El sábado día 20 de febrero, en más de 150 ciudades tendrá lugar un Pecha Kucha Night que será retransmitido en directo, vía Internet, durante 24 horas. El motivo: mobilizar a los creativos de todo el mundo para recaudar fondos para la reconstrucción de Haití. La ola de presentaciones global comenzará en Tokío (a las 11:00 horas de aquí) y terminará en San Francisco, donde está situada la sede de Architecture for the Humanity —la organización que llevará la cuerda las tareas de reconstrucción y la donde serán destinados los fondos recaudados—. En la url abajo indicada podremos disfrutar de esta retransmisión en directo y hacer un donativo vía pay pal o tarjeta de crédito.
Por nuestra banda, estamos procurando organizar un evento en Santiago de Compostela con el mismo fin en el mes de marzo. Todos aquellos interesados en participar exponiendo su proyecto creativo podéis dirigiros la pechakucha @ martinovillaverde.com.
On Saturday day 20 February, in more than 150 cities will take place a Pecha Kucha Night that will be broadcasted live, Internet way, during 24 hours. The reason: mobilizar to creatives all over the world to collect funds for the rebuilding of Haiti. The global introduction wave will begin in Tokío (at 11:00 of here) and it will end in San Francisco, where it is situated the headquarters of Architecture for the Humanity—the organization that the cord will take rebuilding task works and the where they will be destined collected funds—. In the url down indicated will be able to enjoy this live telecast and to do a donation way pay pal or credit card.
Por otra banda, se esta procurando organizar un evento en Santiago de Compostela con el mismo fin en el mes de marzo. Todos aquellos interesados en participar exponiendo su proyecto creativo podéis dirigiros a pechakucha @ martinovillaverde.com.
O sábado día 20 de febreiro, en máis de 150 cidades terá lugar un Pecha Kucha Night que será retransmitido en directo, vía Internet, durante 24 horas. O motivo: mobilizar aos creativos de todo o mundo para recadar fondos para a reconstrución de Haití. A onda de presentacións global comezará en Tokío (ás 11:00 horas de aquí) e rematará en San Francisco, onde está situada a sede de Architecture for the Humanity —a organización que levará a cabo as tarefas de reconstrución e a onde serán destinados os fondos recadados—. Na url abaixo indicada poderemos gozar desta retransmisión en directo e facer un donativo vía pay pal ou tarxeta de crédito.
Pola nosa banda, estamos procurando organizar un evento en Santiago de Compostela co mesmo fin no mes de marzo. Todos aqueles interesados en participar expoñendo os seu proxecto creativo podedes dirixirvos a pechakucha @ martinovillaverde.com
