[:es]
Tomando como detonante el debate en Eme3 «Comunicación y Bottom-Up. La importancia de como contar historias», desde dpr-barcelona buscamos constantemente nuevas vías expandir las ideas y en este caso evitar se olviden pocos días después del evento. Con esta motivación publicamos ahora este libro en formato de pamfleto digital [kindle + ePub], como un reflejo de las ideas de los pensadores y actores involucrados, física y virtualmente, en el debate. A los autores se les plantearon preguntas a través de emails, tweets y conversaciones, para que de forma sencilla y directa compartieran sobre «la importancia de contar historias».
Esta publicación, generada de forma muy rápida en comparación con los procsos normales de edición, incluye textos de las personas invitadas al debate [que están enumeradas en este post], la llamada “Fila 0” [Ana María León, Pedro Hernández y Clara Nubiola] y con el objetivo de ampliar esta conversación más allá de la geodésica que cubría «la plaza» de Eme3, hemos invitado a amigos que desarrollan actividades relacionadas con la arquitectura y la comunicación para que compartan sus pensamientos acerca de este tema con nosotros. Ellos son Iker Gil, Mario Ballesteros, Cristina Goberna y Urtzi Grau [Fake Industries Architectural Agonism] y Mimi Zeiger.
Este pamfleto digital es el punto de inicio para un debate abierto en el que todos pueden añadir ideas y opiniones: Aquellas personas interesadas en responder, podrán añadir contenidos utilizando Booki, una plataforma abierta que permite escribir libros de forma colaborativa e incluso generar versiones personalizadas.
El libro es bilingüe, algunos textos están en español y otros en inglés, ya que cada autor ha escrito su artículo en el idioma que mejor le permite expresarse y comunicar sus ideas e inquietudes. Más que un libro, en realidad lo que tienes ahora es el debate abierto. Todo lector puede ser un ponente y como tal libre de añadir contenidos a los capítulos ya publicados, imágenes o incluso un capítulo completo… ¿Alguien dijo participar?
Title: The importance of the way stories are being told.
Author: VV. AA.
ISBN: Awaiting number
Format: eBook .mobi | ePub
Date: July 2012
cc: This book is made available under a Creative Commons: Attribution-ShareAlike 2.5 Generic (CC BY-SA 2.5).
Publisher: dpr-barcelona
[:gl]
Tomando como detonante o debate en Eme3 «Comunicación e Bottom-Up. A importancia de como contar historias», desde dpr-barcelona buscamos constantemente novas vías expandir as ideas e neste caso evitar esquézanse poucos días despois do evento. Con esta motivación publicamos agora este libro en formato de pamfleto digital [kindle + ePub], como un reflexo das ideas dos pensadores e actores involucrados, física e virtualmente, no debate. Aos autores suscitáronselles preguntas a través de emails, tweets e conversacións, para que de forma sinxela e directa compartisen sobre «a importancia de contar historias».
Esta publicación, xerada de forma moi rápida en comparación cos procsos normais de edición, inclúe textos das persoas invitadas ao debate [que están enumeradas neste post], a chamada “Fila 0” [Ana María León, Pedro Hernández e Clara Nubiola] e co obxectivo de ampliar esta conversación máis aló da geodésica que cubría «a praza» de Eme3, invitamos a amigos que desenvolven actividades relacionadas coa arquitectura e a comunicación para que compartan os seus pensamentos achega deste tema connosco. Eles son Iker Gil, Mario Ballesteros, Cristina Goberna e Urtzi Grau [Fake Industries Architectural Agonism] e Mimi Zeiger.
Este pamfleto digital é o punto de inicio para un debate aberto no que todos poden engadir ideas e opinións: Aquelas persoas interesadas en responder, poderán engadir contidos utilizando Booki (http://www.booki.cc/list-books/), unha plataforma aberta que permite escribir libros de forma colaborativa e ata xerar versións personalizadas.
O libro é bilingüe, algúns textos están en español e outros en inglés, xa que cada autor escribiu o seu artigo no idioma que mellor lle permite expresarse e comunicar as súas ideas e inquietudes. Máis que un libro, en realidade o que tes agora é o debate aberto. Todo lector pode ser un ponente e como tal libre de engadir contidos aos capítulos xa publicados, imaxes ou ata un capítulo completo… ¿Alguén dixo participar?
Title: The importance of the way stories are being told.
Author: VV. AA.
ISBN: Awaiting number
Format: eBook .mobi | ePub
Date: July 2012
cc: This book is made available under a Creative Commons: Attribution-ShareAlike 2.5 Generic (CC BY-SA 2.5).
Publisher: dpr-barcelona
[:en]
Following the debate «Communication and Bottom-UP. The importance of the way stories are being told.» we [at dpr-barcelona] are committed to expand the debates and conversations avoiding them to get lost after a few days of the event. That’s why we’re publishing this digital-pamphlet [kindle + ePub] exploring the thought and ideas of thinkers and doers; articulated by simple detonating questions posed through emails, tweets and conversations intending to comunicate effectively the very essence of the debate: “the importance of telling stories”.
This “fast generated” publication includes contributions by attending guest to the debate, the so-called “Line 0” [Ana María León, Pedro Hernández and Clara Nubiola] and with the aim to expand the conversation beyond the dome of Eme3’s piazza, we also have invited a few friends who are involved in similar activities to share their thoughts about this topic with us. They are Iker Gil, Mario Ballesteros, Cristina Goberna and Urtzi Grau [Fake Industries], Mimi Zeiger, and Nick Axel.
This digital pamphlet is also a starting point for a open and written debate were everyone can also sum opinions: Those interested in responding will be able to add more contents using Booki, which is an open platform that allows to write collaborative books and even generating a very personal version.
The book has been published bilingual, with some articles in Spanish and other ones in English, as each author was free to choose the language that makes easier to communicate his/her ideas.
You are free to add a complete chapter, to add contents to the published ones and to add images… Did someone say participate?
Title: The importance of the way stories are being told.
Author: VV. AA.
ISBN: Awaiting number
Format: eBook .mobi | ePub
Date: July 2012
cc: This book is made available under a Creative Commons: Attribution-ShareAlike 2.5 Generic (CC BY-SA 2.5).
Publisher: dpr-barcelona
[:]
