El presente Proyecto, consiste en la construcción de un edificio de oficinas, desarrollado en planta sótano, baja y alta. Las bases de partida para la realización del proyecto son, principalmente, las de crear un elemento de referencia dentro del polígono industrial, un espacio de trabajo cómodo y de calidad ambiental, al tiempo que debe ser una muestra del producto que la fábrica promociona.
La roca abierta y la montaña fracturada que se muestra en las canteras de granito de O Porriño, son el punto de partida y la referencia del proyecto. El edificio se consolida como dos grandes sólidos graníticos blancos, que sobresales del terreno y en el que las largas vetas negras configuran las entradas de luz, cosidos y relacionados a través de un gran núcleo central donde el granito rojo rubí y la veta negra se mezclan y confunden.
El granito se consolida como elemento principal y la fachada trasventilada como el sistema constructivo para las fachadas. El cuerpo central, concentrador de las comunicaciones, se convierte en el elemento expresivo del conjunto. Las grandes superficies acristaladas con vidrio oscurecido de protección solar y las aplacadas con granito negro Zimbabwe conforman la piel exterior, que se cubre parcialmente con lamas de granito rojo rubí. Se pretende conseguir la tamización de la luz que penetra en el conjunto, evitar el efecto invernadero y configurar el cuerpo representativo del conjunto.
En los cuerpos laterales de granito blanco ibérico se distribuye el resto del programa, dividiéndose según las necesidades programáticas y configurando volúmenes rotundos que se mezclan y solapan. Destacan especialmente la zona de exposición en la zona de acceso principal en planta baja y el volumen de dirección y reuniones, que vuela de manera maciza y opaca hacia la fachada de entrada para abrirse a la terraza que muestra la fábrica. Se han realizado también los diseños de los elementos de urbanización, cierre y control de la parcela.
La parcela a edificar es de uso industrial dentro del polígono industrial de A Granxa. La parcela tiene forma cuadrada, y sin pendientes apreciables. Los accesos a la misma se realizan mediante las vías de servicio del propio polígono. Esta misma parcela tiene un frente a un vial de servicio interior del polígono y otro a un vial de servicio interno.
El objeto del presente proyecto es la construcción de un edificio de oficinas. Teniendo en cuenta el emplazamiento, las características del terreno y las necesidades planteadas por la propiedad, se ha proyectado una edificación de Planta Sótano, Baja y Alta, con la siguiente distribución:
Planta Sótano: un almacén, un archivo general de servicio para el edificio, una sala de calderas, un aparcamiento para uso privado con una rampa de acceso exterior, y una escalera de acceso a planta baja.
Planta Baja: una sala de exposiciones a modo de escaparate para muestrario del producto, un aula para conferencias, un almacén, una sala de telecomunicaciones y ofimática, una oficina técnica, unos aseos, con un office anexo, un mostrador de expediciones, un staff, una oficina del director de fábrica, unas salas de reuniones y comerciales, una recepción y una escalera de acceso a planta primera.
Planta Primera: es de uso administrativo y cuenta con unas oficinas de personal, tesorería, comerciales, para director administrativo y comercial, un staff de administración y comercial, dos salas de estancia, un office, la secretaría de dirección, la oficina del director general, un aseo, una sala de muestras, una sala para el consejo, una sala de espera y una terraza.
Obra: Edificio de oficinas de Granitos Ibericos
Autores: Muiños+Carballo arquitectos
Año: 2002-2003
Emplazamiento: Polígono de “A Granxa”. O Porriño.España
Memoria: Pablo Muiños + Maria Jesus Carballo
Fotografias: Pablo Muiños +Maria Jesus Carballo
+ www.mcarquitectos.es
+ premios
· Premio Gran de Area a la aportación a la arquitectura del COAG de Vigo
The present Project, consists of the construction of an office block, developed in basement, low and high plant. Bases of departure for the performance of the project are, mostly, those of to create an element of reference within the industrial estate, a comfortable and quality workspace environmental, while he should be one shows of the product that the factory promotes.
The open rock and the fractured mountain that is shown in the stonemasons of granite of Or Porriño, are the starting point and the reference of the project. The building is consolidated as two big granitic solids whites, that stand out of the field and in which the long ones veto blacks set up entrances of light, sewn and related via a great core head office where the red granite ruby and it vetoes her black are mixed and they confuse.
The granite is consolidated such as a main element and the front trasventilada as the constructive system for fronts. The central body, concentrador of communications, the expressive element of the group becomes. Department stores glazed with darkened glass of protection plot and the appeased ones with black granite Zimbabwe constitute the outside skin, that is covered partially with lamas of granite red ruby. Is expected to achieve the tamización of the light that enters in the group, to avoid the greenhouse effect and to shape the body representing the group.
In the lateral bodies of Iberian white granite is distributed the rest of the programme, dividing according to programmatic needs and shaping rotund volumes that are mixed and they overlap. They emphasise especially the exhibition zone in the area of main access in first floor and the directorial volume and meetings, that flies in a hunky and opaque way towards the front of entrance to open to the terrace that the factory shows. Have been carried out also designs of the elements of urbanisation, close and control of the piece of land.
The piece of land to be built is of industrial use within the industrial estate of To Granxa. The piece of land has square way, and without pending appreciable. Accesses to the same one are carried out by way of frontage roads of the industrial park. This same piece of land has a compared to a vial of internal service of the industrial park and another a vial from internal service.
The object of the project present is the construction of an office block. Taking into account the location, characteristics of the field and needs posed by the property, has been projected an edification of Basement Plant, Baja and Registration, with the following distribution:
Plant Basement: a store, a general archive of service for the building, a boiler room, a parking lot for private use with an outside access ramp, and a staircase of access to first floor.
First Floor: an exhibition hall as showcase for muestrario of the product, a classroom for conferences, a store, a room of telecommunications and office automation, a technical branch, some cleanlinesses, with an office annexe, a counter of expeditions, a staff, a branch of the director’s of factory, some conference rooms and agents, a reception and a staircase of access to plant first.
Plant First: it is of administrative use and it has some branches of staff, treasury, agents, for administrative and commercial director, a staff of administration and agent, two placement rooms, an office, the directorial office, the branch of the Managing Director, a cleanliness, a room of festivals, a room for the advice, a waiting room and a terrace.
Work: Office block of Granites Ibericos
Authors: Muiños+Carballo architects
Year: 2002-2003
Location: Polígono de “A Granxa”. O Porriño.
Memory: Pablo Muiños – Maria Jesus Carballo
Photografy: Pablo Muiños – Maria Jesus Carballo
+ www.mcarquitectos.es
+ prize
· Great Prize of Area to the contribution to the architecture of the COAG of Vigo
O presente Proxecto, consiste na construción dun edificio de oficinas, desenvolvido en planta soto, baixa e alta. As bases de partida para a realización do proxecto son, principalmente, as de crear un elemento de referencia dentro do polígono industrial, un espazo de traballo cómodo e de calidade ambiental, ao tempo que debe ser unha mostra do produto que a fábrica promove.
A rocha aberta e a montaña fracturada que se mostra nas canteiras de granito do Porriño, son o punto de partida e a referencia do proxecto. O edificio consolídase como dous grandes sólidos graníticos brancos, que sobresaes do terreo e en que as longas vetas negras configuran as entradas de luz, cosidos e relacionados a través dun gran núcleo central onde o granito vermello rubí e a veta negra mestúranse e confunden.
O granito consolídase como elemento principal e a fachada trasventilada como o sistema construtivo para as fachadas. O corpo central, concentrador das comunicacións, convértese no elemento expresivo do conxunto. As grandes superficies acristaladas con vidro escurecido de protección solar e aplacádalas con granito negro Zimbabwe conforman a pel exterior, que se cobre parcialmente con lamas de granito vermello rubí. Preténdese conseguir a tamización da luz que penetra no conxunto, evitar o efecto invernadoiro e configurar o corpo representativo do conxunto.
Nos corpos laterais de granito branco ibérico distribúese o resto do programa, dividindose segundo as necesidades programáticas e configurando volumes rotundos que se mesturan e solapan. Destacan especialmente a zona de exposición na zona de acceso principal en planta baixa e o volume de dirección e reunións, que voa de maneira maciza e opaca cara á fachada de entrada para abrirse á terraza que mostra a fábrica. Realizáronse tamén os deseños dos elementos de urbanización, peche e control da parcela.
A parcela que hai que edificar é de uso industrial dentro do polígono industrial da Granxa. A parcela ten forma cadrada, e sen pendentes apreciables. Os accesos á mesma realízanse mediante as vías de servizo do propio polígono. Esta mesma parcela ten un fronte a un viario de servizo interior do polígono e outro a un viario de servizo interno.
O obxecto do presente proxecto é a construción dun edificio de oficinas. Tendo en conta o emprazamento, as características do terreo e as necesidades expostas pola propiedade, proxectouse unha edificación de Planta Soto, Baixa e Alta, coa seguinte distribución:
Planta Soto: un almacén, un arquivo xeral de servizo para o edificio, unha sala de caldeiras, un aparcadoiro para uso privado cunha rampla de acceso exterior, e unha escaleira de acceso a planta baixa.
Planta Baixa: unha sala de exposicións a xeito de escaparate para mostrario do produto, unha aula para conferencias, un almacén, unha sala de telecomunicacións e ofimática, unha oficina técnica, uns aseos, cun office anexo, un mostrador de expedicións, un staff, unha oficina do director de fábrica, unhas salas de reunións e comerciais, unha recepción e unha escaleira de acceso a planta primeira.
Planta Primeira: é de uso administrativo e conta cunhas oficinas de persoal, tesouraría, comerciais, para director administrativo e comercial, un staff de administración e comercial, dúas salas de estancia, un office, a secretaría de dirección, a oficina do director xeral, un aseo, unha sala de mostras, unha sala para o consello, unha sala de espera e unha terraza.
Obra: Edificio de oficinas de Granitos Ibericos
Autores: Muiños+Carballo arquitectos
Ano: 2002-2003
Emplazamento: Polígono de “A Granxa”. O Porriño.
Memoria: Pablo Muiños – Maria Jesus Carballo
Fotografias: Pablo Muiños – Maria Jesus Carballo
+ www.mcarquitectos.es
+ premios
· Premio Gran de Area a aportación a arquitectura do COAG de Vigo
