[:es]

Factoría Cultural, Vivero de Industrias Creativas de Matadero Madrid une sus fuerzas con el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid (COAM) en la primera edición de EmprendeArquitectura, un programa de apoyo a propuestas innovadoras que apuesten por la sostenibilidad, el cooperativismo, la arquitectura orgánica, el uso de nuevas tecnologías, materiales y espacios virtuales, entre otras iniciativas.
El plazo de presentación de proyectos permanecerá vigente hasta el 17 de septiembre y los nueve candidatos seleccionados entrarán a formar parte de un plan de innovación con talleres sobre oferta, mercado y branding (entre otras áreas), recibirán asesoramiento especializado por parte de José Javier Quintana (arquitecto) y Ariadna Cantis (Comunicación en COAM) y participarán en una jornada profesional en Matadero Madrid junto con otros compañeros de su sector.
¿QUÉ ES?
Programa de incubación enfocado al desarrollo de iniciativas empresariales viables dentro del ámbito de la arquitectura y por el cual se ofrece a los emprendedores herramientas que complementen su formación académica. Todo ello con el objetivo de apoyar su proyecto.
¿DIRIGIDO A?
Cualquier emprendedor mayor de 18 años, de cualquier nacionalidad que desee desarrollar una idea de negocio viable, creativa e innovadora en cualquiera de los ámbitos relacionados con la arquitectura. Entre los ámbitos de actuación estarían, entre otros: energía, sostenibilidad, rehabilitación, participación, cooperativismo, arquitectura orgánica, turismo/cultura, diseño de producto, tecnología del mundo virtual, nanotecnología, nuevos materiales, robótica, domótica, utilización de drones, impresión de 3D y espacios virtuales.
CRONOGRAMA DE INCUBACIÓN DE PROYECTOS.
– Plan de Innovación (mes 1 al 3).
– Asesoramiento (mes 1 al 6) de entidades colaboradoras, Factoría Cultural y SECOT.
– Jornada profesional EmprendeArquitectura, como parte de las Jornadas de Emprendimiento Creativo (mes 6).
¿QUÉ? Convocatoria EmprendeArquitectura 2017
NÚMERO DE BECAS: 9
PLAZO DE LA CONVOCATORIA: Del 14/07/16 al 17/09/17
BASES + INSCRIPCIÓN.
[:gl]

Factoría Cultural, Vivero de Industrias Creativas de Matadero Madrid une as súas forzas co Colexio Oficial de Arquitectos de Madrid (COAM) na primeira edición de EmprendeArquitectura, un programa de apoio a propostas innovadoras que aposten pola sustentabilidade, o cooperativismo, a arquitectura orgánica, o uso de novas tecnoloxías, materiais e espazos virtuais, entre outras iniciativas.
O prazo de presentación de proxectos permanecerá vixente ata o 17 de setembro e os nove candidatos seleccionados entrarán a formar parte dun plan de innovación con talleres sobre oferta, mercado e branding (entre outras áreas), recibirán asesoramento especializado por parte de José Javier Quintana (arquitecto) e Ariadna Cantis (Comunicación en COAM) e participarán nunha xornada profesional en Matadoiro Madrid xunto con outros compañeiros do seu sector.
QUE É?
Programa de incubación enfocado ao desenvolvemento de iniciativas empresariais viables dentro do ámbito da arquitectura e polo cal se ofrece ás emprendedores ferramentas que complementen a súa formación académica. Todo iso co obxectivo de apoiar o seu proxecto.
DIRIXIDO A?
Calquera emprendedor maior de 18 anos, de calquera nacionalidade que desexe desenvolver unha idea de negocio viable, creativa e innovadora en calquera dos ámbitos relacionados coa arquitectura. Entre os ámbitos de actuación estarían, entre outros: enerxía, sustentabilidade, rehabilitación, participación, cooperativismo, arquitectura orgánica, turismo/cultura, deseño de produto, tecnoloxía do mundo virtual, nanotecnoloxía, novos materiais, robótica, domótica, utilización de drons, impresión de 3D e espazos virtuais.
CRONOGRAMA DE INCUBACIÓN DE PROXECTOS.
– Plan de Innovación (mes 1 ao 3).
– Asesoramento (mes 1 ao 6) de entidades colaboradoras, Factoría Cultural e SECOT.
– Xornada profesional EmprendeArquitectura, como parte das Xornadas de Emprendemento Creativo (mes 6).
QUE? Convocatoria EmprendeArquitectura 2017
NÚMERO DE BECAS: 9
PLAZO DA CONVOCATORIA: Do 14/07/16 o 17/09/17
BASES + INSCRICIÓN.
[:en]

Factoría Cultural, Vivero de Industrias Creativas de Matadero Madrid joins his forces with the Architects’ Official College of Madrid (COAM) in the EmprendeArquitectura’s first edition, a program of support to innovative offers that they bet for the sustainability, the cooperativism, the organic architecture, the use of new technologies, materials and virtual spaces, between other initiatives.
The term of project presentation will remain in force until September 17 and nine selected candidates will begin to form a part of a plan of innovation with workshops on offer, market and branding (between other areas), they will receive advice specialized on the part of Jose Javier Quintana (architect) and Ariadna Cantis (Communication in COAM) and will inform in a professional day in Slaughter house Madrid together with other companions of his sector.
WHAT IS IT?
Program of incubation focused on the development of managerial viable initiatives inside the area of the architecture and for which one offers to the entrepreneurs tools that complement his career education. All this with the aim to support his project.
DIRECTED TO?
Any 18-year-old major entrepreneur, of any nationality that wants to develop a viable, creative and innovative idea of business in any of the areas related to the architecture. Between the areas of action they would be, between others: energy, sustainability, rehabilitation, participation, cooperativism, organic architecture, tourism / culture, design of product, technology of the virtual world, nanotechnology, new materials, robotics, home automation, utilization of drones, impression of 3D and virtual spaces.
CHRONOGRAM OF PROJECT INCUBATION.
– Plan of Innovation (month 1 to 3).
– AAdvice (month 1 to 6) of entities collaborators, Factoría Cultural and SECOT.
– Professional day EmprendeArquitectura, as part of Emprendimiento Creativo’s Days (month 6).
WHAT IS IT? CAll for EmprendeArquitectura 2017
NUMBER OF SCHOLARSHIP: 9
TERM OF THE SUMMONS: Of 14/07/16 to 17/09/17
BASES + INSCRIPTION.
[:]




