Aunque finalmente hubo unanimidad en el fallo, la deliberación de los ganadores del concurso Landscape, Architecture & Wine se dilató unas horas debido al gran interés despertado por la cantidad de ideas que resultaban destacables. El fallo se realizó el pasado 19 de julio y dado el nivel de los participantes, el propio jurado quiso ser generoso en las menciones especiales. Finalmente, a parte de los tres ganadores, otros cinco proyectos contarán con mención especial. Estas Menciones Honoríficas se han otorgado a las propuestas más interesantes en cuanto a calidad arquitectónica se refiere, y que no han obtenido ninguno de los tres primeros premios. Los estudiantes galardonados con estas menciones especiales pertenecen a universidades de España, Australia, México y Uruguay.
Pero los premios más importantes se han quedado en casa, en las Universidades de ETSA de Madrid y Granada. Cabe destacar que la participación en el concurso ha sido muy elevada, en total se han recibido 158 proyectos de estudiantes de arquitectura de más de 20 países diferentes, entre ellos: España, E.E.U.U., Brasil, Italia, Argentina, Alemania, Portugal, Francia, Australia, China o Japón. Así pues, se pone de manifiesto el nivel de los ganadores que han destacado entre todos ellos.
Los 8 propuestas galardonadas representan en su conjunto los valores pretendidos en el concurso: dinamizar y potenciar la imagen de marca de una determinada bodega, dando ocho respuestas diferentes al mismo problema. La creación de un paisaje como catalizador de un área vinícola, el estudio del paisaje y de la experiencia del visitante al moverse por diferentes zonas del viñedo, la estructura como resultado del estudio de los cultivos, la forma de cultivo como generador del proyecto, el proceso de producción del vino como experiencia de vida, la ordenación territorial en busca de un equilibrio entre el vino, la arquitectura y el paisaje, el paseo elevado sobre las viñas favoreciendo la continuidad del paisaje y la experiencia sensorial como medida revitalizadora de un área, representan los objetivos buscados por los miembros del Jurado del concurso Landscape, Architecture & Wine (LAW).
Apuesta por los futuros arquitectos
El concurso de ideas Landscape, Architectura & Wine se puso en marcha el pasado mes de marzo para reunir ideas innovadoras para el diseño de bodegas de estudiantes de arquitectura de todo el mundo. Del mismo modo, se pretende hacer una reflexión acerca de las soluciones arquitectónicas que existen en la actualidad para las bodegas y la búsqueda de otras nuevas que dinamicen la propia bodega y su imagen de marca.
María Urrutia Ybarra, Consejera y Directora de Marketing de la Bodega Cvne, ha sido una de las responsables en valorar los proyectos finalistas de bodegas. Le han acompañado en el jurado Martha Thorne, Directora Ejecutiva de los Premios Pritzker de Arquitectura; Fernando Márquez Cecilia, Editor y director de la revista de arquitectura EL CROQUIS; Sara Ouass Chemlal, Ganadora del concurso COB Madrid, y Benedetta Tagliabue, Directora del estudio de arquitectura Miralles Tagliabue EMBT.
Los proyectos ganadores se repartirán un total de 5.100 euros en premios. Además del económico, los proyectos ganadores recibirán otro importante galardón: serán publicados en la revista internacional de arquitectura WA Wettbewerbe Aktuell.
Ganadores
1er Premio: LAW 2033: Javier Ureña Carazo e Isabel Rivas (ETSA Madrid, España)
2º Premio: LAW 1830: Juan Antonio Serrano García y Paloma Baquero Masats (ETSA Granada, España)
3er Premio: LAW 2120: Alejandro González Palacios, Luis Miguel Segui Urbita, Jorge Santacruz Bonilla (ETSA Madrid, España)
Menciones especiales
LAW 2000: Damián León García, Ricardo Hernández Acosta y Roberto Fuentes Rodríguez (ETSA Las Palmas, España)
LAW 2032: Ximing Liang, HyoJin Yoo y Justin Lo (University of New South Wales, Australia)
LAW 2177: Andrés Berjón de Gortari (UNAM, México)
LAW 2265: Rafael Solano Ferrari, Marcos Guiponi Pinelli (Universidad de la República, Montevideo, Uruguay)
LAW 2464: Estibaliz Alzuri, Esti Arruti, Miriam Campos, Imanol Campos (ETSA País Vasco, España)
+ info
Aínda que finalmente houbo unanimidad no fallo, a deliberación dos ganadores do concurso Landscape, Architecture & Wine se dilató unhas horas debido ao gran interese espertado pola cantidade de ideas que resultaban destacables. O fallo realizouse o pasado 19 de xullo e dado o nivel dos participantes, o propio xurado quixo ser xeneroso en menciónelas especiais. Finalmente, a parte dos tres ganadores, outros cinco proxectos contarán con mención especial. Estas Menciones Honoríficas outorgáronse ás propostas máis interesantes en canto a calidade arquitectónica refírese, e que non obtiveron ningún dos tres primeiros premios. Os estudantes galardonados con estas menciones especiais pertencen a universidades de España, Australia, México e Uruguay.
Pero os premios máis importantes quedáronse en casa, nas Universidades de ETSA de Madrid e Granada. Cabo destacar que a participación no concurso foi moi elevada, en total recibíronse 158 proxectos de estudantes de arquitectura de máis de 20 países diferentes, entre eles: España, E.E.Ou.Ou., Brasil, Italia, Arxentina, Alemania, Portugal, Francia, Australia, Chinesa ou Xapón. Así pois, ponse de manifesto o nivel dos ganadores que destacaron entre todos eles.
Os 8 propostas galardonadas representan no seu conxunto os valores pretendidos no concurso: dinamizar e potenciar a imaxe de marca dunha determinada bodega, dando oito respostas diferentes ao mesmo problema. A creación dunha paisaxe como catalizador dun área vinícola, o estudo da paisaxe e da experiencia do visitante ao moverse por diferentes zonas do viñedo, a estrutura como resultado do estudo dos cultivos, a forma de cultivo como xerador do proxecto, o proceso de produción do viño como experiencia de vida, a ordenación territorial en busca dun equilibrio entre o viño, a arquitectura e a paisaxe, o paseo elevado sobre as viñas favorecendo a continuidade da paisaxe e a experiencia sensorial como medida revitalizadora dun área, representan os obxectivos buscados polos membros do Xurado do concurso Landscape, Architecture & Wine (LAW).
Aposta polos futuros arquitectos
O concurso de ideas Landscape, Architectura & Wine púxose en marcha o pasado mes de marzo para reunir ideas innovadoras para o deseño de bodegas de estudantes de arquitectura de todo o mundo. Do mesmo xeito, preténdese facer unha reflexión achega das solucións arquitectónicas que existen na actualidade para as bodegas e a procura doutras novas que dinamicen a propia bodega e a súa imaxe de marca.
María Urrutia Ybarra, Conselleira e Directora de Marketing da Bodega Cvne, foi unha das responsables en valorar os proxectos finalistas de bodegas. Acompañáronlle no xurado Martha Thorne, Directora Executiva dos Premios Pritzker de Arquitectura; Fernando Márquez Cecilia, Editor e director da revista de arquitectura O ESBOZO; Sara Ouass Chemlal, Ganadora do concurso COB Madrid, e Benedetta Tagliabue, Directora do estudo de arquitectura Miralles Tagliabue EMBT.
Os proxectos ganadores repartiranse un total de 5.100 euros en premios. Ademais do económico, os proxectos ganadores recibirán outro importante galardón: serán publicados na revista internacional de arquitectura WA Wettbewerbe Aktuell.
Gañadores
1er Premio: LAW 2033: Javier Ureña Carazo e Isabel Rivas (ETSA Madrid, España)
2º Premio: LAW 1830: Juan Antonio Serrano García y Paloma Baquero Masats (ETSA Granada, España)
3er Premio: LAW 2120: Alejandro González Palacios, Luis Miguel Segui Urbita, Jorge Santacruz Bonilla (ETSA Madrid, España)
Mencións especiais
LAW 2000: Damián León García, Ricardo Hernández Acosta y Roberto Fuentes Rodríguez (ETSA Las Palmas, España)
LAW 2032: Ximing Liang, HyoJin Yoo y Justin Lo (University of New South Wales, Australia)
LAW 2177: Andrés Berjón de Gortari (UNAM, México)
LAW 2265: Rafael Solano Ferrari, Marcos Guiponi Pinelli (Universidad de la República, Montevideo, Uruguay)
LAW 2464: Estibaliz Alzuri, Esti Arruti, Miriam Campos, Imanol Campos (ETSA País Vasco, España)
+ info
Though finally there was unanimity in the failure, the deliberation of the winners of the contest Landscape, Architecture and Wine expanded a few hours due to the great interest woken up by the quantity of ideas that were turning out to be prominent. The failure was realized last July 19 and in view of the level of the participants, the own juror wanted to be generous in the special mentions. Finally, to part of three winners, other five projects will possess special mention. These Honorific Mentions have been granted to the most interesting offers as for architectural quality one says, and that they have not obtained any of the first three prizes. The students rewarded with these special mentions belong to universities of Spain, Australia, Mexico and Uruguay.
But the most important prizes have remained in house, in ETSA’s Universities of Madrid and Granada. It is necessary to emphasize that the participation in the contest has been very high, in total 158 students’ projects of architecture have been received of more than 20 different countries, between them: Spain, E.E.U.U., Brazil, Italy, Argentina, Germany, Portugal, France, Australia, China or Japan. This way so, there is revealed the level of the winners who have stood out between all of them.
8 offers rewarded represent in his set the values claimed in the contest: to stir into action and to promote the brand image of a certain warehouse, giving eight answers different from the same problem. The creation of a landscape as catalyst of a wine area, the study of the landscape and of the experience of the visitor on the form of culture having moved for different zones of the vineyard, the structure as result of the study of the cultures, as generator of the project, the process of production of the wine as experience of life, the territorial arrangement in search of a balance between the wine, the architecture and the landscape, the walk raised on the vineyards favoring the continuity of the landscape and the sensory experience as measured revitalizadora of an area, they represent the aims looked by the members of the Juror of the contest Landscape, Architecture and Wine (LAW).
betting for the future architects
The contest of ideas Landscape, Architectura and Wine was started last March to assemble innovative ideas for the design of students’ warehouses of architecture of the whole world. In the same way, one tries to do a reflection brings over of the architectural solutions that exist at present for the warehouses and the search of new others that stir into action the own warehouse and his brand image.
Maria Urrutia Ybarra, Adviser and Marketing manager of the Warehouse Cvne, has been one of the persons in charge in finalists of warehouses valued the projects. They have accompanied him in the juror Martha Thorne, Executive Director of the Prizes Pritzker of Architecture; Fernando Márquez Cecilia, Publisher and the director of the magazine of architecture THE SKETCH; Sara Ouass Chemlal, Winner of the contest COB Madrid, and Benedetta Tagliabue, Director of the study of architecture Miralles Tagliabue EMBT.
The winning projects will distribute a total of 5.100 Euros in prizes. Besides the economic one, the winning projects will receive another important award: they will be published in the international magazine of architecture WA Wettbewerbe Aktuell.
WINNERS
1er prize: LAW 2033: Javier Ureña Carazo e Isabel Rivas (ETSA Madrid, Spain)
2º prize: LAW 1830: Juan Antonio Serrano García y Paloma Baquero Masats (ETSA Granada, Spain)
3er prize: LAW 2120: Alejandro González Palacios, Luis Miguel Segui Urbita, Jorge Santacruz Bonilla (ETSA Madrid, Spain)
Special mentions
LAW 2000: Damián León García, Ricardo Hernández Acosta y Roberto Fuentes Rodríguez (ETSA Las Palmas, Spain)
LAW 2032: Ximing Liang, HyoJin Yoo y Justin Lo (University of New South Wales, Australia)
LAW 2177: Andrés Berjón de Gortari (UNAM, México)
LAW 2265: Rafael Solano Ferrari, Marcos Guiponi Pinelli (Universidad de la República, Montevideo, Uruguay)
LAW 2464: Estibaliz Alzuri, Esti Arruti, Miriam Campos, Imanol Campos (ETSA País Vasco, Spain)
+ info
