[:es]
Primera conferencia del BIARCH, realizada por el arquitecto chileno Smiljan Radic.
Smiljan Radic nace en Santiago, como hijo del matrimonio formado por Smiljan Radic Piraino y Cora María Clarke Ramírez, obtuvo el título de arquitecto por la Escuela de Arquitectura de la Pontificia Universidad Católica de Chile en 1989. Después cursó estudios de Estética en el Istitutto Universitario di Archittetura de Venezia, Italia (1990-1992). En 1994 ganó el concurso internacional Platía Eleftería, en Iraklio, Creta, y se asoció con Nicolas Skutelis y Flavio Zanon para su desarrollo y construcción.
En 2000 ganó el concurso para el barrio cívico en Concepción, Chile, un proyecto que le valió el premio al mejor arquitecto chileno menor de 35 años del Colegio de Arquitectos de Chile en 2001.
Ha impartido numerosas conferencias y su obra ha sido objeto de exposiciones en México, Argentina, España, Estados Unidos, Noruega, y Austria. Sus proyectos han sido publicados en revistas de arquitectura interenacionales como 2G, Revista Internacional de Arquitectura, a+u, ARQ, Casabella, Detail, Lotus y Quaderns d’ Arquitectura i Urbanisme, y ha sido recogida en dos catálogos monográficos publicados en España por la Escuela Técnico Superior de la Universidad de Navarra y en Chile por Ediciones ARQ. En 2007 fue profesor invitado en la University of Texas y actualmente trabaja en su estudio en Santiago de Chile.
[:gl]
Primera conferencia do BIARCH, realizada por el arquitecto chileno Smiljan Radic.
Smiljan Radic nace en Santiago, como hijo del matrimonio formado por Smiljan Radic Piraino y Cora María Clarke Ramírez, obtuvo el título de arquitecto por la Escuela de Arquitectura de la Pontificia Universidad Católica de Chile en 1989. Después cursó estudios de Estética en el Istitutto Universitario di Archittetura de Venezia, Italia (1990-1992). En 1994 ganó el concurso internacional Platía Eleftería, en Iraklio, Creta, y se asoció con Nicolas Skutelis y Flavio Zanon para su desarrollo y construcción.
En 2000 ganó el concurso para el barrio cívico en Concepción, Chile, un proyecto que le valió el premio al mejor arquitecto chileno menor de 35 años del Colegio de Arquitectos de Chile en 2001.
Ha impartido numerosas conferencias y su obra ha sido objeto de exposiciones en México, Argentina, España, Estados Unidos, Noruega, y Austria. Sus proyectos han sido publicados en revistas de arquitectura interenacionales como 2G, Revista Internacional de Arquitectura, a+u, ARQ, Casabella, Detail, Lotus y Quaderns d’ Arquitectura i Urbanisme, y ha sido recogida en dos catálogos monográficos publicados en España por la Escuela Técnico Superior de la Universidad de Navarra y en Chile por Ediciones ARQ. En 2007 fue profesor invitado en la University of Texas y actualmente trabaja en su estudio en Santiago de Chile.
[:en]
The first BIArch Open Lecture, delivered by Chilean architect Smiljan Radic.
Smiljan Radic is born in Santiago, as son of the marriage formed by Smiljan Radic Piraino and Cora Maria Clarke Ramirez, it obtained the architect’s title for the School of Architecture of the Catholic Pontificia Universidad of Chile in 1989. Later it dealed studies of Aesthetics in the Istitutto Universitario I gave Archittetura de Venezia, Italy (1990-1992). In 1994 Platía Eleftería gained the international contest, in Iraklio, Crete, and associated with Nicolas Skutelis and Flavio Zanon for his development and construction.
In 2000 the contest won for the civic neighborhood in Concepcion, Chile, a project that there cost the prize him to the best architect 35-year-old minor Chilean of the Architects’ College of Chile in 2001.
It has given numerous conferences and his work has been an object of exhibitions in Mexico, Argentina, Spain, The United States, Norway, and Austria. His projects have been published in magazines of architecture interenacionales as 2G, International Magazine of Architecture, a+u, ARQ, Casabella, Detail, Lotus and Quaderns d ‘ Architecture i Urbanisme, and there has been gathered in two monographic catalogues published in Spain by the School Technical Superior of the University of Navarre and in Chile by Editions ARQ. In 2007 he was a teacher invited in the University of Texas and nowadays it is employed at his study at Santiago de Chile.
[:]
