Antonio Pernas ha sido galardonado hoy con el Premio «Juana de Vega» de Arquitectura por una vivienda diseñada en Aldea de Arriba (Bergondo), en A Coruña, de la que el jurado ha valorado su compacto diseño y alta eficiencia energética.

Los accésit fueron para Óscar e Iván Andrés Quintela (Arrokabe Arquitectos) por una obra en las proximidades de Lavacolla (Sabugueira do Carballal), y Pablo Menéndez por una construcción en Caeira (Pontevedra). También se concedió una mención especial como finalista destacada a la obra de rehabilitación de Estefanía Vázquez Müller y Roi Feijoo Rei en el casco histórico de Ourense.
La sede de la Fundación «Juana de Vega» ha acogido hoy el acto de lectura del fallo y entrega de los premios, con los que se reconoce la labor de los profesionales que, con sus proyectos, contribuyen a la mejora de la calidad de vida en el medio rural gallego con propuestas contemporáneas que se integran en el contorno natural adaptándose a la calidad paisajística de cada zona.
Del proyecto ganador el jurado ha destacado la distribución bien organizada con alternativas de movilidad exterior e interior y el buen criterio en el empleo de los materiales (madera, losas de hormigón prefabricadas y acero galvanizado), y valora que contribuyen a una «armoniosa relación entre la casa y el jardín».
Antonio Pernas foi galardoado hoxe co Premio «Juana de Veiga» de Arquitectura por unha vivenda deseñada en Aldea de Arriba (Bergondo), na Coruña, da que o xurado valorou o seu compacto deseño e alta eficiencia enerxética.

O accésit foron para Óscar e Iván Andrés Quintela (Arrokabe Arquitectos) por unha obra nas proximidades de Lavacolla (Sabugueira do Carballal), e Pablo Menéndez por unha construción en Caeira (Pontevedra). Tamén se concedeu unha mención especial como finalista destacada á obra de rehabilitación de Estefanía Vázquez Müller e Roi Feijoo Rei no centro histórico de Ourense.
A sede da Fundación «Juana de Veiga» acolleu hoxe o acto de lectura do fallo e entrega dos premios, cos que se recoñece o labor dos profesionais que, cos seus proxectos, contribúen á mellora da calidade de vida no medio rural galego con propostas contemporáneas que se integran no contorno natural adaptándose á calidade paisaxística de cada zona.
Do proxecto gañador o xurado destacou a distribución ben organizada con alternativas de mobilidade exterior e interior e o bo criterio no emprego dos materiais (madeira, laxas de formigón prefabricadas e aceiro galvanizado), e valora que contribúen a unha «armoniosa relación entre a casa e o xardín».
+ artigo publicado en la voz de galicia
Antonio Pernas has been an award winner today with the Prize » Juana of Vega » of Architecture for a housing designed in Aldea de Arriba (Bergondo), in La Coruña, of that the juror has valued his compact design and high energy efficiency.

The accésit were for Oscar and Iván Andrés Quintela (Arrokabe Arquitectos) for a work in Lavacolla’s proximities (Sabugueira do Carballal), and Pablo Menéndez for a construction in Caeira (Pontevedra). Also a special mention was granted as finalist emphasized to the work of Estefanía Vázquez’s rehabilitation Müller and Roi Feijoo Rei in Ourense’s historical hull.
The headquarters of the Foundation » Juana of Vega » have received today the act of reading of the failure and delivery of the prizes, with which is recognized the labor of the professionals who, with his projects, contribute to the improvement of the quality of life in the rural Galician way with contemporary offers that join the natural contour adapting to the landscape quality of every zone.
From the winning project the juror has distinguished the distribution well organized with alternatives of exterior and interior mobility and the good criterion in the employment of the materials (wood, prefabricated slabs of concrete and galvanized steel), and values that they contribute to a » harmonious relation between the house and the garden «.




