[:es]Pabellón pop-up para activación programática en COCA | Conjuntos Empáticos [:gl]Pavillón pop-up para activación programática no COCA | Conjuntos Empáticos [:en]Pavilion pop-up for programmatical activation in COCA | Conjuntos Empáticos [:]

[:es]

Este pabellón efímero se construye para la celebración de la fiesta de clausura del I Congreso Internacional de Comunicación Arquitectónica, desarrollado entre el 17 y 19 de mayo de 2017. El objeto se diseña y produce como un elemento de arquitectura neumática que se localiza en la rosaleda de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, y sirve de soporte para activaciones programáticas, albergando actuaciones intermitentes que desencadenan o reactivan programas efímeros en entornos no destinados expresamente a la función requerida.

El pabellón consta de 126m² y 441m³ que han sido delimitados por la construcción de una membrana de polietileno compuesta de piezas soldadas entre sí. Su forma se configura en función del caudal de aire que es emitido desde 3 entradas diferentes y de la convivencia con las corrientes de viento del entorno en el que se aloja. En el diseño de su patronaje, se han previsto dos espacios diferenciados por el color de su envolvente, constando ambos de una gran conexión visual con el exterior. Su acceso se encuentra en el punto intermedio, facilitándose la entrada por el encuentro entre las dos atmósferas.

Obra: Pabellón pop-up para activación programática en COCA
Emplazamiento: En la rosaleda de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, Madrid, España.
Año: 2017
Autores: Conjuntos Empáticos (Sálvora Feliz + Marta G. Soler + Andrea Briz + Tomás Pineda)
Colaboradores: Marta Benito Ortiz, Bernat Breu Martinez, Miriam Bue Díaz, Mathilde Claudel, Laura Dominguez Valdivieso, Alberto Ferrero de la Vega, Aleksantrina Ivaylova Marinova, Daniel Martinez Villarroya, Laura Morato Costa, Hannah Olmedilla Lord, Luis Carlos de la Rosa Beuzille, Diego Sancho Cardalliaguet, Paula Vargas Torres y Pablo Vives Peña.
Fotografía: Conjunto empáticos
+ conjuntosempaticos.com

[:gl]

Este pavillón efémero constrúese para a celebración da festa de clausura do I Congreso Internacional de Comunicación Arquitectónica, desenvolvido entre o 17 e 19 de maio de 2017. O obxecto deséñase e produce como un elemento de arquitectura neumática que se localiza na rosaleda da Escola Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, e serve de soporte para activacións programáticas, albergando actuacións intermitentes que desencadean ou reactivan programas efémeros en contornas non destinadas expresamente á función requirida.

O pavillón consta de 126m² e 441m³ que foron delimitados pola construción dunha membrana de polietileno composta de pezas soldadas entre si. A súa forma configúrase en función do caudal de aire que é emitido desde 3 entradas diferentes e da convivencia coas correntes de vento da contorna no que se aloxa. No deseño do seu patronaje, prevíronse dous espazos diferenciados pola cor da súa envolvente, constando ambos dunha gran conexión visual co exterior. O seu acceso atópase no punto intermedio, facilitándose a entrada polo encontro entre as dúas atmosferas.

Obra: Pavillón pop-up para activación programática no COCA
Emprazamento: Na rosaleda da Escola Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, Madrid, España.
Ano: 2017
Autores: Conjuntos Empáticos (Sálvora Feliz + Marta G. Soler + Andrea Briz + Tomás Pineda)
Colaboradores: Marta Benito Ortiz, Bernat Breu Martinez, Miriam Bue Díaz, Mathilde Claudel, Laura Dominguez Valdivieso, Alberto Ferrero de la Vega, Aleksantrina Ivaylova Marinova, Daniel Martinez Villarroya, Laura Morato Costa, Hannah Olmedilla Lord, Luis Carlos de la Rosa Beuzille, Diego Sancho Cardalliaguet, Paula Vargas Torres y Pablo Vives Peña.
Fotografía: Conjunto empáticos
+ conjuntosempaticos.com

[:en]

This ephemeral pavilion is constructed for the celebration of the holiday of closing of the International I Congreso of Architectural Communication, developed between May 17 and 19, 2017. The object is designed and produces as an element of pneumatic architecture that is located in the rose garden of the Technical Top School of Architecture of Madrid, and uses as support for programmatical activations, sheltering intermittent actions that unleash or reactivate ephemeral programs in environments not destined expressly to the needed function.

The pavilion consists of 126m² and 441m³ that have been delimited by the construction of a membrane of polyethylene consisted of pieces welded between yes. His form is formed depending on the air flow that is issued from 3 different income and of the conviviality with the wind currents of the environment at which it lodges. In the design of his pattern design, there have been foreseen two spaces differentiated by the color of his surrounding one, consisting both of a great visual connection with the exterior. His access is in the intermediate point, the entry being facilitated by the meeting between both atmospheres.

Work: Pavilion pop-up for programmatical activation in COCA
Location: In the rose garden of the Technical Top School of Architecture of Madrid, Madrid, Spain.
Year: 2017
Authors: Conjuntos Empáticos (Sálvora Feliz + Marta G. Soler + Andrea Briz + Tomás Pineda)
Collaborators: Marta Benito Ortiz, Bernat Breu Martinez, Miriam Bue Díaz, Mathilde Claudel, Laura Dominguez Valdivieso, Alberto Ferrero de la Vega, Aleksantrina Ivaylova Marinova, Daniel Martinez Villarroya, Laura Morato Costa, Hannah Olmedilla Lord, Luis Carlos de la Rosa Beuzille, Diego Sancho Cardalliaguet, Paula Vargas Torres y Pablo Vives Peña.
Photography: Conjunto empáticos
+ conjuntosempaticos.com

[:]