[:es]
El Colexio de Arquitectos de Galicia y la Fundación Biodiversidad, con la colaboración de la Diputación de A Coruña, convocan los “I PREMIOS GALLEGOS DE ARQUITECTURA SOSTENIBLE”. enmarcados en el proyecto “Ecoinnovación y sostenibilidad en la construcción de viviendas en Galicia, Ecoinnova Construcción”. Los I Premios Gallegos de Arquitectura Sostenible buscan reconocer las buenas prácticas y soluciones innovadoras en los procesos constructivos de la edificación realizada por arquitectos residentes en Galicia, reconociendo el esfuerzo y el mérito de los profesionales de la arquitectura que hayan desarrollado proyectos construidos que contribuyan a este fin.
El Jurado formado por:
Presidente: D. Jorge Duarte Vázquez, arquitecto y Presidente de la Delegación de Santiago (delegado por D. Celestino García Braña. Decano del COAG).
Secretario: D. José María Paniagua Brea, arquitecto y coordinador del Proyecto Ecoinnova Construcción (delegado por D. Manuel Vázquez Sesmonde, Jefe del Servicio de Planificación, Desarrollo Territorial y Unión Europea de la Exma. Diputación Provincial).
Vocal: D. Javier Neila González, Doctor Arquitecto y Catedrático del Departamento de Construcción y Tecnología Arquitectónica de la Universidad Politécnica de Madrid
Vocal: D. César Bedoya Frutos, Doctor Arquitecto y Catedrático del Departamento de Construcción y Tecnología Arquitectónica de la Universidad Politécnica de Madrid.
Vocal: D. Elías Cueto Álvarez, arquitecto de la Web de Planeamiento.
Categoría 1. Diseño de vivienda nueva
por hector santos-diez | santos-diez.com
obra: vivienda unifamiliar en Ames [La Coruña]
autores:Carlos Bóveda Casado+Domingo Alberto Miranda Pol
Categoría 2. Rehabilitación y recuperación de edificaciones
DESIERTO
Categoría 3. Diseño de espacios sostenibles. COMPARTIDO
por xi.bienalarquitectura.es
obra: Centro de Salud de Toén [Orense]
autores:Javier Franco RAabuñal+Vicente Pintos Santiago
por liberdade31.blogspot.com
obra: Módulo de Aseos Públicos en Leiro [La Coruña]
autores:Juan José Otero Vázquez+Cecilia López Muiños
+ info[:gl]
O Colexio de Arquitectos de Galicia e a Fundación Biodiversidade, coa colaboración da Deputación da Coruña, convocan os “I PREMIOS GALEGOS DE ARQUITECTURA SUSTENTABLE”. enmarcados no proxecto “Ecoinnovación e sustentabilidade na construción de vivendas en Galicia, Ecoinnova Construción”. Os I Premios Galegos de Arquitectura Sustentable buscan recoñecer as boas prácticas e solucións innovadoras nos procesos construtivos da edificación realizada por arquitectos residentes en Galicia, recoñecendo o esforzo e o mérito dos profesionais da arquitectura que desenvolvesen proxectos construídos que contribúan a este fin.
O Xurado formado por:
Presidente: D. Jorge Duarte Vázquez, arquitecto e Presidente da Delegación de Santiago (delegado por D. Celestino García Braña. Decano do COAG).
Secretario: D. José María Paniagua Brea, arquitecto e coordinador do Proxecto Ecoinnova Construción (delegado por D. Manuel Vázquez Sesmonde, Xefe do Servizo de Planificación, Desenvolvemento Territorial e Unión Europea da Exma. Deputación Provincial).
Vogal: D. Javier Neila González, Doutor Arquitecto e Catedrático do Departamento de Construción e Tecnoloxía Arquitectónica da Universidade Politécnica de Madrid
Vocal: D. César Bedoya Froitos, Doutor Arquitecto e Catedrático do Departamento de Construción e Tecnoloxía Arquitectónica da Universidade Politécnica de Madrid.
Vogal: D. Elías Cueto Álvarez, arquitecto da Web de Plan.
Categoría 1. Deseño de vivenda nova
por hector santos-diez | santos-diez.com
obra: vivenda unifamiliar en Ames [La Coruña]
autores:Carlos Bóveda Casado+Domingo Alberto Miranda Pol
Categoría 2. Rehabilitación e recuperación de edificacions
DESERTO
Categoría 3. Deseño de espacios sostibles. COMPARTIDO
por xi.bienalarquitectura.es
obra: Centro de Saude de Toén [Orense]
autores:Javier Franco RAabuñal+Vicente Pintos Santiago
por liberdade31.blogspot.com
obra: Módulo de Aseos Públicos en Leiro [La Coruña]
autores:Juan José Otero Vázquez+Cecilia López Muiños
+ info[:en]
The Architects’ Colexio of Galicia and the Foundation Biodiversity, with the collaboration of the Deputation of To Corunna, there summon » I GALICIAN PRIZES OF SUSTAINABLE ARCHITECTURE «. Framed in the project » Ecoinnovación and sustainability in the construction of housings in Galicia, Ecoinnova Construcción «. The Galician I Premios of Sustainable Architecture seeks to recognize the good practices and innovative solutions in the constructive processes of the building realized by resident architects in Galicia, recognizing the effort and the merit of the professionals of the architecture who should have developed constructed projects that they contribute to this end.
The Juror formed for:
President: D. Jorge Duarte Vázquez, architect and President of the Delegation of Santiago (delegated by D. Celestino García Braña. Dean of the COAG).
Secretary: D. Jose Maria Paniagua Brea, architect and coordinator of the Project Ecoinnova Construcción (delegate for D. Manuel Vázquez Sesmonde, Chief of the Service of Planning, Territorial Development and European Union of the Exma. County council).
Member: D. Javier Neila Gonzalez, Doctor Architect and Professor of the Department of Construction and Architectural Technology of the Technical University of Madrid
Member: D. César Bedoya Frutos, Doctor Architect and Professor of the Department of Construction and Architectural Technology of the Technical University of Madrid.
Member: D. Elías Cueto Álvarez, architect of the Web of Planning
Category 1. Design of new housing
by hector santos-diez | santos-diez.com
work: House in Ames [La Coruña]
authors:Carlos Bóveda Casado+Domingo Alberto Miranda Pol
Category 2. Rehabilitation and recovery of buildings
The prize was not awarded
Category 3. Design of sustainable spaces. SHARED
by xi.bienalarquitectura.es
work: Center of Health in Toén [Orense]
authors:Javier Franco RAabuñal+Vicente Pintos Santiago
by liberdade31.blogspot.com
work: Module Public Bathrooms in Leiro [La Coruña]
authors:Juan José Otero Vázquez+Cecilia López Muiños
+ info[:]
