«Nuestra casa se presenta, así, casi siempre poco ataviada y pobre, comparada con la opulencia de los palacios y villas italianos… Sin embargo, afirmar que ella no tiene ningún valor como obra de arquitectura es algo que no corresponde a la realidad.»
Lucio Costa.
La Residencia Saavedra se localiza en Correias, en Petrópolis, RJ. Casa de veraneo construida para el Barón de Saavedra y su esposa, Carmem Proença. La obra se enmarca dentro una vertiente específica de la arquitectura moderna brasileña que comezó a delinearse al inicio de los años 1930 se produce y cuya maturalidad se encontraba comprendida entre los primeros años de la década de 1940 y mediados de la década de 1950.
A veces denominada “nativista” o “arquitetura nueva da tradición local”, esa parcela de la produción nacional tiene como valedoro conceptual principal las ideas del arquiteto Lucio Costa. Su característica formal más importante es el uso, dentro del recetario moderno, de elementos arquitectónicos referenciados en la tradición colonial brasileña.
[…]
+ artículo publicado en luciocosta.wordpress.com
«A nosa casa preséntase, así, case sempre pouco ataviada e pobre, comparada coa opulencia dos palacios e vilas italianos… Con todo, afirmar que ela non ten ningún valor como obra de arquitectura é algo que non corresponde á realidade.»
Lucio Costa.
A Residencia Saavedra localízase en Correias, en Petrópolis, RJ. Casa de veraneo construída para o Barón de Saavedra e a súa esposa, Carmem Proença. A obra enmárcase dentro unha vertente específica da arquitectura moderna brasileira que comezó a delinearse ao comezo dos anos 1930 prodúcese e cuxa maturalidad atopábase comprendida entre os primeiros anos da década de 1940 e mediados da década de 1950.
Ás veces denominada “nativista” ou “arquitetura nova dá tradición local”, esa parcela da produción nacional ten como valedoro conceptual principal as ideas do arquiteto Lucio Costa. A súa característica formal máis importante é o uso, dentro do receitario moderno, de elementos arquitectónicos referenciados na tradición colonial brasileira.
[…]
+ artigo publicado en luciocosta.wordpress.com
«Our house appears, this way, almost always little decked and poor person, compared with the opulence of the palaces and villas Italians… Nevertheless, to affirm that it does not take any value as a work of architecture is something that does not correspond to the reality.»
Lucio Costa.
The Residence Saavedra is located in Correias, in Petrópolis, RJ. House of summer vacation constructed for the Baron of Saavedra and his wife, Carmem Proença. The work places inside a specific slope of the modern Brazilian architecture that comezó to be delineating to the beginning of the year 1930 takes place and which maturalidad was understood between the first years of the decade of 1940 and middle of the decade of 1950.
«Nativista «sometimes called» or «arquitetura new it gives local tradition», this plot of the national production has like valedoro conceptual principally the ideas of the arquiteto Lucio Costa. His more important formal characteristic is the use, inside the modern recetario, of architectural elements indexed in the colonial Brazilian tradition.
[…]
