[:es]
El arquitecto Juan Herreros ha ganado el premio por su casa Garoza 10.1, también finalista en la Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo, y seleccionada para los Premis FAD 2011 y los Premios Mies van der Rohe de Arquitectura Europea Contemporánea 2011.
«una experiencia emocionante que aúna la vieja aspiración que los arquitectos han perseguido desde la modernidad de proyectar viviendas para ser construidas en una fábrica, con la idea de «instalación» o «pieza» que cultiva el arte contemporáneo».
[:gl]

O arquitecto gañou o premio pola súa casa Garoza 10.1, tamén finalista na Bienal Española de Arquitectura e Urbanismo, e seleccionada para os Premis FAD 2011 e os Premios Mies Van der Rohe de Arquitectura Contemporánea Europea 2011.
En palabras do arquitecto,
«Unha experiencia emocionante que aúna a vella aspiración que os arquitectos perseguiron desde a modernidade de proxectar casas para ser construídas nunha fábrica, coa idea de “instalación” ou “peza” que cultiva a arte contemporánea».
Construccion Basic 10/1 from estudio Herreros on Vimeo.
[…]
Jaume Prat
+ artigo publicado en scalae.net
[:en]

The architect has gained the prize for his house Garoza 10.1, also finalist in the Spanish Biennial show of Architecture and Urbanism, and selected for the Premis FAD 2011 and the Prizes Mies Van der Rohe of Contemporary European Architecture 2011.
«An exciting experience that aúna the old aspiration that the architects have chased from the modernity to project houses to be constructed in a factory, with the idea of «installation» o «piece» that cultivates the contemporary art «.
Construccion Basic 10/1 from estudio Herreros on Vimeo.
[…]
Jaume Prat
+ article is published in scalae.net
[:]




