[:es]
De los más de 80 proyectos presentados a las diferentes categorías, el jurado ha seleccionado tres finalistas por modalidad, así como ha otorgado el Premio A+ a la mejor trayectoria profesional al arquitecto Josep Lluís Mateo y el Premio A+ al Estudio Joven de Arquitectura más Prometedor a Bosch/Capdeferro. El jurado de la segunda edición de los Premios de Arquitectura Aplus, reunido el pasado lunes 23 de mayo en Barcelona, ha dado a conocer los finalistas de estos galardones, una plataforma organizada por Grupo Vía para dar a conocer el talento y la creatividad de los arquitectos españoles. El jurado ha estado compuesto por los arquitectos Fabrizio Barozzi y Octavi Mestre, junto con José María Milá de Santa&Cole y los periodistas especializados en arquitectura Fredy Massad (¿btbW/Architecture) y Jose G. Osorio (Arquitectura Plus y Vía Construcción). De los más de 80 proyectos presentados a las diferentes categorías, el jurado ha seleccionado tres finalistas por modalidad, así como ha otorgado el Premio A+ a la mejor trayectoria profesional al arquitecto Josep Lluís Mateo y el Premio A+ al Estudio Joven de Arquitectura más Prometedor a Bosch/Capdeferro. La elección final del proyecto ganador de cada una de las categorías recaerá mediante televoto en el público profesional del sector asistente a la ceremonia de entrega de los Premios de Arquitectura Plus. Esta selección de premiados participativa se realizará mediante un mando digital que puntuará cada proyecto expuesto. Un recuento informatizado permitirá conocer los diferentes proyectos ganadores por categoría. La ceremonia de entrega de los Premios de Arquitectura Plus tendrá lugar en Barcelona el 30 de junio de 2011 en el Hotel Hesperia Tower, en el que posteriormente a la entrega de los galardones tendrá lugar una gran fiesta de la arquitectura con cena-cocktail, copeo, actuaciones, dj, proyecciones y más sorpresas.
[…]
+ artículo publicado en viaconstruccion.com
[:gl]
Dos máis de 80 proxectos presentados ás diferentes categorías, o xurado seleccionou tres finalistas por modalidade, así como outorgou o Premio Á a mellor traxectoria profesional ao arquitecto Josep Lluís Mateo e o Premio Á o Estudo Novo de Arquitectura máis Prometedor a Bosch/Capdeferro. O xurado da segunda edición dos Premios de Arquitectura Aplus, reunido o pasado luns 23 de maio en Barcelona, deu a coñecer os finalistas destes galardóns, unha plataforma organizada por Grupo Vía para dar a coñecer o talento e a creatividade dos arquitectos españois. O xurado estivo composto polos arquitectos Fabrizio Barozzi e Octavi Mestre, xunto con José María Milá de Santa&Cole e os xornalistas especializados en arquitectura Fredy Massad (btbW/Architecture) e Jose G. Osorio (Arquitectura Plus e Vía Construción). Dos máis de 80 proxectos presentados ás diferentes categorías, o xurado seleccionou tres finalistas por modalidade, así como outorgou o Premio Á a mellor traxectoria profesional ao arquitecto Josep Lluís Mateo e o Premio Á o Estudo Novo de Arquitectura máis Prometedor a Bosch/Capdeferro. A elección final do proxecto gañador de cada unha das categorías recaerá mediante televoto no público profesional do sector asistente á cerimonia de entrega dos Premios de Arquitectura Plus. Esta selección de premiados participativa realizarase mediante un mando dixital que puntuará cada proxecto exposto. Un reconto informatizado permitirá coñecer os diferentes proxectos gañadores por categoría. A cerimonia de entrega dos Premios de Arquitectura Plus terá lugar en Barcelona o 30 de xuño de 2011 no Hotel Hesperia Tower, no que posteriormente á entrega dos galardóns terá lugar unha gran festa da arquitectura con cea-cocktail, copeo, actuacións, dj, proxeccións e máis sorpresas.
[…]
+ artículo publicado en viaconstruccion.com
[:en]
Of more than 80 projects presented to the different categories, the juror has selected three finalists for modality, as well as it has granted the Prize To + to the best professional path to the architect Josep Lluís Mateo and the Prize To + to the Most promising Young Study of Architecture to Bosch/Capdeferro. The juror of the second edition of the Prizes of Architecture Aplus, assembled last Monday, the 23rd of May in Barcelona, has announced the finalists of these awards, a platform organized by Group Route to announce the talent and the creativity of the Spanish architects. The juror has been composed by the architects Fabrizio Barozzi y Octavi Mestre, together with Jose Maria Milá of Santa&Cole and journalists specialized in architecture Fredy Massad (btbW/Architecture) and Jose G. Osorio (Architecture Bonus and Route Construction). Of more than 80 projects presented to the different categories, the juror has selected three finalists for modality, as well as it has granted the Prize To + to the best professional path to the architect Josep Lluís Mateo and the Prize A+ to the Most promising Young Study of Architecture to Bosch/Capdeferro. The final choice of the winning project of each one of the categories assistant will relapse by means of televoto into the professional public of the sector to the ceremony of delivery of the Prizes of Architectura Plus. This selection of rewarded participative will realize by means of a digital control that it will punctuate every exposed project. A computerized inventory will allow to know the different winning projects for category. The ceremony of delivery of the Prizes of Architecture Bonus will take place in Barcelona on June 30, 2011 in the Hotel Hesperia Tower, in which later to the delivery of the awards a great holiday of the architecture will take place with dinner – cocktail, copeo, actions, dj, projections and more surprises.
[…]
+ artículo publicado en viaconstruccion.com
[:]
