, reported across a brilliant project.
The book includes unpublished documentation of the project and his construction, of his friendship with Le Corbusier, Jean Prouvé, Georges Candilis and different many. Correspondence, planes, testimonies and parallel histories that allow to inscribe the construction of this mythical house in an epoch of deep social changes.
House on the creek. Amancio Williams in Argentina
Daniel Merro Johnston
1:100 Ediciones. Buenos Aires. 2014
20×26 cm. 169 pag.
ISBN 978-987-25893-9-
[:]





Amancio Williams: Los paraguas de Vicente López.
Arq. Madia Enrique
Nuevamente nos encontramos ante un caso de afrenta al Patrimonio
Arquitectónico. Esta vez en el Paseo Costero de Vicente López, donde se
encuentran después de mucho esfuerzo de gestión y años después de su
muerte la construcción en la costa de las estructuras icónicas del Arq.
Amancio Williams, quizás uno de los arquitectos más importantes en la
historia de la arquitectura argentina, la cual trascendió al mundo con
la Casa del Puente como ejemplo del Modernismo.
http://goo.gl/Q63aqF