La Fundación Juana de Vega acaba de convocar el Premio Juana de Vega de Arquitectura 2012, en el que se seleccionará la mejor vivienda unifamiliar, tanto de nueva planta como de rehabilitación terminada en Galicia el pasado año. El jurado valorará especialmente la capacidad de la obra para convertirse en una referencia social que pueda influir favorablemente en los tipos de vivienda que se construyen en el medio no urbano.
Este premio, que se enmarca dentro de las actividades de la Escola Galega da Paisaxe de la Fundación Juana de Vega, tiene por objetivo apoyar la mejora de la calidad paisajística en los espacios no urbanos, caracterizados en Galicia por una gran dispersión de las viviendas. Así, a través de este certamen, el de mayor dotación de los que se conceden en Galicia de estas características, se premia cada año la propuesta que mejor se integra en el entorno, permitiendo la incorporación de todo tipo de estilos y corrientes arquitectónicas, desde las más tradicionales hasta las más vanguardistas, pero siempre bien integradas en el paisaje.
A esta novena convocatoria podrán concursar las viviendas unifamiliares terminadas en Galicia en el año 2011. La fecha límite de presentación de los proyectos realizados es el 31 de Mayo y los trabajos podrán presentarse tanto en la sede de la Fundación Juana de Vega como en las diferentes delegaciones territoriales del COAG. El importe de la dotación del premio es de 6.000,00 euros y el jurado podrá conceder además dos accésits dotados con 1.500,00 euros cada uno. El fallo del jurado tendrá lugar en el mes de septiembre y los trabajos premiados serán difundidos mediante su publicación.
El Jurado estará formado, en esta edición 2012, por el decano del Colegio Oficial de Arquitectos de Galicia, Jorge Duarte Vázquez; el presidente de la Fundación Juana de Vega, Enrique Sáez Ponte; el arquitecto Gonzalo Byrne; el director de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de A Coruña, Fernando Agrasar Quiroga; el arquitecto Salvador Fraga Rivas; el secretario del Patronato del Museo do Pobo Galego, Manuel Caamaño Suárez, y el escritor Xavier Seoane.
– Se premiará la vivienda unifamiliar terminada en Galicia el pasado año que mejor refleje la puesta en valor de la calidad paisajística a través de una buena integración de la arquitectura en su entorno.
– Los trabajos para participar en este galardón, el de mayor dotación de Galicia de sus características, podrán presentarse en la sede de la Fundación Juana de Vega o en las diferentes delegaciones del Colegio de Arquitectos de Galicia antes del 31 de mayo
A Fundación Juana de Vega ven de convocar o Premio Juana de Vega de Arquitectura 2012, no que se seleccionará a mellor vivenda unifamiliar, tanto de nova planta como de rehabilitación rematada en Galicia o pasado ano. O xurado valorará especialmente a capacidade da obra para converterse nunha referencia social que poida influír favorablemente nos tipos de vivenda que se constrúen no medio urbano.
Este premio, que se enmarca dentro das actividades da Escola Galega da Paisaxe da Fundación Juana de Vega, ten por obxectivo apoiar a mellora da calidade paisaxística nos espazos non urbanos, caracterizados en Galicia por unha gran dispersión das vivendas. Así, a través deste certame, o de maior dotación económica dos que se conceden en Galicia destas características, premiase cada ano a proposta que mellor se integra na contorna, permitindo a incorporación de todo tipo de estilos e correntes arquitectónicas, desde as máis tradicionais ata as máis vangardistas, pero sempre ben integradas na paisaxe.
A esta novena convocatoria poderán concursar as vivendas unifamiliares rematadas en Galicia no ano 2011. A data límite da presentación dos proxectos realizados é do 31 de maio e os traballos poderán presentarse tanto na sede da Fundación Juana de Vega como nas diferentes delegacións territoriais do COAG. O importe da dotación do premio é de 6.000,00 euros e o xurado poderá conceder ademais dous accésits dotados con 1.500,00 euros cada un. O fallo do xurado terá lugar no mes de setembro e os traballos premiados difundiranse mediante a súa publicación.
O Xurado estará formado, nesta edición do 2012, polo decano do Colexio Oficial de Arquitectos de Galicia, Jorge Duarte Vázquez; o presidente da Fundación Juana de Vega, Enrique Sáez Ponte; o arquitecto Gonzalo Byrne; o director da Escola Técnica Superior de Arquitectura de A Coruña, Fernando Agrasar Quiroga; o arquitecto Salvador Fraga Rivas; o secretario do Padroado do Museo do Pobo Galego, Manuel Caamaño Suárez, e o escritor Xavier Seoane.
– Premiarase a vivenda unifamiliar rematada en Galicia o pasado ano que mellor reflicta a posta en valor da calidade paisaxística a través dunha boa integración da arquitectura na súa contorna.
– Os traballos para participar neste galardón, o de maior dotación de Galicia das súas características, poderán presentarse na sede da Fundación Juana de Vega ou nas diferentes delegacións do Colexio de Arquitectos de Galicia antes do 31 de maio.
The Foundation Juana de Vega has just summoned the Prize Juana de Vega of Architecture 2012, in which the best one-family housing will be selected, both of new plant and of rehabilitation finished in Galicia last year. The juror will value specially the capacity of the work to turn into a social reference that could influence favorably the types of housing that is constructed in the not urban way.
This prize, which places inside the activities of the Escola Galega gives Paisaxe of the Foundation Juana of Vega, has for aim support the improvement of the landscape quality in the not urban spaces characterized in Galicia for a great dispersion of the housings. This way, across this contest, that of major endowment of those who are granted in Galicia of these characteristics, rewards every year the offer that better joins the environment, allowing the incorporation of all kinds of styles and architectural currents, from the most traditional up to the most ultramodern, but always integrated well to the landscape.
To these ninth summons they will be able to compete for the one-family housings finished in Galicia in the year 2011. The deadline of presentation of the realized projects is A May 31 and the works will be able to appear so much in the headquarters of the Foundation Juana of Vega as in the different territorial delegations of the COAG. The amount of the endowment of the prize is 6.000,00 Euros and the juror will be able to grant in addition two second prizes endowed with 1.500,00 Euros each one. The failure of the juror will take place in September and the winning works will be spread by means of his publication.
The Juror will be formed, in this edition 2012, by the dean of the Architects’ Official College of Galicia, Jorge Duarte Vázquez; the president of the Foundation Juana of Vega, Enrique Sáez Put; the architect Gonzalo Byrne; the director of the Technical Top School of Architecture of To Corunna, Fernando Agrasar Quiroga; the architect Salvador Fraga Rivas; the secretary of the Patronage of the Museum do Pobo Galego, Manuel Caamaño Suárez, and the writer Xavier Seoane.
– The one-family housing finished in Galicia will be rewarded last year that better reflects the putting in value of the landscape quality across a good integration of the architecture in his environment.
– The works to take part in this award, that of major endowment of Galicia of his characteristics, will be able to appear in the headquarters of the Foundation Juana of Vega or in the different delegations of the Architects’ College of Galicia before May 31
