[:es]
Vivienda unifamiliar en planta baja en el municipio de Oleiros, que se implanta en el terreno considerando las condiciones de partida de la parcela, entendiendo el lugar y buscando la mejor orientación.
La parcela tiene una planta irregular y con una ligera pendiente hacia su interior, con un acceso por la zona este desde el el vial principal.
El acceso desde el vial principal se realiza aproximadamente en el nexo de unión entre el área de vivienda y el de garaje, facilitando tanto el acceso rodado hacia la zona de garaje, como el peatonal hacia el interior de la vivienda.
Para la edificación se plantea un volumen de hormigón con una envolvente en zinc de junta alzada y elementos de madera. Con una disposición en “U” que se desarrolla paralelamente al vial de acceso y al camino de servicio situado en los lindes Norte y Oeste del terreno, abriéndose hacia el interior de la parcela buscando la mejor orientación de la misma.
La vivienda se compone únicamente de una planta baja que se divide en tres áreas principales, el garaje, la vivienda y una terraza cubierta.
De igual modo, la forma geométrica y la disposición de la vivienda en la parcela, favorecen que se cierre en sus orientaciones Noroeste y Noreste para ganar privacidad, y se abra al Sur hacia la urbanización de la parcela a través de carpinterías con sistema corredizo.
El área destinada a vivienda se sitúa a continuación del garaje y se alinea paralelo al camino de servicio. Este volumen dispone de dos zonas diferenciadas; una caja de madera que recoge los espacios privados, como son el dormitorio principal con su correspondiente baño y vestidor, el estudio, un baño principal y una zona que contiene la lavandería, almacén, instalaciones y taller.
En cambio, la zona de día consiste en una zona más transparente y acristalada que incluye las zonas de salón y cocina.
Por último, el área dedicada a la terraza cubierta se sitúa a continuación de la vivienda, con la posibilidad de establecer una conexión directa con la cocina-salón.
Este espacio se cierra en su orientación Noroeste y se abre a la urbanización de la parcela y a la piscina exterior, aprovechando la luz y el calor.
Obra: Vivienda unifamiliar en Rúa da Proba
Autor: Díaz y Díaz Arquitectos (Gustavo Díaz García y Lucas Díaz Sierra)
Colaboradores: Pablo Mera Montecelos, Daniel Orosa Pico, Miguel Ángel Sendín Bacon
Arq. Técnico: Pablo Sanjurjo Morodo
Paisajista: Aritz Sáez Arostegui
Constructora: Ábaco CR
Año: 2016-2017
Emplazamiento: Oleiros, A Coruña, Galicia, España
Fotografías: Juan Rodríguez
+ diazydiazarquitectos.com [:gl]
Vivenda unifamiliar en planta baixa no municipio de Oleiros, que se implanta no terreo considerando as condicións de partida da parcela, entendendo o lugar e buscando a mellor orientación.
A parcela ten unha planta irregular e cunha lixeira pendente cara ao seu interior, cun acceso pola zona este desde o o viario principal.
O acceso desde o viario principal realízase aproximadamente no nexo de unión entre a área de vivenda e o de garaxe, facilitando tanto o acceso rodado cara á zona de garaxe, como o peonil cara ao interior da vivenda.
Para a edificación exponse un volume de formigón cunha envolvente en zinc de xunta alzada e elementos de madeira. Cunha disposición en “Ou” que se desenvolve paralelamente ao viario de acceso e ao camiño de servizo situado nos lindes Norte e Oeste do terreo, abríndose cara ao interior da parcela buscando a mellor orientación da mesma.
A vivenda componse unicamente dunha planta baixa que se divide en tres áreas principais, o garaxe, a vivenda e unha terraza cuberta.
De igual modo, a forma xeométrica e a disposición da vivenda na parcela, favorecen que se peche nas súas orientacións Noroeste e Nordés para gañar privacidade, e se abra ao Sur cara á urbanización da parcela a través de carpinterías con sistema corredizo.
A área destinada a vivenda sitúase a continuación do garaxe e alíñase paralelo ao camiño de servizo. Este volume dispón de dúas zonas diferenciadas; unha caixa de madeira que recolle os espazos privados, como son o dormitorio principal co seu correspondente baño e vestidor, o estudo, un baño principal e unha zona que contén a lavandería, almacén, instalacións e taller.
En cambio, a zona de día consiste nunha zona máis transparente e acristalada que inclúe as zonas de salón e cociña.
Por último, a área dedicada á terraza cuberta sitúase a continuación da vivenda, coa posibilidade de establecer unha conexión directa con cocíñaa-salón.
Este espazo péchase na súa orientación Noroeste e ábrese á urbanización da parcela e á piscina exterior, aproveitando a luz e a calor.
Obra: Vivenda unifamiliar en Rúa da Proba
Autor: Díaz e Díaz Arquitectos (Gustavo Díaz García y Lucas Díaz Sierra)
Colaboradores: Pablo Mera Montecelos, Daniel Orosa Pico, Miguel Ángel Sendín Bacon
Arq. Técnico: Pablo Sanjurjo Morodo
Paisaxista: Aritz Sáez Arostegui
Constructora: Ábaco CR
Ano: 2016-2017
Emprazamento: Oleiros, A Coruña, Galicia, España
Fotografías: Juan Rodríguez
+ diazydiazarquitectos.com [:en]
Housing in ground floor in Oleiros’s municipality, which is implanted in the area considering the conditions of item of the plot, understanding the place and looking for the best orientation.
The plot has an irregular plant and with a light slope towards his interior, with an access for the zone this one from the road principal one.
The access from the road principal one is realized approximately in the link of union between the area of housing and that of garage, facilitating so much the access rolled towards the zone of garage, as the pedestrian one towards the interior of the housing.
For the building a volume of concrete appears with the surrounding one in zinc of lifted meeting and elements of wood. With a disposition in «U» that develops parallel to the road one of access and to the way of service placed in the boundaries North and West of the area, being opened towards the interior of the plot looking for the best orientation of the same one.
The housing consists only of a ground floor that is divided in three principal areas, the garage, the housing and a covered terrace.
Of equal way, the geometric form and the disposition of the housing in the plot, favor that Northwest and North-east is closed in his orientations to gain privacy, and be opened in the southern part towards the urbanization of the plot across carpentries by sliding system.
The area destined for housing places later of the garage and lines up parallel to the way of service. This volume has two differentiated zones; a box of wood that gathers the private spaces, since they are the principal bedroom with his corresponding bath and dressing room, the study, a principal bath and a zone that contains the laundry, store, facilities and workshop.
On the other hand, the zone by day consists of a more transparent and glazed zone that includes the zones of lounge and kitchen.
Finally, the area dedicated to the covered terrace places later of the housing, with the possibility of establishing a direct connection with the kitchen-lounge.
This space is closed in his orientation Northwest and is opened for the urbanization of the plot and for the exterior swimming pool, taking advantage of the light and the heat.
Work: Housing in Rúa da Proba
Author: Díaz y Díaz Arquitectos (Gustavo Díaz García y Lucas Díaz Sierra)
Collaborators: Pablo Mera Montecelos, Daniel Orosa Pico, Miguel Ángel Sendín Bacon
Technical architect: Pablo Sanjurjo Morodo
Landscape painter: Aritz Sáez Arostegui
Building company: Ábaco CR
Year: 2016-2017
Location: Oleiros, A Coruña, Galicia, Spain
Photography: Juan Rodríguez
+ diazydiazarquitectos.com [:]
