Fueron condicionantes de la intervención:
· La proximidad de los montes de Torroso, al norte y este del ámbito de la intervención.
· La situación de la parcela en el límite entre el espacio natural y el límite construido del núcleo de Torroso.
· El emplazamiento caracterizado por la proximidad de dotaciones tales como la iglesia parroquial, el Torreiro y la casa Cultural.
· La integración de la edificación en el paisaje y el tejido construido. Minimizando el impacto de los muros de contención de la vivienda adyacente al este.
Condicionantes a los que trata de dar solución la intervención propuesta:
· Se reserva en estado natural la mayor parte de la parcela, que servirá como “aula viva” de experimentación y ejemplo de explotación de los recursos del medio rural. Tratamos de prolongar así dentro de nuestro ámbito de intervención la masa arbolada del monte lindante.
· La edificación se concentra próxima a la carretera PO 2601 dando continuidad al tejido de edificaciones ya existentes en este margen de la carretera.
· Se conforma una antesala o plaza de acceso, que se enfrenta espacialmente al Torreiro, potenciando la continuidad del tejido de los espacios públicos.
· La edificación actúa como contención y resuelve así los taludes existentes en la parcela. Únicamente sobresale el volumen del aula para difusión del medio natural ejecutado con prefabricados de hormigón ranuradas y cubierta de aluminio anodizado, con formas sinuosas onduladas que desmaterializan el volumen, buscando una textura e imagen neutra.
Por tanto la intervención propuesta pretende ser integradora de todas las circunstancias que la rodean y resolver su condición de límite.
La edificación así resultante ordena la parcela, completa el tejido rural, tamizando la continuidad entre éste y el espacio natural. Ya que completa el tejido de edificaciones de uso público, poniendo en valor el acceso al medio natural y los usos de éste.
Obra: Centro para instalaciones, equipamientos y dotaciones rurales de Torroso
Localización: Paraxe «O Regueriño-Poulo», Parroquia de Torroso, Mos, Galicia, España
Arquitectos: Perfecto Cendón Domínguez y Javier Vázquez Fernández
Año: 2012-2014
Arquitecto Técnico: Alejandro Martínez García
Promotor: C.V.M. en man común de Torroso
Constructora: Obras y Servicios Gómez Crespo
Fotografía: Manuel G Vicente
+ cendon-vazquez.com
Premios
Galardonada con premio Gran de Area 2.014
Finalista de los XVI Premios COAG
They were determining of the intervention:
· The proximity of Torroso’s mounts, in the northern part and this one of the area of the intervention.
· The situation of the plot in the limit between the natural space and the limit constructed of Torroso’s core.
· The emplacement characterized by the proximity of such endowments as the parochial church, the Torreiro and the Cultural house.El emplazamiento caracterizado por la proximidad de dotaciones tales como la iglesia parroquial, el Torreiro y la casa Cultural.
· The integration of the building in the landscape and the constructed fabric. Minimizing the impact of the walls of containment of the adjacent housing in the eastern part.
Determining to which solution tries to give the proposed intervention:
· It saves itself in natural condition most of the plot, which will serve as » classroom lives » of experimentation and example of exploitation of the resources of the rural way. We try to prolong this way inside our area of intervention the wooded mass of the bordering mount.
· The building centers next the road PO 2601 giving continuity to the fabric of already existing buildings in this margin of the road.
· There conforms an anteroom or square of access, which faces spatially the Torreiro, promoting the continuity of the fabric of the public spaces.
· The building acts as containment and solves this way the existing banks in the plot. Only the volume of the classroom stands out for diffusion of the natural way executed with prefabricated of concrete ranuradas and cover of anodized aluminium, with sinuous wavy forms that desmaterializan the volume, looking for a texture and neutral image.
Therefore the proposed intervention tries to be of integration of all the circumstances that surround it and to solve his condition of limit.
The building like that resultant arranges the plot, completes the rural fabric, sifting the continuity between this one and the natural space. Since it completes the fabric of buildings of public use, putting in value the access to the natural way and the uses of this one.
Work: Center for facilities, equipments and rural endowments in Torroso
Location: Paraxe «O Regueriño-Poulo», Parroquia de Torroso, Mos, Galicia, Spain
Architects: Perfecto Cendón Domínguez and Javier Vázquez Fernández
Year: 2012-2014
Technical architect: Alejandro Martínez García
Promoter: C.V.M. en man común de Torroso
Construction company: Obras y Servicios Gómez Crespo
Photografíaphy: Manuel G Vicente
+ cendon-vazquez.com
Awards
Gran de Area Award 2.014
Finalist in XVI COAG Award
Foron condicionantes da intervención:
· A proximidade dos montes de Torroso, ao norte e este de o ámbito da intervención.
· A situación da parcela no límite entre o espazo natural e o límite construído do núcleo de Torroso.
· O emprazamento caracterizado pola proximidade de dotacións tales como a igrexa parroquial, o Torreiro e a casa Cultural.
· A integración da edificación na paisaxe e o tecido construído. Minimizando o impacto dos muros de contención da vivenda adxacente ao leste.
Condicionantes aos que trata de dar solución a intervención proposta:
· Se reserva en estado natural a maior parte da parcela, que servirá como «aula viva» de experimentación e exemplo de explotación dos recursos do medio rural. Tratamos de prolongar así dentro do noso ámbito de intervención a masa arborizada do monte lindante.
· A edificación concéntrase próxima á estrada PO 2601 dando continuidade ao tecido de edificacións xa existentes nesta marxe da estrada.
· Confórmase unha antesala ou praza de acceso, que se enfronta espacialmente ao Torreiro, potenciando a continuidade do tecido dos espazos públicos.
· A edificación actúa como contención e resolve así os noiros existentes na parcela. Unicamente sobresae o volume da aula para difusión do medio natural executado con prefabricados de formigón ranuradas e cuberta de aluminio anodizado, con formas sinuosas onduladas que desmaterializan o volume, buscando unha textura e imaxe neutra.
Por tanto a intervención proposta pretende ser integradora de todas as circunstancias que a rodean e resolver a súa condición de límite.
A edificación así resultante ordena a parcela, completa o tecido rural, tamizando a continuidade entre este e o espazo natural. Xa que completa o tecido de edificacións de uso público, poñendo en valor o acceso ao medio natural e os usos deste.
Obra: Centro para instalacións, equipamentos e dotacións rurais de Torroso
Emprazamento: Paraxe «O Regueriño-Poulo», Parroquia de Torroso, Mos, Galicia, España
Arquitectos: Perfecto Cendón Domínguez e Javier Vázquez Fernández
Ano: 2012-2014
Arquitecto Técnico: Alejandro Martínez García
Promotor: C.V.M. en man común de Torroso
Constructora: Obras e Servizos Gómez Crespo
Fotografía: Manuel G Vicente
+ cendon-vazquez.com
Premios
Galardonada con premio Gran de Area 2.014
Finalista dos XVI Premios COAG
