[:es]
El Premio Erasmus fue instituido en 1958 y desde entonces ha reconocido las aportaciones realizadas por políticos como Robert Schuman, Jean Monnet, Jacques Delors o Mary Robinson, así como personalidades del mundo de las letras y el pensamiento, caso de Vaclav Havel, Claudio Magris, Jean Piaget o Marguerite Yourcenar, o de las artes, como Marc Chagall, Oskar Kokoschka, Henry Moore, Olivier Messiaen o Ingmar Bergman. Para Javier Losada, la decisión de entidad holandesa de reconocer el trabajo del urbanista catalán «viene a confirmar el acierto del gobierno local al elegir a Joan Busquets para diseñar el plan urbanístico que dará lugar a la ciudad del futuro, esa gran Coruña con más bienestar, mejor movilidad, más posibilidades de desarrollo económico y más sostenible», recalcó el alcalde. Por ello, subrayó la oportunidad de contar con el arquitecto para elaborar el PGOM, que en la actualidad se está tramitando.
Busquets es el autor del PGOM de La Coruña | lavozdegalicia.es
[…]
+ articulo publicado en lavozdegalicia.es[:gl]
O Premio Erasmus foi instituido en 1958 e desde entón recoñeceu as achegas realizadas por políticos como Robert Schuman, Jean Monnet, Jacques Delors ou Mary Robinson, así como personalidades do mundo das letras e o pensamento, caso de Vaclav Havel, Claudio Magris, Jean Piaget ou Marguerite Yourcenar, ou das artes, como Marc Chagall, Oskar Kokoschka, Henry Moore, Olivier Messiaen ou Ingmar Bergman. Para Javier Losada, a decisión de entidade holandesa de recoñecer o traballo do urbanista catalán «vén confirmar o acerto do goberno local ao elixir a Joan Busquets para deseñar o plan urbanístico que dará lugar á cidade do futuro, esa gran Coruña con máis benestar, mellor mobilidade, máis posibilidades de desenvolvemento económico e máis sustentable», recalcou o alcalde. Por iso, subliñou a oportunidade de contar co arquitecto para elaborar a PXOM, que na actualidade está a tramitarse.
Busquets é o autor do PXOM de A Coruña | lavozdegalicia.es
[…]
+ artigo publicado en lavozdegalicia.es[:en]
The Prize Erasmus was instituido in 1958 and since has recognised the contributions realised by politicians like Robert Schuman, Jean Monnet, Jacques Delors or Mary Robinson, as well as personalities of the world of the letters and the thought, case of Vaclav Havel, Claudio Magris, Jean Piaget or Marguerite Yourcenar, or of the arts, as Marc Chagall, Oskar Kokoschka, Henry Moore, Olivier Messiaen or Ingmar Bergman. For Javier Losada, the decision of Dutch entity to recognise the work of the urbanista Catalan «comes to confirm the tarpaulin of the local government when choosing to Joan Busquets to design the plan urbanístico that will give place to the city of the future, this big Coruña with more welfare, better mobility, more possibilities of economic development and more sustainable», recalcó the mayor. Thus, it underlined the opportunity to have the architect to elaborate the PGOM, that in the actuality is transacting.
Busquets Is the author of the PGOM of La Coruña | lavozdegalicia.es
[…]
