Volver a construir una pequeña vivienda de poco más de 3 metros de ancho y 16 de fondo en el extremo de una manzana. Resolver con claridad la escena urbana, aportando una visión renovada del modo de construir, sin olvidar la propia identidad, mediante referencias a la historia y cultura del lugar.
Edificar en madera, recordando la construcción marinera, utilizando tabla pintada de blanco, color insistente en galerías y entrepaños de las casas de la villa. Hacer pétrea parte de la planta baja, en continuidad con las fachadas de la calle tradicional.
Recoger el espíritu de la arquitectura popular sin renunciar a una expresión propia.
Tener aproximadamente 120m² útiles repartidos entre b+2+bc. La planta baja como entrada y garaje para 2 coches. La primera, zona de día: estar y cocina. La segunda, habitación con estudio y baño. El bajo cubierta, habitación con baño.
Hacer un planteamiento sencillo basado en la dimensión longitudinal de un espacio diáfano y en la centralidad de los accesos.
La escalera, arrimada a la medianería, deja estancias a cada lado, mientras la fachada, en su parte central, le hace sitio como saliente en plantas altas o la aproxima como entrada a cubierto en el acceso principal.
Las alturas dobles y las estrechas ventanas-balcón, relacionan las plantas entre sí y el espacio exterior, sin llegar a mostrarlo todo.
Reinventar, con su apariencia urbana, un nuevo espacio vivo, hasta ahora en ruina y sin resolver.
Obra: Casa Chao
Localización: Corcubión, A Coruña, Galicia, España
Autores: Juan Creus y Covadonga Carrasco
Colaboradores: Bárbara Mesquita, Celsa Pesqueira
Promotor: José Manuel Chao
Constructora: J. M. Rodríguez Garrido
Estructura: Félix Suárez Riestra
Instalaciones: Isabel Francos Anllo
Fecha de Proyecto/Terminación: Junio 2012 / Diciembre 2013
Superficie útil: 162,74m² / Superficie construida: 221,78m²
Fotógrafo: Héctor Santos-Díez | BISimages
+ creusecarrasco.es
To return to construct a small housing of little more than 3 meters of width and 16 of bottom in the end of an apple. To solve with clarity the urban scene, contributing a vision renewed of the way of constructing, without forgetting the own identity, by means of references to the history and local culture.
To build in wood, remembering the seaworthy construction, using table identical with white, insistent color in galleries and piers of the houses of the villa. To do stony part of the ground floor, in continuity with the fronts of the traditional street.
To gather the spirit of the popular architecture without resigning an own expression.
To have approximately 120m² useful distributed between b+2+bc. The ground floor like entry and garage for 2 cars. The first one, zone by day: to be and cooks. Second, room with study and bath. Under cover, room with bath.
To do a simple exposition based on the longitudinal dimension of a diaphanous space and on the centralidad of the accesses.
The stairs brought closer to the party wall, leaves stays to every side, while the front, in his central part, does site to him as projection in high plants or brings it near as entry to cutlery in the principal access.
The double heights and the narrow windows – balconies, they relate the plants between yes and the exterior space, without managing to show everything.
To reinvent, with his urban appearance, a new alive space, till now in ruin and without resolving.
Work: Chao House
Location: Corcubión, A Coruña, Galicia, Spain
Authors: Juan Creus and Covadonga Carrasco
Collaborators: Bárbara Mesquita, Celsa Pesqueira
Promoter: José Manuel Chao
Construction: J. M. Rodríguez Garrido
Structure: Félix Suárez Riestra
Facilities: Isabel Francos Anllo
Date of Project / completion: June, 2012 / December, 2013
Useful surface: 162,74m ² / constructed Surface: 221,78m ²
Photography: Héctor Santos-Díez | BISimages
Volver construír unha pequena vivenda de pouco máis de 3 metros de ancho e 16 de fondo no extremo dunha mazá. Resolver con claridade a escena urbana, achegando unha visión renovada do modo de construír, sen esquecer a propia identidade, mediante referencias á historia e cultura do lugar.
Edificar en madeira, recordando a construción mariñeira, utilizando táboa pintada de branco, cor insistente en galerías e entrepanos das casas da vila. Facer pétrea parte da planta baixa, en continuidade coas fachadas da rúa tradicional.
Recoller o espírito da arquitectura popular sen renunciar a unha expresión propia.
Ter aproximadamente 120 m² útiles repartidos entre b+2+bc. A planta baixa como entrada e garaxe para 2 coches. A primeira, zona de día: estar e cociña. A segunda, cuarto con estudo e baño. O baixo cuberta, cuarto con baño.
Facer unha formulación sinxela baseada na dimensión lonxitudinal dun espazo diáfano e na centraliade dos accesos.
A escaleira, arrimada á medianeira, deixa estanzas a cada lado, mentres a fachada, na súa parte central, lle fai sitio como saliente en plantas altas ou a aproxima como entrada a cuberto no acceso principal.
As alturas dobres e as estreitas ventás-balcón, relacionan as plantas entre si e o espazo exterior, sen chegar a mostralo todo.
Reinventar, coa súa aparencia urbana, un novo espazo vivo, ata agora en ruína e sen resolver.
Obra: Casa Chao
Localización: Corcubión, A Coruña, Galicia, España
Autores: Juan Creus e Covadonga Carrasco
Colaboradores: Bárbara Mesquita, Celsa Pesqueira
Promotor: José Manuel Chao
Constructora: J. M. Rodríguez Garrido
Estructura: Félix Suárez Riestra
Instalacións: Isabel Francos Anllo
Data de Proxecto/Terminación: Xuño 2012 / Decembro 2013
Superficie útil: 162,74m² / Superficie construida: 221,78m²
Fotógrafo: Héctor Santos-Díez | BISimages
La casa Chao de Creus e Carrasco ha obtenido Mención Especial del jurado en los premios FAD 2014