[:es]
Una tesis sobre otra tesis.
Miguel Fisac, es un arquitecto atípico. Su vida y obra se tiñen en ocasiones de tintes literarios que lo convierten en un personaje atractivo para su estudio. Vida y obra a menudo se confunden, así como los límites de su ejercicio profesional, en ocasiones inventor, generalmente mal empresario, declarado constructor y siempre arquitecto siguiendo una manera muy personal de interpretar la profesión.
De entre sus realizaciones destacan los llamados huesos por abarcar una parte importante de su trayectoria profesional y también por los enigmas que encierran. El presente texto es un refundido de ideas surgidas a partir de la tesis doctoral “ Los huesos de Fisac, la búsqueda de la pieza ideal” y que sirve de base a la conferencia organizada por trespes arquitectos en la librería Formatos dentro de la sección investigación en arquitectura.
En arquitectura y específicamente en el ámbito académico la tesis doctoral es el medio a través del cual un arquitecto accede al titulo de doctor, se define como primera acepción en el diccionario de la RAE como; conclusión, proposición que se mantiene con razonamientos. Alejado del ámbito académico aunque no de la investigación, durante años o más bien décadas Miguel Fisac defendió con todo tipo de argumentos sus realizaciones de piezas huecas de hormigón pretensado, como la solución total para la construcción. Una “pieza ideal” que a modo de solución constructiva daba respuesta a todos los requerimientos de la edificación, ya sean éstos de tipo estructural, energético, de impermeabilidad o estéticos. Pero lo cierto es que pasadas las décadas los “huesos” han desaparecido del mercado demostrando aparentemente la falsedad de la tesis enunciada por el maestro manchego.
Un recorrido crítico por todas estas realizaciones, sumado a un análisis de las diferentes soluciones adoptadas por el propio Fisac en décadas posteriores permite observar la adecuación de los principios a los tiempos actuales y cómo el arquitecto evoluciona las soluciones desde los complejos procesos de moldeo de piezas huecas pasando por las patentes relacionadas con las texturas del hormigón en fachada hasta su alianza final con el encofrado en forma de solución constructiva. Un sistema “ligero” donde lo pesado, el hormigón de vertido, se transporta en hormigoneras a obra al modo tradicional, pero dónde se reducen los costes en virtud de un ahorro de tiempo y operarios. Donde se trabaja desde dentro sin andamios y donde la estructura es al tiempo acabado y aislamiento… Tratando de lograr nuevamente una solución total a las distintas solicitaciones de la construcción. Es una respuesta en forma de producto industrial, hueco, en hormigón y prefabricado, que le propio arquitecto bautizó como “Arquitectura Vertida”.
Arquitectura Vertida es el hueso del siglo XXI, es un nuevo capítulo en una búsqueda interminable, cuando las grúas y medios auxiliares han evolucionado, la mano de obra profesional escasea y los costes de transporte lo hacen posible, el hueso se transforma en panel prefabricado y con todos sus componentes incluidos para abaratar el montaje en obra y ganar calidad final.
¿Será esta última propuesta el camino hacia la pieza ideal?
El tiempo decidirá sobre el mayor o menor recorrido de esta última patente, en cualquier caso es el refundido y el legado de un maestro que demostró a través de su trayectoria vital un modo muy personal y singular de ejercer la profesión.
Fermin G. Blanco. doctor arquitecto
la coruña. enero 2011
Lista de referencias:
Fisac, Miguel.1963. Algunas soluciones de estructuras de hormigón armado formadas por piezas premoldeadas. Informes de la Construcción 149.
Fisac, Miguel.1964. Centro de Estudios Hidrográficos en Madrid. Informes de la Construcción 157, Enero-Febrero, pp. 21-29.
Fisac, Miguel. 1965. Soluciones arquitectónicas en hormigón pretensado. Texto de la conferencia organizada por la Asociación Española del Hormigón Pretensado en el Instituto Eduardo Torroja. (25 de noviembre). Hormigón y acero 79, abril-junio (1966), pp. 29-39.
Fisac, Miguel .1967. Breves reflexiones de Miguel Fisac. Arquitectura, 99.
Fisac, Miguel.1970. Vigas huecas pretensadas. Hormigón y Acero, nº 94/95, pp296.
Fisac, Miguel. 1982. Building design and construction from an architect´s point of view. Presentacion del 9º Congreso de la FIP Estocolmo.
Fisac, Miguel .1982. Mi estética es mi ética. Ciudad Real: Museo, D.L.
Fisac, Miguel .1997. Durable-traccionable. Tectónica, nº5, pp2.
Fisac, Miguel. 2007. Cartas a mis sobrinos. Ciudad Real: Fundación Miguel Fisac.[:gl]Unha tese sobre outra tese.
Miguel Fisac, é un arquitecto atípico. A súa vida e obra tínguense en ocasións de tinguiduras literarias que o converten nun personaxe atractivo para o seu estudo. Vida e obra a miúdo confúndense, así como os límites do seu exercicio profesional, en ocasións inventor, xeralmente mal empresario, declarado construtor e sempre arquitecto seguindo unha maneira moi persoal de interpretar a profesión.
De entre as súas realizacións destacan os chamados ósos por abarcar unha parte importante da súa traxectoria profesional e tamén polos enigmas que encerran. O presente texto é un refundido de ideas xurdidas a partir da tese doutoral “ Os ósos de Fisac, a procura da peza ideal” e que serve de base á conferencia organizada por trespes arquitectos na libraría Formatos dentro da sección investigación en arquitectura.
En arquitectura e especificamente no ámbito académico a tese doutoral é o medio a través do cal un arquitecto accede ao titulo de doutor, defínese como primeira acepción no dicionario da RAE; conclusión, proposición que se mantén con razoamentos. Afastado do ámbito académico aínda que non da investigación, durante anos ou máis ben décadas Miguel Fisac defendeu con todo tipo de argumentos as súas realizacións de pezas ocas de formigón pretensado, como a solución total para a construción. Unha “peza ideal” que a modo de solución construtiva daba resposta a todos os requirimentos da edificación, xa sexan estes de tipo estrutural, enerxético, de impermeabilidad ou estéticos. Pero o certo é que pasadas as décadas os “ósos” desapareceron do mercado demostrando aparentemente a falsidade da tese enunciada polo mestre manchego.
Un percorrido crítico por todas estas realizacións, sumado a unha análise das diferentes solucións adoptadas polo propio Fisac en décadas posteriores permite observar a adecuación dos principios aos tempos actuais e como o arquitecto evoluciona as solucións desde os complexos procesos de moldeo de pezas ocas pasando polas patentes relacionadas coas texturas do formigón en fachada até a súa alianza final co encofrado en forma de solución construtiva. Un sistema “lixeiro” onde o pesado, o formigón de vertedura, transpórtase en formigoneiras a obra ao modo tradicional, pero onde se reducen os custos en virtude dun aforro de tempo e operarios. Onde se traballa desde dentro sen estadas e onde a estrutura é ao tempo acabado e illamento… Tratando de lograr novamente unha solución total ás distintas solicitaciones da construción. É unha resposta en forma de produto industrial, oco, en formigón e prefabricado, que o propio arquitecto bautizou como “Arquitectura Vertida”.
Arquitectura Vertida é o óso do século XXI, é un novo capítulo nunha procura interminable, cando os guindastres e medios auxiliares evolucionaron, a man de obra profesional escasea e os custos de transporte fano posible, o óso transfórmase en panel prefabricado e con todos os seus compoñentes incluídos para abaratar a montaxe en obra e gañar calidade final.
¿Será esta última proposta o camiño cara á peza ideal?
O tempo decidirá sobre o maior ou menor percorrido desta última patente, en calquera caso é o refundido e o legado dun mestre que demostrou a través da súa traxectoria vital un modo moi persoal e singular de exercer a profesión.
Fermin G. Blanco. doctor arquitecto
la coruña. xaneiro 2011
List of references:
Fisac, Miguel.1963. Algunas soluciones de estructuras de hormigón armado formadas por piezas premoldeadas. Informes de la Construcción 149.
Fisac, Miguel.1964. Centro de Estudios Hidrográficos en Madrid. Informes de la Construcción 157, Enero-Febrero, pp. 21-29.
Fisac, Miguel. 1965. Soluciones arquitectónicas en hormigón pretensado. Texto de la conferencia organizada por la Asociación Española del Hormigón Pretensado en el Instituto Eduardo Torroja. (25 de noviembre). Hormigón y acero 79, abril-junio (1966), pp. 29-39.
Fisac, Miguel .1967. Breves reflexiones de Miguel Fisac. Arquitectura, 99.
Fisac, Miguel.1970. Vigas huecas pretensadas. Hormigón y Acero, nº 94/95, pp296.
Fisac, Miguel. 1982. Building design and construction from an architect´s point of view. Presentacion del 9º Congreso de la FIP Estocolmo.
Fisac, Miguel .1982. Mi estética es mi ética. Ciudad Real: Museo, D.L.
Fisac, Miguel .1997. Durable-traccionable. Tectónica, nº5, pp2.
Fisac, Miguel. 2007. Cartas a mis sobrinos. Ciudad Real: Fundación Miguel Fisac.[:en]A thesis on another thesis.
Miguel Fisac, is an architect atípico. His life and work dye in occasions of literary dyes that turn it into an attractive character for his study. Life and work often confuse , as well as the limits of his professional exercise, in occasions inventor, generally bad employer, declared constructor and always architect following a very personal way to interpret the profession.
Of between his realisations stand out the called bones for covering an important part of his professional path and also by the enigmas that shut. The present text is a refundido of ideas arisen from the thesis doctoral “ The bones of Fisac, the research of the ideal piece” and that serves of base to the conference organised by trespes architects in the bookshop Formats inside the section investigation in architecture.
In architecture and specifically in the academic field the thesis doctoral is the half through the cual an architect accesses to the title of doctor, defines like first meaning in the dictionary of SCRAPES it eat; conclusion, proposición that is supported by reasonings. Moved away of the academic field although no of the investigation, during years or rather decades Miguel Fisac defended with all type of arguments his realisations of hollow pieces of concrete pretensado, like the total solution for the construction. A “ideal piece” that to way of constructive solution gave answer to all the requests of the edificación, already are these of structural type, energetic, of impermeabilidad or aesthetic. But the true is that happened the decades the “bones” have disappeared of the market showing apparently the falsity of the thesis billed by the teacher manchego.
A critical route by all these realisations, added to an analysis of the different solutions adopted by the own Fisac in back decades allows to observe the adecuación of the principles to the current times and how the architect evolves the solutions from the complex processes of moldeo of hollow pieces going through the patents related with the textures of the concrete in façade until his final alliance with the formwork in shape of constructive solution. A light “system” where the heavy, the concrete of poured, transports in hormigoneras to work to the traditional way, but where reduce the costs in virtue of a saving of time and operarios. Where works from inside without andamios and where the structure is to the time finished and isolation… Treating to attain again a total solution to the distinct solicitaciones of the construction. It is an answer in shape of industrial product, gap, in concrete and prefabricated, that him own architect baptised like “Architecture Poured”.
Architecture Poured is the bone of the 21st century, is a new chapter in an interminable research, when the cranes and half auxiliaries have evolved, the hand of professional work escasea and the costs of transport make it possible, the bone transforms in signpost prefabricated and with all his included components for abaratar the setting in work and win final quality.
It will be this last proposal the way to the ideal piece?
The time will decide on the elder or lower route of this last patent, in any case is the refundido and the bequeathed of a teacher that showed through his vital path a very personal way and singular to exert the profession.
Fermin G. Blanco. PhD architect
la coruña. january 2011
List of references:
Fisac, Miguel.1963. Algunas soluciones de estructuras de hormigón armado formadas por piezas premoldeadas. Informes de la Construcción 149.
Fisac, Miguel.1964. Centro de Estudios Hidrográficos en Madrid. Informes de la Construcción 157, Enero-Febrero, pp. 21-29.
Fisac, Miguel. 1965. Soluciones arquitectónicas en hormigón pretensado. Texto de la conferencia organizada por la Asociación Española del Hormigón Pretensado en el Instituto Eduardo Torroja. (25 de noviembre). Hormigón y acero 79, abril-junio (1966), pp. 29-39.
Fisac, Miguel .1967. Breves reflexiones de Miguel Fisac. Arquitectura, 99.
Fisac, Miguel.1970. Vigas huecas pretensadas. Hormigón y Acero, nº 94/95, pp296.
Fisac, Miguel. 1982. Building design and construction from an architect´s point of view. Presentacion del 9º Congreso de la FIP Estocolmo.
Fisac, Miguel .1982. Mi estética es mi ética. Ciudad Real: Museo, D.L.
Fisac, Miguel .1997. Durable-traccionable. Tectónica, nº5, pp2.
Fisac, Miguel. 2007. Cartas a mis sobrinos. Ciudad Real: Fundación Miguel Fisac.[:]
