Este cuadro, “Descripción del Cerro Rico e Imperial Villa de Potosí”, fue realizado por el pintor Gaspar Miguel de Berrío en el año 1758. Forma parte de la exposición “El Principio Potosí” que durante los años 2010 y 2011 recorre las ciuades de Madrid, Berlín y La Paz. Esta exposición analiza los origenes y consecuencias de la globalización a través de obras de arte de diferentes épocas. Me ha parecido interesante detenerme en esta pintura, por la forma y detalle en como está representado el territorio y la ciudad.
Se trata de una perspectiva de ojo de pájaro, en la cual el pintor describe pormenorizadamente cómo eran los usos y los espacios urbanos, dónde estaban localizados, y cual era la relación de la ciudad con su entorno natural, y con las personas que la habitaban. Potosí fue en el siglo XVI la ciudad más rica e importante de hispanoamérica y hasta su decadencia en el siglo XVIII fue el centro mundial de producción de plata. Es una de las primeras ciudades industriales, en la que se explotan los recursos naturales del entorno, y cuyos ciudadanos la habitan y configuran según unas estrictas sepraciones de clase.
[…]
Alfonso Calderón
+ articulo publicado en slowlandscapes.blogspot.com
Este cadro, “Descrición do Cerro Rico e Imperial Vila de Potosí”, foi realizado polo pintor Gaspar Miguel de Berrío no ano 1758. Forma parte da exposición “O Principio Potosí” que durante os anos 2010 e 2011 percorre as ciuades de Madrid, Berlín e A Paz. Esta exposición analiza os origenes e consecuencias da globalización a través de obras de arte de diferentes épocas. Pareceume interesante determe nesta pintura, pola forma e detalle en como está representado o territorio e a cidade.
Trátase dunha perspectiva de ollo de paxaro, na cal o pintor describe pormenorizadamente como eran os usos e os espazos urbanos, onde estaban localizados, e cal era a relación da cidade coa súa contorna natural, e coas persoas que a habitaban. Potosí foi no século XVI a cidade máis rica e importante de hispanoamérica e até a súa decadencia no século XVIII foi o centro mundial de produción de prata. É unha das primeiras cidades industriais, na que se explotan os recursos naturais da contorna, e cuxos cidadáns a habitan e configuran segundo unhas estritas sepraciones de clase.
[…]
Alfonso Calderón
+ artigo publicado en slowlandscapes.blogspot.com
This picture, “Description of the Hill Rico and Imperial Villa of Potosí”, was realised by the painter Gaspar Miguel of Berrío in the year 1758. It forms part of the exhibition “The Principle Potosí” that during the years 2010 and 2011 visits the ciuades of Madrid, Berlin and The Peace. This exhibition analyses the origenes and consequences of the globalisation through works of art of different periods. It has seemed me interesting detain me in this painting, by the form and detail in as it is represented the territory and the city.
It treats of a perspective of eye of bird, in which the painter describes pormenorizadamente how were the uses and the urban spaces, where were located, and cual was the relation of the city with his natural surroundings, and with the people that inhabited it. Potosí Was in the 16th century the richest city and important of hispanoamérica and until his decadence in the 18th century was the world-wide centre of production of silver. It is one of the first industrial cities, in which they explode the natural resources of the surroundings, and whose citizen inhabit it and configure according to some strict sepraciones of class.
[…]
Alfonso Calderón
