[:es]
Tras cuarenta y cuatro años de su construcción, Habitat 67 sigue siendo una utopía arquitectónica. Este conglomerado tiene el valor de ser una de las pocas construcciones llevadas a cabo en el ámbito de las utopías de los 50 y 60. Mucho más que un simple impulso al pensamiento de la época, su materialización la diferenció de las innumerables propuestas de arquitecturas de texto y papel. Se trata de un complejo de viviendas localizado en el muelle de Marc Drouin en Montreal, Canadá. Obra del arquitecto Moshe Safdie, Habitat 67 se convirtió en un pabellón temático visitado por miles de personas de todo el mundo y fue también residencia temporal durante la propia Expo.
Fue concebido con el objetivo de integrar la diversidad de viviendas particulares diseminadas a través de un edificio compacto y de alta densidad.
[…]
+ artículo publicado en lugadero
[:gl]
Tras corenta e catro anos da súa construción, Habitat 67 segue sendo unha utopía arquitectónica. Este conglomerado ten o valor de ser unha das poucas construcións levadas a cabo no ámbito das utopías dos 50 e 60. Moito máis que un simple impulso ao pensamento da época, a súa materialización diferenciouna das innumerables propostas de arquitecturas de texto e papel. Trátase dun complexo de vivendas localizado no peirao de Marc Drouin en Montreal, Canadá. Obra do arquitecto Moshe Safdie, Habitat 67 converteuse nun pabellón temático visitado por miles de persoas de todo o mundo e foi tamén residencia temporal durante a propia Expo.
Foi concibido co obxectivo de integrar a diversidad de vivendas particulares diseminadas a través dun edificio compacto e de alta densidad.
[…]
+ artigo publicado en lugadero
[:en]
After forty four years of his construction, Habitat 67 it continues being an architectural Utopia. This conglomerate has the value to be one of few constructions carried out in the area of the Utopias of the 50 and 60. Much more than a simple impulse to the thought of the epoch, his materialization separated it from the innumerable offers of architectures of text and paper. It is a question of a complex of housings located in Marc Drouin’s wharf in Montreal, Canada. Work of the architect Moshe Safdie, Habitat 67 turned into a thematic pavilion visited by thousands of persons of the whole world and was also a temporary residence during the own Expo.
It was conceived by the aim to integrate the diversity of particular housings spread across a compact building and of high density.
[…]
+ article is published in lugadero
[:]
