Vivienda de 100m2 construidos en forma cúbica, desarrollado en una sola planta y distribuido en un espacio principal de Salón-comedor-cocina tipo “open space”, dos habitaciones y un baño. Ubicado en la naturaleza de una pequeña urbanización de la provincia de Tarragona el proyecto está pensado como segunda vivienda de ocio que sea de uso fácil y eficiente, y aprovechando al máximo su entorno natural.
La casa está pensada como una “caja de vivir” ;”living box” que se puede “abrir”, “cerrar”, “encender”, “apagar” , “calentar”, “enfriar “ de manera eficiente y rápida. Se apostó por un diseño cúbico, racional, funcional, en el que la transición entre los espacios interiores y exteriores fuera lo más fluido posible. La estética de la casa está marcada por el contraste entre la luminosidad ocre de su fachada de acero corten y el verde de su entorno natural.
Las contraventanas en acero corten perforado, completamente integradas en la fachada, personalizan el diseño mediante hojas de menta y proyectan forma luminosas en el interior de día y en el exterior de noche, cual “caja de luz”.
Estando las ventanas abiertas las perforaciones de las contraventanas permiten una ligera circulación de aire mientras protegen el interior de los rayos solares directos. La forma cúbica de la casa se distorsiona ligeramente gracias a un retranqueo en la parte norte, creando rincones que dan, durante los diferentes momentos del día, zonas de sombra natural en el exterior.
El proyecto sigue los conceptos de la arquitectura bioclimática mediante su diseño solar pasivo, su fachada “inteligente” que se abre y se cierra; el aprovechamiento de los árboles circundantes a la vivienda; su sistema de ventilación cruzada, etc…
El sistema constructivo tradicional de Infiniski mediante contenedores marítimos ha sido sustituido en este caso por un sistema modular fabricado en taller. Éste permite un mejor aprovechamiento del espacio y una mayor optimización de los materiales siendo empleados 3 módulos metálicos (ISO- transporte) que sirven como estructura del edifico.
Una construcción industrializada y modular permite gestionar de una forma más eficaz los residuos, la introducción de materiales reciclados, y pensar en un proceso más integrado de construcción.
También permite reducir los costes, los tiempos y las contaminaciones medioambientales, logrando una alta calidad arquitectónica y de diseño. El cerramiento interior está conformado por aislamiento de lana de oveja (Marca: Rmt-Nita Distribució Sostenible Aïllants Renovables) así como paneles de fibra de celulosa y yeso natural para los parámetros interiores (sustituyendo el tradicional Pladur por una composición ecológica. Marca: Fermacell).
Con la acción conjunta de la arquitectura bioclimática, el uso de materiales ecológicos y aislamientos de alta calidad, la integración de sistemas de energías renovables (Calefacción de Biomasa y paneles solares para el agua caliente) el edificio logra un alto confort térmico. Así mismo el proyecto entra a formar parte de la selectiva “categoría A de eficiencia energética” con el reconocimiento oficial del Instituto Catalán de Energía ICAEN.
Estos 100m² han tenido un coste de 100.000 euros y un tiempo de ejecución de 3 meses, así mismo esta casa podría llegar a ser ampliable fácilmente en 30m² si el cliente así lo necesitara en el futuro.
Obra: Menta House [alias Mentaniski]
Autor: Jaime Gaztelu González- Camino y Mauricio Galeano Escobar [James & Mau]
Lugar:Reus,Tarragona,España
Superficie contruida: 100 m2
Constructor: Infiniski ( www.infiniski.com)
Año: 2011
Tiempo de construcción: 3 meses
Coste: 100.000 euros
Fotografía: Juliette Frey
+ www.jamesandmau.com
Housing of 100m2 constructed in cubic form, developed in an alone plant and distributed in Salón-comedor-cocina’s principal space type » open space «, two rooms and a bath. Located about the nature of a small urbanization of the province of Tarragona the project is thought as the second housing of leisure that is of easy and efficient use, and taking advantage to the maximum of his natural environment.
The house is thought as a » box of living «; » living stall » that can «open», «close», «to «ignite», «to «extinguish», «to «warm», «to «cool» in an efficient and rapid way. He competed for a cubic, rational, functional design, in that the transition between the interior and exterior spaces was as fluid as possible. The aesthetics of the house are marked by the contrast between the luminosity ocher of his front of steel cut and the green one of his natural environment.
The shutters in steel cut perforated, completely integrated to the front, they personalize the design by means of leaves of mint and project form luminous inside day and in the exterior by night, which » box of light «.
Being the opened windows the perforations of the shutters allow a light traffic of air while they protect the interior of the solar direct beams. The cubic form of the house is distorted lightly thanks to a retranqueo in the north part, creating corners that give, during the different moments of the day, zones of natural shade in the exterior.
The project follows the concepts of the architecture bioclimática by means of his solar passive design, his «intelligent» front that is opened and is closed; the utilization of the surrounding trees to the housing; his system of crossed ventilation, etc…
Infiniski’s constructive traditional system by means of maritime containers has been replaced in this case with a modular system made of workshop. This one allows a better utilization of the space and a major optimization of the materials being used 3 metallic modules (ISO – transport) that serve as structure of I build. An industrialized and modular construction allows to manage of a more effective form the residues, the introduction of recycled materials, and to think about a more integrated process of construction.
Also it allows to reduce the costs, the times and the environmental pollutions, achieving a high architectural quality and of design. The interior closing is shaped by isolation of wool of sheep (It Marks: Sustainable Rmt-Nita Distribució Aïllants Renovables) as well as panels of cellulose fiber and natural plaster for the interior parameters (replacing the traditional Pladur with an ecological composition. It marks: Fermacell).
With the joint action of the architecture bioclimática, the use of ecological materials and isolations of high quality, the system integration of renewable energies (Heating of Biomass and solar panels for the warm water) the building achieves a high thermal comfort. Likewise the project begins to form a part of selective » category To of energy efficiency » with the official recognition of the Catalan Institute of Energy ICAEN.
These 100m ² have had a cost of 100.000 Euros and a time of execution of 3 months, likewise this house might manage to be extendable easily in 30m ² if the client like that needed it in the future.
Work: Menta House [alias Mentaniski]
Author: Jaime Gaztelu González- Camino and Mauricio Galeano Escobar [James & Mau]
Location:Reus,Tarragona,España
Bulit Area: 100 m2
Builder: Infiniski ( www.infiniski.com)
Year: 2011
Time of construction: 3 months
Cost: 100.000 euros
Photography: Juliette Frey
Vivenda de 100m2 construídos en forma cúbica, desenvolvido nunha soa planta e distribuído nun espazo principal de Salón-comedor-cociña tipo “open space”, dúas habitacións e un baño. Situado na natureza dunha pequena urbanización da provincia de Tarragona o proxecto está pensado como segunda vivenda de lecer que sexa de uso fácil e eficiente, e aproveitando ao máximo a súa contorna natural.
A casa está pensada como unha “caixa de vivir” ;”living box” que se pode “abrir”, “pechar”, “acender”, “apagar” , “quentar”, “arrefriar “ de xeito eficiente e rápida. Apostouse por un deseño cúbico, racional, funcional, no que a transición entre os espazos interiores e exteriores fose o máis fluído posible. A estética da casa está marcada polo contraste entre a luminosidad ocre da súa fachada de aceiro corten e o verde da súa contorna natural.
As contraventanas en aceiro corten perforado, completamente integradas na fachada, personalizan o deseño mediante follas de menta e proxectan forma luminosas no interior de día e no exterior de noite, cal “caixa de luz”.
Estando as fiestras abertas as perforaciones das contraventanas permiten unha lixeira circulación de aire mentres protexen o interior dos raios solares directos. A forma cúbica da casa se distorsiona ligeramente grazas a un retranqueo en pártea norte, creando recunchos que dan, durante os diferentes momentos do día, zonas de sombra natural no exterior.
O proxecto segue os conceptos da arquitectura bioclimática mediante o seu deseño solar pasivo, a súa fachada “intelixente” que se abre e péchase; o aprovechamiento das árbores circundantes á vivenda; o seu sistema de ventilación cruzada, etc…
O sistema constructivo tradicional de Infiniski mediante contenedores marítimos foi substituído neste caso por un sistema modular fabricado en taller. Este permite un mellor aprovechamiento do espazo e unha maior optimización dos materiais sendo empregados 3 módulos metálicos (ISO- transporte) que serven como estrutura do edifico.
Unha construción industrializada e modular permite gestionar dunha forma máis eficaz os residuos, a introdución de materiais reciclados, e pensar nun proceso máis integrado de construción. Tamén permite reducir os custos, os tempos e as contaminaciones medioambientales, logrando unha alta calidade arquitectónica e de deseño.
O cerramiento interior está conformado por illamento de la de ovella (Marca: Rmt-Nita Distribució Sostenible Aïllants Renovables) así como paneles de fibra de celulosa e yeso natural para os parámetros interiores (substituíndo o tradicional Pladur por unha composición ecolóxica. Marca: Fermacell).
Coa acción conxunta da arquitectura bioclimática, o uso de materiais ecolóxicos e illamentos de alta calidade, a integración de sistemas de enerxías renovables (Calefacción de Biomasa e paneles solares para a auga quente) o edificio logra un alto confort térmico. Así mesmo o proxecto entra a formar parte da selectiva “categoría A de eficiencia energética” co recoñecemento oficial do Instituto Catalán de Enerxía ICAEN.
Estes 100m² han ter un custo de 100.000 euros e un tempo de ejecución de 3 meses, así mesmo esta casa podería chegar a ser ampliable fácilmente en 30m² si o cliente así o necesitase no futuro.
Obra: Menta House [alias Mentaniski]
Autor: Jaime Gaztelu González- Camino e Mauricio Galeano Escobar [James & Mau]
Lugar:Reus,Tarragona,España
Superficie contruida: 100 m2
Constructor: Infiniski ( www.infiniski.com)
Ano: 2011
Tempo de construcción: 3 meses
Custo: 100.000 euros
Fotografía: Juliette Frey
