Una vez más, se abre el plazo para la presentación de proyectos que serán seleccionados y expuestos dentro de la 7ª edición del festival eme3, que se celebrará en Barcelona los días 28 de junio al 1 de julio en el COAC (Colegio Oficial de Arquitectos de Cataluña), manteniéndose abierta la exposición hasta el 15 de julio.
El tema de la 7ª edición del Festival Internacional de Arquitectura EME3 parte de un análisis exploratorio de la aplicación del concepto “BOTTOM-UP” en la arquitectura y su relación con la sociedad. Cuando hablamos de acercamiento bottom-up, contraponiéndolo al top-down, es, como el nombre bien indica, comenzar por el diseño detallado de las partes individuales, para luego enlazarlas conformando componentes más grandes, que a su vez se enlazan hasta formar un sistema completo. Las estrategias basadas en flujos de información bottom-up se antojan potencialmente necesarias en tanto que se basan en el conocimiento extensivo de todas las variables que pueden afectar los elementos del sistema.
En un contexto cambiante como el actual, en el que se cuestionan y se ponen en entredicho las bases de nuestro sistema, toda una serie de acciones, que hasta la fecha tenían una implementación y repercusión bastante minoritaria en las sociedades desarrolladas, florecen ahora con fuerza, apostando por la creatividad y la innovación ante el momento de crisis e incertidumbre. Eme3 quiera dar apoyo a estas iniciativas generadas con y a través de la sociedad civil, por lo que decide apostar por la promoción de propuestas bottom-up en las dos modalidades de la llamada a proyectos.
Objetivo de la llamada a proyectos :
Siguiendo la filosofía de eme3 de dar cada año visibilidad a creativos emergentes y propuestas innovadoras, proponemos una llamada a proyectos ya realizados, en curso o para realizar que vayan en línea con la temática del 2012, BOTTOM-UP, y que pueden presentarse en dos modalidades y en diferentes formatos:
SHARE-IT: se trata de enseñar tanto proyectos realizados como por realizar, en formato de plafón, prototipo en escala reducida, vídeos, web y aplicaciones interactivas u cualquier otro formato volumétrico que pueda caber en 3x3x3m y venga producido e instalado por el participante. La originalidad de las propuestas y su presentación serán un valor añadido a la hora de primar la selección, por lo que se hace una llamada a la creatividad y capacidad de inventiva de los participantes. Eme3 se encargará de producir el material en formato de plafón según las medidas que serán comunicadas por la organización, mientras que cualquier otro material vendrá producido por el equipo participante. Aquellas propuestas presentadas en formato volumétrico irán expuestas en el espacio exterior, a la intemperie, cosa que deberá ser tenida en cuenta por los equipos participantes a la hora de diseñarlo.
BUILD-IT: se abre una llamada a ideas en la que los participantes pueden presentar propuestas de utilización de solares en desuso o degradados del Distrito de Ciutat Vella en Barcelona. El objeto de la llamada a ideas es propiciar la creación de lugares que den carácter y singularidad al barrio y facilitar la apropiación del espacio público por parte de los vecinos en un proceso participativo bottom-up, para que los solares recuperen su utilidad y puedan mantener un dinamismo y evolución en el tiempo. Se han detectado varios solares / rincones en el Distrito de Ciutat Vella en los que poder trabajar (ver algunos ejemplos de solares en los anexos (pdf)). Los proyectos pueden ser tanto de intervención directa en cualquiera de los espacios detectados como venir cursados a través de la realización de propuestas metodológicas: workshops o construcción de procesos participativos.
Los proyectos podrán tener una duración a corto o mediano plazo, teniendo como objetivo principal aportar soluciones a la degradación de espacios abandonados o infrautilizados en el Distrito de Ciutat Vella de Barcelona. El Jurado escogerá un máximo de tres ideas presentadas para ser construidas o implementadas durante el Festival. Los solares que se listan en el annexo son una selección de los espacios en desuso que se encuentran en el Distrito de Ciutat Vella, por lo que las propuestas ganadoras pueden acabar implementándose en otros espacios diferentes para el que fueron diseñadas. Eme3 apoyará la realización de cada una de las propuestas con una cantidad máxima de 2.000 euros por proyecto, entendiendo que cualquier gasto que supere este presupuesto irá a cargo del equipo participante.
+ info
Unha vez máis, ábrese o prazo para a presentación de proxectos que serán seleccionados e expostos dentro da 7ª edición do festival eme3, que se celebrará en Barcelona os días 28 de xuño ao 1 de xullo no COAC (Colexio Oficial de Arquitectos de Cataluña), manténdose aberta a exposición ata o 15 de xullo.
O tema da 7ª edición do Festival Internacional de Arquitectura EME3 parte dunha análise exploratorio da aplicación do concepto “BOTTOM-UP” na arquitectura e a súa relación coa sociedade. Cando falamos de achegamento bottom-up, contraponiéndolo ao top-down, é, como o nome ben indica, comezar polo deseño detallado das partes individuais, para logo enlazalas conformando compoñentes máis grandes, que á súa vez se enlazan ata formar un sistema completo. As estratexias baseadas en fluxos de información bottom-up se antojan potencialmente necesarias en tanto que se basean no coñecemento extensivo de todas as variables que poden afectar os elementos do sistema.
Nun contexto cambiante como o actual, no que se cuestionan e póñense en dúbida as bases do noso sistema, toda unha serie de accións, que ata a data tiñan unha implementación e repercusión bastante minoritaria nas sociedades desenvolvidas, florecen agora con forza, apostando pola creatividade e a innovación ante o momento de crise e incerteza. Eme3 queira dar apoio a estas iniciativas xeradas con e a través da sociedade civil, polo que decide apostar pola promoción de propostas bottom-up nas dúas modalidades da chamada a proxectos.
Obxectivo da chamada a proxectos :
Seguindo a filosofía de eme3 de dar cada ano visibilidad a creativos emerxentes e propostas innovadoras, propoñemos unha chamada a proxectos xa realizados, en curso ou para realizar que vaian en liña coa temática do 2012, BOTTOM-UP, e que poden presentarse en dúas modalidades e en diferentes formatos:
SHARE-IT: trátase de ensinar tanto proxectos realizados como por realizar, en formato de plafón, prototipo en escala reducida, vídeos, web e aplicacións interactivas ou calquera outro formato volumétrico que poida caber en 3x3x3m e veña producido e instalado polo participante. A originalidad das propostas e a súa presentación serán un valor engadido á hora de primar a selección, polo que se fai unha chamada á creatividade e capacidade de inventiva dos participantes. Eme3 encargarase de producir o material en formato de plafón segundo as medidas que serán comunicadas pola organización, mentres que calquera outro material virá producido polo equipo participante. Aquelas propostas presentadas en formato volumétrico irán expostas no espazo exterior, á intemperie, cousa que deberá ser tida en conta polos equipos participantes á hora de deseñalo.
BUILD-IT: ábrese unha chamada a ideas na que os participantes poden presentar propostas de utilización de solares en desuso ou degradados do Distrito de Ciutat Vella en Barcelona. O obxecto da chamada a ideas é propiciar a creación de lugares que dean carácter e singularidade ao barrio e facilitar a apropiación do espazo público por parte dos veciños nun proceso participativo bottom-up, para que os solares recuperen a súa utilidade e poidan manter un dinamismo e evolución no tempo. Detectáronse varios solares / recunchos no Distrito de Ciutat Vella nos que poder traballar (ver algúns exemplos de solares nos anexos (pdf)). Os proxectos poden ser tanto de intervención directa en calquera dos espazos detectados como vir cursados a través da realización de propostas metodológicas: workshops ou construción de procesos participativos.
Os proxectos poderán ter unha duración a curto ou mediano prazo, tendo como obxectivo principal aportar solucións á degradación de espazos abandonados ou infrautilizados no Distrito de Ciutat Vella de Barcelona. O Xurado escollerá un máximo de tres ideas presentadas para ser construídas ou implementadas durante o Festival. Os solares que se listan no annexo son unha selección dos espazos en desuso que se atopan no Distrito de Ciutat Vella, polo que as propostas ganadoras poden acabar implementándose noutros espazos diferentes para o que foron deseñadas. Eme3 apoiará a realización de cada unha das propostas cunha cantidade máxima de 2.000 euros por proxecto, entendendo que calquera gasto que supere este orzamento irá a cargo do equipo participante.
+ info
Once more, we open the period for the submission of projects to take part in the 7th edition of eme3 Festival that will be held in Barcelona from June 28th to July 1st 2012 in COAC (Official Catalan Chamber of Architects) while the exposition will remain open until July 15th.
The topic of the 7th edition of the International Festival of Architecture EME3 starts from an exploratory analysis of the application of the concept “BOTTOM-UP” in architecture and its relationship with society. When we talk about a bottom-up approach, counterposing it to the top-down, as the name suggests, it means starting with the detailed design of the individual parts, to afterwards link them to form larger components who will end up conforming a complete system. Strategies based on bottom-up information flows are potentially necessary as they are based on the extensive knowledge of all variables that may affect the elements of the system.
In a changing environment like the current, where the foundations of our system are constantly questioned and challenged, a series of actions, which to date had a fairly minor implementation in developed societies, emerge now strongly, relying on creativity and innovation to fight this moment of crisis and uncertainty. Eme3 wants to give support to these initiatives originated through and with the civil society, and has decided therefore to enhance and promote bottom-up approaches in the two modalities of the call for projects.
What is the objective of the call for projects:
Following the philosophy of eme3 to give visibility to emergent creatives and innovative proposals, we are launching a call for already built, in process or to-be-built projects that go in the line with the theme of 2012 BOTTOM-UP, and that might be presented under two modalities and in different formats:
SHARE-IT:
It aims to show both realized and to-be-realized projects, in the format of a panel, a small scale prototype, a video, web and interactive application or any other volumetric format that may fit in 3x3x3m and will be produced and installed by the participant. The originality of the proposals and the presentation will be an added value for the selection criteria, therefore we make a call to the creativity and inventiveness of the participants. Eme3 will be in charge of producing the material in the format of a panel according to the measures that’ll be communicated by the organization, whereas all the other materials will be produced by the participating team. Those proposals in a volumetric format will be exposed in the exterior space, in the open, which shall be taken into account by the participating teams while designing it.
BUILD-IT:
We are opening a call for ideas where participants can submit proposals for the use of abandoned or degraded sites in the District of Ciutat Vella in Barcelona. The purpose of the call for ideas is to encourage the creation of spaces that give character and singularity to the neighborhood and facilitate the appropriation by the neighbors of the vacant lots in a participative bottom-up process, in order to allow the spaces recover their utility and maintain a certain dynamism and evolution over time. We have located several sites and/or corners in the District of Ciutat Vella in which it would be possible to work (see some examples of the sites in the annex (pdf)). Projects can be either focused like a direct intervention in any of the detected spaces or be presented through the realization of methodological proposals: workshops or construction of participatory processes.
Projects may have a middle or long term duration, following the ultimate goal of providing solutions to the degradation of unused or underused spaces in the District of Ciutat Vella in Barcelona. The Jury will choose a maximum of three ideas to be constructed or implemented during the Festival. The sites that are listed in the annex are a selection of the detected spaces in Ciutat Vella, whereas the winning proposals may end up being implemented in different spaces to those they were designed for. Eme3 will support the realization of each of the proposals with a quantity up to 2.000 euro per project, understanding that any cost surpassing this budget shall be on the participants account.
+ info
