[:es]
Ciento setenta ejemplos de las estructuras de piedra más extraordinarias del mundo en los últimos 5.000 años.
“La piedra no es un anacronismo; es el futuro”.
– William Hall
La piedra es un material de construcción extraordinario con unas posibilidades infinitas. Puede ser formal y elegante, pero también divertido y vigorizante. Imagina la hermosa fachada de mármol rosa y blanco de un palacio italiano, los espectaculares interiores de una catedral inglesa construidos con arenisca de una cantera local o una casa veraneo hecha de dolerita en una isla remota situada frente a las costas de Australia. Stone es un viaje global fascinante, fresco y esclarecedor para conocer uno de los materiales de construcción más antiguos y excepcionales del mundo.
Tras la publicación de Concrete (2012), Brick (2015) y Wood (2017), Stone presenta una espectacular selección de estructuras de los últimos 5.000 años y pone de relieve la belleza de este material aparentemente humilde. Profusamente ilustrado con más de 170 imágenes asombrosas y demostrando la extraordinaria variedad del material, este nuevo libro interesará a arquitectos, estudiantes y aficionados a la arquitectura de calidad.
Stone incluye trabajos de arquitectos célebres como Philip Johnson, Antoni Gaudí, y Mies van der Rohe; estructuras de talentos contemporáneos como Kengo Kuma, Grafton Architects y Snøhetta; y edificios igualmente sorprendentes y memorables de recién llegados menos conocidos. Abarcando todo el planeta, los proyectos incluyen iglesias, monumentos, viviendas privadas, tiendas, espacios culturales y más, desde lugares ancestrales y místicos hasta lujuriosos y románticos: Stonehenge en Wiltshire, Inglaterra; las pirámides de El Cairo, Egipto; el Partenón de Atenas, Grecia; Ashdown House en Berkshire Downs, Inglaterra; la tienda Céline en Miami, Florida; y el palacio de Zwinger en Dresde, Alemania.
Siguiendo el mismo formato que los libros anteriores de la serie, Stone está meticulosamente organizado para fomentar la comparación y el debate. Cada entrada incluye información crucial –título del proyecto, arquitecto, fecha y lugar–, además de interesantes pies de foto que ofrecen comentarios esclarecedores. Los proyectos están agrupados temáticamente en capítulos como Textura, Yuxtaposición, Paisaje y Luz para dilucidar sus cualidades arquitectónicas y la sobrecubierta en relieve potencia la experiencia táctil del libro, atrae al lector y recrea el atractivo de la textura de la piedra.
Stone ha sido escrito por el diseñador y autor William Hall e incluye un ensayo introductorio de Penelope Curtis, ex directora de Tate Britain. Con su mezcla de imágenes inspiradoras y bellas y unos textos perceptivos que invitan a pensar, Stone es un homenaje a este humilde material de construcción –reconocido por su variedad y tactilidad–, pero, cuando está en manos de los mejores arquitectos del mundo, ofrece infinitas posibilidades para la creatividad.
SOBRE LOS AUTORES
William Hall se formó en Central Saint Martins e inició su carrera en el despacho del arquitecto minimalista John Pawson. Ahora dirige un estudio de diseño propio en Londres y trabaja con clientes como Calvin Klein, MoMA y Tate. Hall es el autor de Concrete (2012), Brick (2015) y Wood (2017), de Phaidon.
[:gl]
Cento setenta exemplos das estruturas de pedra máis extraordinarias do mundo nos últimos 5.000 anos.
“A pedra non é un anacronismo; é o futuro”.
– William Hall
A pedra é un material de construción extraordinario cunhas posibilidades infinitas. Pode ser formal e elegante, pero tamén divertido e vigorizante. Imaxina a fermosa fachada de mármore rosa e branco dun palacio italiano, os espectaculares interiores dunha catedral inglesa construídos con arenisca dunha canteira local ou unha casa veraneo feita de dolerita nunha illa remota situada fronte ás costas de Australia. Stone é unha viaxe global fascinante, fresco e esclarecedor para coñecer un dos materiais de construción máis antigos e excepcionais do mundo.
Tras a publicación de Concrete (2012), Brick (2015) e Wood Wood, Stone presenta unha espectacular selección de estruturas dos últimos 5.000 anos e pon de relevo a beleza deste material aparentemente humilde. Profusamente ilustrado con máis de 170 imaxes asombrosas e demostrando a extraordinaria variedade do material, este novo libro interesará a arquitectos, estudantes e afeccionados á arquitectura de calidade.
Stone inclúe traballos de arquitectos soados como Philip Johnson, Antoni Gaudí, e Mies van der Rohe; estruturas de talentos contemporáneos como Kengo Kuma, Grafton Architects e Snø hetta; e edificios igualmente sorprendentes e memorables de recentemente chegados menos coñecidos. Abarcando todo o planeta, os proxectos inclúen igrexas, monumentos, vivendas privadas, tendas, espazos culturais e máis, desde lugares ancestrais e místicos ata luxuriosos e románticos: Stonehenge en Wiltshire, Inglaterra; as pirámides do Cairo, Exipto; o Partenón de Atenas, Grecia; Ashdown House en Berkshire Downs, Inglaterra; a tenda Céline en Miami, Florida; e o palacio de Zwinger en Dresde, Alemaña.
Seguindo o mesmo formato que os libros anteriores da serie, Stone está meticulosamente organizado para fomentar a comparación e o debate. Cada entrada inclúe información crucial –título do proxecto, arquitecto, data e lugar–, ademais de interesantes pés de foto que ofrecen comentarios esclarecedores. Os proxectos están agrupados temáticamente en capítulos como Textura, Yuxtaposición, Paisaxe e Luz para dilucidar as súas calidades arquitectónicas e a sobrecubierta en relevo potencia a experiencia táctil do libro, atrae ao lector e recrea o atractivo da textura da pedra.
Stone foi escrito polo deseñador e autor William Hall e inclúe un ensaio introductorio de Penelope Curtis, ex directora de Tate Britain. Coa súa mestura de imaxes inspiradoras e belas e uns textos perceptivos que convidan a pensar, Stone é unha homenaxe a este humilde material de construción –recoñecido pola súa variedade e tactilidad–, pero, cando está en mans dos mellores arquitectos do mundo, ofrece infinitas posibilidades para a creatividade.
SOBRE OS AUTORES
William Hall formouse en Central Saint Martins e iniciou a súa carreira no despacho do arquitecto minimalista John Pawson. Agora dirixe un estudo de deseño propio en Londres e traballa con clientes como Calvin Klein, MoMA e Tate. Hall é o autor de Concrete (2012), Brick (2015) e Wood (2017), de Phaidon.
[:en]
One hundred and seventy examples of the most extraordinary stone structures in the world in the last 5,000 years.
“The stone is not an anachronism; it’s the future”.
– William Hall
The stone is an extraordinary building material with endless possibilities. It can be formal and elegant, but also fun and invigorating. Imagine the beautiful pink and white marble facade of an Italian palace, the spectacular interiors of an English cathedral built with sandstone from a local quarry or a summer house made of dolerite on a remote island off the coast of Australia. Stone is a fascinating, fresh and enlightening global journey to get to know one of the oldest and most exceptional building materials in the world.
After the publication of Concrete (2012), Brick (2015) and Wood (2017), Stone presents a spectacular selection of structures from the last 5,000 years and highlights the beauty of this apparently humble material. Profusely illustrated with more than 170 amazing images and demonstrating the extraordinary variety of material, this new book will interest architects, students and fans of quality architecture.
Stone includes works by famous architects such as Philip Johnson, Antoni Gaudí, and Mies van der Rohe; contemporary talent structures such as Kengo Kuma, Grafton Architects and Snøhetta; and equally surprising and memorable buildings of newcomers less known. Covering the entire planet, projects include churches, monuments, private homes, shops, cultural spaces and more, from ancestral and mystical places to lustful and romantic: Stonehenge in Wiltshire, England; the pyramids of Cairo, Egypt; the Parthenon of Athens, Greece; Ashdown House in Berkshire Downs, England; the Céline store in Miami, Florida; and the Zwinger Palace in Dresden, Germany.
Following the same format as the previous books in the series, Stone is meticulously organized to encourage comparison and debate. Each entry includes crucial information – project title, architect, date and place – as well as interesting captions that offer enlightening comments. The projects are grouped thematically into chapters such as Texture, Juxtaposition, Landscape and Light to elucidate its architectural qualities and the raised dust jacket enhances the tactile experience of the book, attracts the reader and recreates the attractiveness of the texture of the stone.
Stone has been written by designer and author William Hall and includes an introductory essay by Penelope Curtis, former director of Tate Britain. With its mix of inspiring and beautiful images and perceptual texts that invite you to think, Stone is a tribute to this humble building material – recognized for its variety and tactility – but, when it is in the hands of the best architects in the world, it offers Infinite possibilities for creativity.
ABOUT THE AUTHORS
William Hall trained at Central Saint Martins and began his career in the office of minimalist architect John Pawson. He now runs his own design studio in London and works with clients such as Calvin Klein, MoMA and Tate. Hall is the author of Concrete (2012), Brick (2015) and Wood (2017), by Phaidon.
[:]
