[:es]
Un año más, la revista británica The Architectural Review y la firma danesa de herrajes arquitectónicos d line, presentan el concurso ar+d AWARDS, en colaboración con ARCON, distribuidor exclusivo de d line en España y co-patrocinador oficial del concurso en nuestro país. El certamen ar+d AWARDS, que este año celebra su 13ª edición, promueve y da a conocer internacionalmente a nuevos arquitectos y diseñadores. El concurso va dirigido a arquitectos y a otros profesionales del diseño acreditados, menores de 45 años, que podrán presentar tantos proyectos como deseen, siempre que estén construidos. La ceremonia de entrega de premios se celebrará en el Royal Institute of British Architects (RIBA) en Londres, el próximo mes de noviembre, donde se dará inicio a la exposición de los proyectos ganadores y finalistas, que recorrerá diversas ciudades durante los primeros meses de 2012.
Para dar a conocer los proyectos ganadores habrá otros muchos actos, como: publicaciones en medios de comunicación internacionales, conferencias, exhibiciones, etc. Fecha límite para la entrega de proyectos: 2 de septiembre de 2011.
Más información, bases del concurso y formularios en:
+ arcon.es
+ dline.com
+ architecturalreviewawards.com
[:gl]
Un ano máis, a revista británica The Architectural Review e a firma danesa de herrajes arquitectónicos d line, presentan o concurso ar+d AWARDS, en colaboración con ARCON, distribuidor exclusivo de d line en España e co-patrocinador oficial do concurso no noso país. O certame ar+d AWARDS, que este ano celebra a súa 13ª edición, promove e dá a coñecer internacionalmente a novos arquitectos e deseñadores. O concurso vai dirixido a arquitectos e a outros profesionais do deseño acreditados, menores de 45 anos, que poderán presentar tantos proxectos como desexen, sempre que estean construídos. A cerimonia de entrega de premios celebrarase no Royal Institute of British Architects (RIBA) en Londres, o próximo mes de novembro, onde se dará inicio á exposición dos proxectos gañadores e finalistas, que percorrerá diversas cidades durante os primeiros meses de 2012.
Para dar a coñecer os proxectos gañadores haberá outros moitos actos, como: publicacións en medios de comunicación internacionais, conferencias, exhibicións, etc. Data límite para a entrega de proxectos: 2 de setembro de 2011.
Máis información, bases do concurso e formularios en:
+ arcon.es
+ dline.com
+ architecturalreviewawards.com
[:en]
A year more, the British magazine The Architectural Review and the Danish signature of herrajes architectural d line, present the contest ar+d AWARDS, in collaboration with ARCON, exclusive distributor of d line in Spain and co-official sponsor of the contest in our country. The contest ar+d AWARDS, that this year celebrates his 13ª edition, promotes and gives to know internationally to new architects and designers. The contest goes headed to architects and to other professionals of the design accredited, lower of 45 years, that will be able to present so many projects as they wish, whenever they are built. The ceremony of delivery of prizes will celebrate in the Royal Institute of British Architects (RIBA) in London, the next month of November, where will give start to the exhibition of the winning projects and finalists, that will visit diverse cities during the first months of 2012.
To give to know the winning projects there will be others a lot of acts, eat: publications in international media, conferences, exhibitions, etc. Deadline for the delivery of projects: 2 September 2011.
More information, bases of the contest and forms in:
+ arcon.es
+ dline.com
+ architecturalreviewawards.com
[:]
