Como arquitecto, y bruselense de adopción desde hace dos años, intentaré contaros desde mi punto de vista, y a través de mis «arquicomics» cómo es y cómo se vive esta ciudad. Para ello, os propongo empezar está «presentación» de Bruselas partiendo de su tipología más característica: la «maison bruxelloise», un esquema de casa aparentemente muy sencillo pero que tiene consecuencias sobre la trama urbana, el modo de vida, los espacios interiores, la densidad de la ciudad y tantos otros aspectos.
eiza, arquitecto e ilustrador
Bruselas, julio 2015
Jaime Eizaguirre / eiza (A Coruña, 1980) es arquitecto e ilustrador. Desde hace dos años vive y trabaja en Bruselas, ciudad que nos descubrirá a través de esta serie de “arquicomics”: Brutselas.
As an architect, and «adopted» Bruxellois for two years, I will try to tell you from my point of view, and through my «arquicomics» what this city is like. To this end, I propose to start this «presentation» of Brussels by its most characteristic element: the «maison bruxelloise», a house typology apparently simple but which has consequences for the urban fabric, lifestyle, interior spaces, and density of this city.
eiza, architect and ilustrator
Bruselas, july 2015
Jaime Eizaguirre / eiza (A Coruña, 1980) is an architect and illustrator. For two years now he lives and works in Brussels, a city that he will discover us through this series of «arquicomics»: Brutselas.
Como arquitecto, e bruxelés de adopción dende hai dous anos, intentarei contarvos dende o meu punto de vista, e a través dos meus «arquicomics» como é e como se vive esta cidade. Para iso, propóñovos empezar está «presentación» de Bruxelas partindo da súa tipoloxía máis característica: a «maison bruxelloise», un esquema de casa aparentemente moi sinxelo pero que ten consecuencias sobre a trama urbana, o modo de vida, os espazos interiores, a densidade da cidade e tantos outros aspectos.
eiza, arquitecto e ilustrador
Bruselas, xullo 2015
Jaime Eizaguirre / eiza (A Coruña, 1980) é arquitecto e ilustrador. Dende hai dous anos vive e traballa en Bruxelas, cidade que nos descubrirá a través desta serie de «arquicomics»: Brutselas.
