[:es]
Tras el correspondiente periodo navideño y con ganas de empezar el año 2018 de la mejor manera, traemos para nuestros lectores un nuevo sorteo, en esta ocasión de la mano de Recolectores Urbanos.
El sorteo consistirá en dos pack formado por los siguientes cuatro ejemplares :
– Paisajes con Alma. Inventario de lugares para rezar.
– Yes, We Are Open! Fabricación digital, tecnologías y cultura libres.
– El faro.
– Contra suelo. Argumentos y arquitectura bajo la cota cero.
¿Cómo conseguir uno de los lotes?
Muy sencillo simplemente tendréis que dejar un comentario o bien al final de esta entrada en la zona habilitada para ello o bien en la entrada correspondiente de Facebook, indicando porqué sois acreedores del mismo.
En esta ocasión el periodo del sorteo será desde hoy martes 9 hasta el martes 30 de enero (hasta las 00:00) para que podáis disfrutarlos durante este inicio de año.
Los ganadores serán escogidos de entre todos los comentarios.
¡Suerte y esperamos vuestros comentarios!
Paisajes con Alma. Inventario de lugares para rezar.
Paisajes con alma que nos propone en este libro de Eduardo Delgado Orusco, son paisajes del alma con calma, del alma calma, con la calma que concede a la arquitectura la presencia del espíritu. Estas arquitecturas son paisajes atravesados por el soplo de un aura suave, aquel rumor en el que Eías reconoció la presencia de Dios. Este libro es un recorrido con Bernini y Borromini. Con Palladio y Miguel Angel. Con los grandes maestros constructores del románico y del gótico, pero también, con Le Corbusier o con Schwartz o con Mies Van der Rohe. Un recorrido que no olvida la arquitectura española moderna, Sota y Oiza, Carvajal y Fisac de manera muy especial. Todos ellos acompañados por arquitecturas para la eternidad a través de sus iglesias maravillosas.
Yes, We Are Open! Fabricación digital, tecnologías y cultura libres.
Sí, estamos abiertos, a pesar de la crisis. También somos un equipamiento abierto a toda la comunidad universitaria y al público en general. En tercer lugar somos abiertos en cuanto al uso del conocimiento que aplicamos, transformamos y desarrollamos. Nuestra idea es que el conocimiento es un bien común y que, especialmente en el marco de las instituciones públicas de educación e investigación, éste debe ser libre.
El Fab Lab Sevilla es un equipamiento para el diseño y la fabricación digital que forma parte de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad de Sevilla. Fundado en 2009, desde 2011 forma parte de la red internacional Fab Lab Network, liderada por el Center for Bits and Atoms del Instituto Tecnológico de Massachusetts.
En el presente volumen se recogen textos de diferentes colaboradores del Fab Lab Sevilla durante los años 2012 y 2013, tratando temáticas que van desde el Open Design al proceso de creación de un fab lab, pasando por la fabricación de máquinas CNC DIWO, drones amateurs, aplicaciones de las nuevas técnicas digitales en estructuras arquitectónicas de madera, diseño y fabricación de pieles bioclimáticas interactivas y nuevas posibilidades.
(…) En esta línea de interacción y acuerdo entre necesidad pastoral y contemporaneidad plástica y conceptual cabe situar el proyecto de capilla eucarística efímera que Delgado y Viver –profesionales y autores ambos interesados en una aplicación inteligente y sin complejos de las nuevas técnicas en el arte sacro contemporáneo– propusieron al Arzobispado de Madrid para la Fiesta de las Familias. Una instalación –recogiendo una expresión acuñada y dotada de renovado sentido por la modernidad artística– que puede leerse efectivamente como exploración del pretendido y necesario diálogo entre comitentes eclesiales y artistas que no quieren renunciar a la expresión de su propio tiempo.
Una instalación que bebe de modelos y conceptos consagrados por el tiempo, pero que aprovecha también las nuevas tecnologías, dotando de movimiento –de vida– al retablo y con él a todo el espacio. Un proyecto, por otra parte, que también sabe atender y aplicar una relectura pausada y consciente de la reforma y las nuevas indicaciones litúrgicas.
Contra suelo. Argumentos y arquitectura bajo la cota cero.
Los procesos de ida y vuelta por la memoria o el pasado suelen iniciarse cuando nos percatamos de que existen contradicciones en alguno de nuestros paradigmas contemporáneos. En ese momento surge la necesidad de revisar las hipótesis y argumentos desde los que estos se formulan para, necesariamente, tomar partido y reaccionar.
Cuando estas contradicciones se hicieron evidentes se presentó la oportunidad de redactar esta publicación que intenta transmitir esa posición previa a la reacción desde la cual empezar futuras investigaciones, proyectos y argumentos propios, una toma de partido coherente con lo aprendido y compartido en estos últimos años.
[:gl]
Tras o correspondente período do Nadal e con ganas de empezar o ano 2018 da mellor maneira, traemos para os nosos lectores un novo sorteo, nesta ocasión da man de Recolectores Urbanos.
O sorteo consistirá en dous pack formado polo seguintes catro exemplares:
– Paisaxes con Alma. Inventario de lugares para rezar.
– Yes, We Are Open! Fabricación digital, tecnologías y cultura libres.
– O faro.
– Contra chan. Argumentos e arquitectura baixo a cota cero.
Como conseguir un dos lotes?
Moi sinxelo simplemente teredes que deixar un comentario ou ben ao final desta entrada na zona habilitada para iso ou ben na entrada correspondente de Facebook, indicando porqué sodes acredores do mesmo.
Nesta ocasión o período do sorteo será desde hoxe martes 9 ata o martes 30 de xaneiro (ata as 00:00) para que poidades gozalos durante o Nadal.
En esta ocasión el periodo del sorteo será desde hoy martes 9 hasta el martes 30 de enero (hasta las 00:00) para que podáis disfrutarlos durante este novo ano.
Os gañadores serán escollidos de entre todos os comentarios.
orte e esperamos os vosos comentarios!
Paisaxes con Alma. Inventario de lugares para rezar.
Paisaxes con alma que nos propón neste libro de Eduardo Delgado Orusco, son paisaxes da alma con calma, da alma calma, coa calma que concede á arquitectura a presenza do espírito. Estas arquitecturas son paisaxes atravesadas polo sopro dun aura suave, aquel rumor no que Eías recoñeceu a presenza de Deus. Este libro é un percorrido con Bernini e Borromini. Con Palladio e Miguel Angel. Cos grandes mestres construtores do románico e do gótico, pero tamén, con Lle Corbusier ou con Schwartz ou con Mies Van der Rohe. Un percorrido que non esquece a arquitectura española moderna, Sota e Oiza, Carvajal e Fisac de maneira moi especial. Todos eles acompañados por arquitecturas para a eternidade a través das súas igrexas marabillosas.
Yes, We Are Open! Fabricación digital, tecnoloxías e cultura libres.
Si, estamos abertos, a pesar da crise. Tamén somos un equipamento aberto a toda a comunidade universitaria e ao público en xeral. En terceiro lugar somos abertos en canto ao uso do coñecemento que aplicamos, transformamos e desenvolvemos. A nosa idea é que o coñecemento é un ben común e que, especialmente no marco das institucións públicas de educación e investigación, este debe ser libre.
O Fab Lab Sevilla é un equipamento para o deseño e a fabricación dixital que forma parte da Escola Técnica Superior de Arquitectura da Universidade de Sevilla. Fundado en 2009, desde 2011 forma parte da rede internacional Fab Lab Network, liderada polo Center for Bits and Atoms do Instituto Tecnolóxico de Massachusetts.
No presente volume recóllense textos de diferentes colaboradores do Fab Lab Sevilla durante os anos 2012 e 2013, tratando temáticas que van desde o Open Design ao proceso de creación dun fab lab, pasando pola fabricación de máquinas CNC DIWO, drons amateurs, aplicacións das novas técnicas dixitais en estruturas arquitectónicas de madeira, deseño e fabricación de peles bioclimáticas interactivas e novas posibilidades.
(…) Nesta liña de interacción e acordo entre necesidade pastoral e contemporaneidad plástica e conceptual cabe situar o proxecto de capela eucarística efémera que Delgado e Viver –profesionais e autores ambos os interesados nunha aplicación intelixente e sen complexos das novas técnicas na arte sacra contemporánea– propuxeron ao Arcebispado de Madrid para a Festa das Familias. Unha instalación –recollendo unha expresión acuñada e dotada de renovado sentido pola modernidade artística– que pode lerse efectivamente como exploración do pretendido e necesario diálogo entre comitentes eclesiais e artistas que non queren renunciar á expresión do seu propio tempo.
Unha instalación que bebe de modelos e conceptos consagrados polo tempo, pero que aproveita tamén as novas tecnoloxías, dotando de movemento –de vida– ao retablo e con el a todo o espazo. Un proxecto, por outra banda, que tamén sabe atender e aplicar unha relectura pausada e consciente da reforma e as novas indicacións litúrxicas.
Contra chan. Argumentos e arquitectura baixo a cota cero.
Os procesos de ida e volta pola memoria ou o pasado adoitan iniciarse cando nos decatamos de que existen contradicións nalgún dos nosos paradigmas contemporáneos. Nese momento xorde a necesidade de revisar as hipóteses e argumentos desde os que estes se formulan para, necesariamente, tomar partido e reaccionar.
Cando estas contradicións fixéronse evidentes presentouse a oportunidade de redactar esta publicación que tenta transmitir esa posición previa á reacción desde a cal empezar futuras investigacións, proxectos e argumentos propios, unha toma de partido coherente co aprendido e compartido nestes últimos anos.
[:en]
After the corresponding Christmas period and with desire of beginning the year 2018 of the best way, we bring for our readers a new drawing, in this occasion of the hand of Recolectores Urbanos.
The drawing will consist of two packaging formed by the following four copies:
– Paisajes con Alma. Inventario de lugares para rezar.
– Yes, We Are Open! Fabricación digital, tecnologías y cultura libres.
– Contra suelo. Argumentos y arquitectura bajo la cota cero.
How will you be able to obtain one of the lots?
Very simple simply you will have to leave a comment or at the end of this entry in the zone enabled for it or in Facebook‘s corresponding entry, indicating the reason you are crediting of the same one.
In this occasion the period of the drawing will be from today on Tuesday, the 9th until Tuesday, the 30th of January (up to them 00:00) in order that you could enjoy them during the beginning of this year 2018.
The winners will be chosen of between all the comments.
Luck and hope we wait for your comments!
Paisajes con Alma. Inventario de lugares para rezar.
Landscapes with soul that he proposes us in this Eduardo Delgado Orusco’s book, are landscapes of the soul calmly, of the calm soul, with the calmness that grants to the architecture the presence of the spirit. These architectures are landscapes crossed by the breath of a soft aura, that rumor in which Eías recognized the God’s presence. This book is a tour with Bernini and Borromini. With Palladio and Michael Angel. With the big construction teachers of the Romanesque one and of the Gothic, but also, with Le Corbusier or with Schwartz or with Mies Van der Rohe. A tour that there does not forget the Spanish modern architecture, Jack and Oiza, Oak grove and Fisac of a very special way. All of them accompanied by architectures for the eternity across his wonderful churches.
Yes, We Are Open! Fabricación digital, tecnologías y cultura libres.
Yes, we are opened, in spite of the crisis. Also we are an equipment opened for the whole university community and for the public in general. Thirdly we are opened as for the use of the knowledge that we apply, transform and develop. Our idea is that the knowledge is a common good and that, specially in the frame of the public institutions of education and investigation, this one must be free.
The Fab Lab Seville is an equipment for the design and the digital manufacture that forms a part of the Technical Top School of Architecture of the University of Seville. Founded in 2009, from 2011 there forms a part of the international network Fab Lab Network, led by the Center for Bits and Atoms of the Technological Institute of Massachusetts.
In the present volume there gather texts of different collaborators of the Fab Lab Seville during the year 2012 and 2013, treating subject matters that go from the Open Design to the process of creation of a fab lab, spending for the manufacture of machines CNC DIWO, drones amateurs, applications of the new digital technologies in architectural structures of wood, design and leather manufacture bioclimáticas interactive and new possibilities.
(…) In this line of interaction and agreement between pastoral need and plastic and conceptual contemporaneousness it is necessary to place the project of Eucharistic chapel ephemeral that Thin and Viver – professionals and authors both interested parties in an intelligent application and without complexes of the new technologies in the sacred contemporary art – they proposed to the Archbishopric of Madrid for the Holiday of the Families. An installation – gathering an expression coined and endowed with renewed sense by the artistic modernity – that can be read really as exploration of the claimed and necessary dialog between constituents eclesiales and artists who do not want to resign the expression of his own time.
An installation that drinks from models and concepts dedicated in the time, but that takes advantage also of the new technologies, providing with movement – with life – to the altarpiece and with him to the whole space. A project, on the other hand, that also can attend and apply a slow and conscious rereading of the reform and the new liturgical indications.
Contra suelo. Argumentos y arquitectura bajo la cota cero.
The return processes for the memory or the past are in the habit of beginning when we notice that contradictions exist in someone of our contemporary paradigms. In this moment there arises the need to check the hypotheses and arguments from these those who are formulated, necessarily, to take sides and to react.
When these contradictions became evident one presented the opportunity to write this publication that tries to transmit this position before the reaction from which beginning future investigations, projects and own arguments, a capture of coherent party with the learned and shared in the latter years.
[:]
¡Buenas tardes Manuel!¡Eres una de los ganadores del sorteo. En cuanto puedas ponte en contacto con nosotros para hacerte llegar el lote de libro correspondiente ¡Un saludo y buen #juevesdearquitectura!
¡Buenas tardes!
En primer lugar daros las gracias a todos los que habéis participado en este sorteo.En segundo, y lo que a buen seguro os interesa es que esta mañana se ha procedido al sorteo de los dos lotes de libros.
¡En esta ocasión los ganadores del sorteo son Caja de Cartón (por su comentario en Facebook) y ManuelIC (por el comentario en la web)!
¡Enhorabuena y esperamos que disfrutéis de los ejemplares!
A los que no habéis tenido tanta suerte, reiteraros nuestro agradecimiento por participar y emplazaros a los siguientes sorteos para que podáis ser los agraciados.
¡En breve (más pronto de lo que creéis) volveremos con un nuevo sorteo!¡Estad atentos!
¡Saludos y buen #juevesdearquitectura!
Visité el Fablab de Sevilla en dos ocasiones y me fascinó el ambiente y su manera de trabajar. Leer el libro sería poder visitiar de nuevo ese lugar, aunque fuese virtualmente, y tenerlo en la estantería, la posibilidad de mostrarlo a cualquiera.
por que me gustaría ofrecer algo a esta vida y leyendo es una de las mejores maneras para entender y adoptar nuevos pensamientos filosóficos
Debo ser acreedor de uno de estos lotes porque cuando me he puesto a escribir esto me deía que era el primero en comentar, denotando entusiasmo y dinamismo…
En realidad no sé si debo tener tal privilegio, pero que a uno le regalen libros siempre es algo emocionante.