[:es]
Rehabilitación de un apartamento situado en un edificio de viviendas de los años 90.
La transformación de la galería en un espacio interior es la acción desencadenante del proyecto.
Se define una circulación continua alrededor de una pieza central. Una secuencia de espacios conectados pero independizables.
La habitación del fondo del pasillo se convierte en un espacio polivalente, amplio y luminoso. Una dilatación en el recorrido circular, como la sala o la cocina.
Una estructura de madera de pino con veladura blanca define, con un lenguaje unitario y sistemático, armarios, estanterías y umbrales
-elementos de transición y acotación formal de los distintos espacios encadenados-.
Obra: Reforma interior de una vivienda en el Poblenou
Autores: estudi08014 (Adrià Guardiet, Sandra Torres)
Situación: Poblenou, Barcelona, España
Superficie: 75m2
Presupuesto de ejecución material: 52.000€
Proyecto: diciembre 2015 – febrero 2016
Fecha: febrero 2016 – junio 2016
Constructor: 4ark
Carpintero: Josep Maria Cisa
Promotor: privado
Fotografías: Pol Viladoms
+ estudi08014.com
[:gl]
Rehabilitación dun apartamento situado nun edificio de vivendas dos anos 90.
A transformación da galería nun espazo interior é a acción desencadenamento do proxecto.
Defínese unha circulación continua ao redor dunha peza central. Unha secuencia de espazos conectados pero independizables.
A habitación do fondo do corredor convértese nun espazo polivalente, amplo e luminoso. Unha dilatación no percorrido circular, como a sala ou a cociña.
Unha estrutura de madeira de piñeiro con veladura branca define, cunha linguaxe unitaria e sistemática, armarios, andeis e limiares
-elementos de transición e anotación formal dos distintos espazos encadeados-.
Obra: Reforma interior dunha vivenda no Poblenou
Autores: estudi08014 (Adrià Guardiet, Sandra Torres)
Situación: Poblenou, Barcelona, España
Superficie: 75m2
Presuposto de execución material: 52.000€
Proxecto: decembro 2015 – febreiro 2016
Data: febreiro 2016 – xuño 2016
Constructor: 4ark
Carpinteiro: Josep Maria Cisa
Promotor: privado
Fotografías: Pol Viladoms
+ estudi08014.com
[:en]
Rehabilitation of an apartment placed in a building of housings of the 90s.
The transformation of the gallery in an interior space is the trigger action of the project.
A constant traffic is defined about a central piece. It sequences a of connected spaces but independents.
The room of the end of the corridor turns into a polyvalent, wide and luminous space. An expansion in the circular tour, as the room or the kitchen.
A structure of wood of pine with veladura white defines, with an unitary and systematic language, cupboards, racks and thresholds
-elements of transition and formal annotation of the different linked spaces-.
Work: Interior reform of a housing in the Poblenou
Authors: estudi08014 (Adrià Guardiet, Sandra Torres)
Location: Poblenou, Barcelona, Spain
Area: 75m2
Budget of material execution: 52.000€
Project: December, 2015 – February, 2016
Date: February, 2016 – June, 2016
Builder: 4ark
Carpenter: Josep Maria Cisa
Promoter: private
Photography: Pol Viladoms
+ estudi08014.com
[:]
