[:es]
Desde 1957, año en el que realizó El séptimo sello y Fresas salvajes, Ingmar Bergman ha sido una de las principales figuras del cine internacional. A lo largo de una trayectoria de 60 años, Bergman escribió, produjo y dirigió cincuenta películas que definieron la concepción del individuo sobre sí mismo y su relación con las personas a las que ama, en películas como Persona, Secretos de un matrimonio o Fanny y Alexander.
Antes de su muerte en 2007, Bergman concedió a los coeditores TASCHEN y Max Ström el completo acceso a sus archivos en la Fundación Bergman y la autorización para reeditar sus escritos y entrevistas, muchos de los cuales no habían sido difundidos más allá de las fronteras de Suecia. El investigador de cine Bengt Wanselius, que fue el fotógrafo de Bergman durante 20 años, buscó archivos fotográficos por todo el país, descubrió imágenes nunca vistas de las películas de Bergman y seleccionó fotografías inéditas de los archivos personales de numerosos autores.
Esta reedición nace a partir del título descatalogado Bergman Archives, el libro más completo sobre el director publicado hasta la fecha. Para esta premiada producción, el editor de TASCHEN Paul Duncan se reunió con un equipo de expertos en la obra de Bergman que investigaron y redactaron un texto que, por vez primera, reunió todo el trabajo de Bergman en el cine. Tal es la profundidad de los escritos del director, que la mayor parte de la historia está contada con sus propias palabras. El libro cuenta también con una introducción escrita por un amigo y colaborador de Bergman, el actor Erland Josephson.
El 24 de noviembre de 2008, Paul Duncan y Bengt Wanselius ganaron el premio August al mejor libro de no ficción publicado en Suecia ese año. Se trata del premio literario de mayor prestigio en el país, votado por libreros y bibliotecarios.
[:gl]
Desde 1957, ano no que realizou O sétimo selo e Amorodos salvaxes, Ingmar Bergman foi unha das principais figuras do cinema internacional. Ao longo dunha traxectoria de 60 anos, Bergman escribiu, produciu e dirixiu cincuenta películas que definiron a concepción do individuo sobre si mesmo e a súa relación coas persoas ás que ama, en películas como Persoa, Segredos dun matrimonio ou Fanny e Alexander.
Antes da súa morte en 2007, Bergman concedeu aos coeditores TASCHEN e Max Ström o completo acceso aos seus arquivos na Fundación Bergman e a autorización para reeditar os seus escritos e entrevistas, moitos dos cales non foran difundidos máis aló das fronteiras de Suecia. O investigador de cinema Bengt Wanselius, que foi o fotógrafo de Bergman durante 20 anos, buscou arquivos fotográficos por todo o país, descubriu imaxes nunca vistas das películas de Bergman e seleccionou fotografías inéditas dos arquivos persoais de numerosos autores.
Esta reedición nace a partir do título descatalogado Bergman Arquives, o libro máis completo sobre o director publicado ata a data. Para esta premiada produción, o editor de TASCHEN Paul Duncan reuniuse cun equipo de expertos na obra de Bergman que investigaron e redactaron un texto que, por vez primeira, reuniu todo o traballo de Bergman no cinema. Tal é a profundidade dos escritos do director, que a maior parte da historia está contada coas súas propias palabras. O libro conta tamén cunha introdución escrita por un amigo e colaborador de Bergman, o actor Erland Josephson.
O 24 de novembro de 2008, Paul Duncan e Bengt Wanselius gañaron o premio August ao mellor libro de non ficción publicado en Suecia ese ano. Trátase do premio literario de maior prestixio no país, votado por libreiros e bibliotecarios.
[:en]
Since his release of The Seventh Seal and Wild Strawberries in 1957, Ingmar Bergman has been one of the leading figures in international cinema. In a career that spanned 60 years, he wrote, produced, and directed 50 films that defined how we see ourselves and how we interact with the people we love, through works like Persona, Scenes from a Marriage, and Fanny and Alexander.
Before his death in 2007, Bergman gave TASCHEN and the Swedish publishing house Max Ström complete access to his archives at the Bergman Foundation as well as permission to reprint his writings and interviews, many of which have never been seen outside of Sweden. Picture researcher Bengt Wanselius, who was Bergman’s photographer for 20 years, scoured photo archives all over Sweden, discovered previously unseen images from Bergman’s films, and selected unpublished images from many photographers’ personal archives.
This re-edition draws from our out-of-print Bergman Archives, the most complete book on the director to date. For this award-winning production, TASCHEN Editor Paul Duncan gathered a team of Bergman experts who have researched and written a narrative that, for the first time, combined all of Bergman’s working life in film. Such is the depth of Bergman’s writings that most of the story is told in his own words. This book also features an introduction by Bergman’s close friend and collaborator, actor Erland Josephson.
On November 24, 2008, Paul Duncan and Bengt Wanselius won the 2008 August Prize for the Best Non-Fiction Book published in Sweden. This is the most prestigious literary prize in Sweden, voted on by booksellers and librarians throughout the country.
[:]
