Del viernes 2 de marzo y el lunes 9 de abril de 2012 se celebrará en la Sala de Exposiciones del Palacio Municipal de La Coruña la segunda exposición Líneas de Trabajo.
Esta muestra propone una reflexión sobre el papel del dibujo como herramienta de aprehensión de la realidad y como agente activo en la definición de la forma arquitectónica; como plasmación de lo que está siendo visto y como proyección de lo que está siendo imaginado. Para ello, reúne dibujos de arquitectos españoles pertenecientes a distintas generaciones -Andrés Fernández-Albalat, Arturo Franco Taboada, Juan Domingo Santos, Carlos Quintáns, Carlos Pita, Toni Gironés, Juan Creus y Covadonga Carrasco, Ferrán Grau, Arturo Franco Díaz y Héctor Fernández Elorza-, y los divide en dos grupos atendiendo a su razón de ser: dibujos de viaje y dibujos de proyecto. Si los primeros evidencian el valor del esbozo como refuerzo de la observación, en los segundos prevalece su uso como herramienta de exploración formal. La heterogeneidad del material presentado subraya, por un lado, los cambios en la utilización del dibujo por parte de los arquitectos a lo largo de las últimas décadas, pero permite intuir también que se trata -ante todo- de una expresión subjetiva, tan individual como una caligrafía.
+ info
Do venres 2 de marzo e o luns 9 de abril de 2012 celebrarase na Sala de Exposicións do Palacio Municipal da Coruña a segunda exposición Líneas de Trabajo.
Esta mostra propón unha reflexión sobre o papel do debuxo como ferramenta de aprehensión da realidade e como axente activo na definición da forma arquitectónica; como plasmación do que está sendo visto e como proxección do que está sendo imaxinado. Para iso, reúne debuxos de arquitectos españois pertencentes a distintas xeracións -Andrés Fernández-Albalat, Arturo Franco Taboada, Juan Domingo Santos, Carlos Quintáns, Carlos Pita, Toni Gironés, Juan Creus e Covadonga Carrasco, Ferrán Grau, Arturo Franco Díaz e Héctor Fernández Elorza-, e divídeos en dous grupos atendendo á súa razón de ser: debuxos de viaxe e debuxos de proxecto. Si os primeiros evidencian o valor do esbozo como reforzo da observación, nos segundos prevalece o seu uso como ferramenta de exploración formal. A heterogeneidad do material presentado subliña, por unha banda, os cambios na utilización do debuxo por parte dos arquitectos ao longo das últimas décadas, pero permite intuír tamén que se trata -ante todo- dunha expresión subjetiva, tan individual como unha caligrafía.
+ info
Of Friday, the 2nd of March and Monday, the 9th of April, 2012 the second exhibition will celebrate Líneas de Trabajo in the Room o Exhibitions of the Municipal Palace of A Coruña.
This sample proposes a reflection on the paper of the drawing as tool of apprehension of the reality and as active agent in the definition of the architectural form; since plasmación in what it is being dressed and as projection in what is being imagined. For it, there assembles drawings of Spanish architects belonging to different generations – Andrew Fernandez-Albalat, Arturo Franco Taboada, Juan Domingo Santos, Carlos Quintáns, Carlos Pita, Toni Gironés, Juan Creus y Covadonga Carrasco, Ferrán Grau, Arturo Franco Díaz and Héctor Fernandez Elorza-, and divides them in two groups attending to his raison d’être: drawings trips and project drawings. If the first ones demonstrate the value of the sketch as reinforcement of the observation, in the second ones his use prevails as tool of formal exploration. The heterogeneity of the presented material underlines, on the one hand, the changes in the utilization of the drawing on the part of the architects throughout last decades, but it allows to feel also that treats itself – before everything – about a subjective expression, as individual as a calligraphy.
+ info
