En Orcasitas, en el interior del parque de Pradolongo hay una ruina que destaca por su inesperada presencia y por su lamentable estado. Los más viejos de la zona la conocen por la iglesia rota. Durante la Guerra Civil sufrió desperfectos y en estos momentos se cae de lo mal conservada que está. La iglesia se llama Maris Stella y se construyó entre 1920 y 1930 por un arquitecto cuya identidad se desconoce.
Antes de que existiese el parque de Pradolongo, inaugurado en 1983, esta zona frente a Meseta de Orcasitas, entre las carreteras de Toledo y Andalucía, detrás de la clínica 12 de Octubre, fue el germen del barrio de Orcasitas. Sus pobladores, llegados de Castilla-La Mancha y de Extremadura, ante la ausencia de viviendas, fueron ocupando el campo y construyendo ahí sus elementales moradas. Muchos trabajaban en las incipientes industrias cercanas de Villaverde o se trasladaban a Madrid para ejercer sus ocupaciones.
[…]
Enrique Fidel
+ artículo publicado en urbancidades.wordpress.com
En Orcasitas, no interior do parque de Pradolongo hai unha ruína que destaca pola súa inesperada presenza e polo seu lamentable estado. Os máis vellos da zona coñécena pola igrexa rota. Durante a Guerra Civil sufriu danos e nestes momentos cae do mal conservada que está. A igrexa chámase Maris Stella e construíuse entre 1920 e 1930 por un arquitecto cuxa identidade se descoñece.
Antes de que existise o parque de Pradolongo, inaugurado en 1983, esta zona fronte a Meseta de Orcasitas, entre as estradas de Toledo e Andalucía, detrás da clínica 12 de Outubro, foi o xerme do barrio de Orcasitas. Os seus poboadores, chegados de Castela-A Mancha e de Estremadura, ante a ausencia de vivendas, foron ocupando o campo e construíndo aí as súas elementais moradas. Moitos traballaban nas incipientes industrias próximas de Villaverde ou se trasladaban a Madrid para exercer as súas ocupacións.
[…]
Enrique Fidel
+ artigo publicado en urbancidades.wordpress.com
In Orcasitas, inside Pradolongo’s park there is a ruin that stands out for his unexpected presence and for his lamentable condition. The oldest of the zone know her for the torn church. During the Civil war it suffered damages and in these moments there is fallen of badly preserved that is. The church is called Maris Stella and it was constructed between 1920 and 1930 by an architect whose identity is not known.
Before Pradolongo’s park existed, inaugurated in 1983, this zone opposite to Orcasitas’s Plateau, between the roads of Toledo and Andalusia, behind the clinic On October 12, it was the germ of Orcasitas’s neighborhood. His settlers come from Castile-La Mancha and from Estremadura, before the absence of housings, were occupying the field and constructing there his elementary mansions. Many were employed at Villaverde’s incipient nearby industries or were moving to Madrid to exercise his occupations.
[…]
Enrique Fidel
