[:es]
Con el aumento de la demanda escolar y la insuficiencia de espacio para albergarla, las escuelas han decidido encontrar alternativas rápidas, eficaces y seguras, por lo que en edificación se refiere. La arquitectura modular ha resultado ser la alternativa perfecta para dar solución a esta problemática en muchos sectores como el empresarial, el logístico, el sanitario o el educativo.
Haciendo hincapié en este último, cada inicio del año escolar se presenta con ciertas problemáticas como puede ser la ubicación y capacidad de alumnos por aula y escuela. No obstante, se está incentivando el uso de alternativas como los espacios modulares que solventan este tipo de problemas frente a esta problemática.
El uso temporal, la fácil instalación y la resolución de necesidades a la falta de espacios para las instalaciones de colegios públicos, han hecho que la construcción modular sea la mejor alternativa a la tradicional y cubrir sus deseos y necesidades.
Empresas especializadas en este tipo de construcción, como puede ser Algeco, dan cabida a una nueva visión, frente a la tradicional.
Algeco da solución a los espacios educativos frente a la demanda escolar en Barcelona.
Algeco y el Consorci d’Educació de Barcelona han trabajado conjuntamente para colaborar en la incorporación de las edificaciones modulares en cuatro centros de la ciudad de Barcelona para dar más cabida a la demanda escolar.
Una de estas ventajas de ese tipo de construcción modular se centra en la solución inmediata y rápida a la demanda escolar, y la gran capacidad en cambios para las instalaciones a lo largo de los años y la versatilidad en su uso, ya sea en reubicaciones o ampliaciones, por ejemplo. Cosa que en las construcciones tradicionales es muy difícil de realizarlo.
Otro de los motivos que reafirman este tipo de edificaciones debido a que son de fácil instalación y permiten reducir drásticamente tanto el periodo de ejecución como la partida presupuestaria.
Los centros educativos y sus instalaciones prefabricadas.
Algunas de las escuelas que han decidido implementar estas instalaciones son:
Es una ampliación del centro en dos edificaciones independientes construidas en diferentes fases sin interrumpir el uso del colegio.
La primera fase, es un edificio en dos alturas de 36 módulos en total. En cambio, una segunda fase (desarrollada verano del curso 2017/2018) una edificación en una planta de 10 módulos.
Escuela La Sagrera (Sant Andreu)
La ampliación de esta escuela consiste en dos edificaciones independientes en una planta y con 18 módulos cada uno. Este tipo de trabajo alberga todo tipo de aulas y espacios educativos.
Escuela La Llacuna de Poblenou (Sant Martí)
La escuela Llacuna de Poblenou ha trabajado una edificación en una planta de 18 módulos (en septiembre 2016), una segunda edificación similar a la anterior (en noviembre 2016) e intercambio de usos entre ambas edificaciones con modificaciones en la tabiquería interior (previsión de realización en septiembre 2017).
Instituto Maria Espinalt (Sant Martí)
El Instituto Maria Espinalt ha trabajado en una ampliación basada en dos edificaciones independientes ejecutadas en 2 fases.
La primera en una edificación en dos plantas de 40 módulos, realizadas en septiembre de 2016. Mientras que la segunda fase, con una idea futura de desarrollo el próximo mes de Septiembre de este mismo año, en el que se dará paso a una segunda edificación de una sola planta de 20 módulos.
El auge de la construcción modular, su calidad y versatilidad ha llevado a exportar e implementar este tipo de soluciones a otros países y situaciones como Nueva Zelanda.
[:gl]
Co aumento da demanda escolar e a insuficiencia de espazo para albergala, as escolas decidiron atopar alternativas rápidas, eficaces e seguras, polo que en edificación refírese. A arquitectura modular ha resultado ser a alternativa perfecta para dar solución a esta problemática en moitos sectores como o empresarial, o loxístico, o sanitario ou o educativo.
Facendo fincapé neste último, cada inicio do ano escolar preséntase con certas problemáticas como pode ser a localización e capacidade de alumnos por aula e escola. Con todo, está a incentivarse o uso de alternativas como os espazos modulares que liquidan este tipo de problemas fronte a esta problemática.
O uso temporal, a fácil instalación e a resolución de necesidades á falta de espazos para as instalacións de colexios públicos, fixeron que a construción modular sexa a mellor alternativa á tradicional e cubrir os seus desexos e necesidades.
Empresas especializadas neste tipo de construción, como pode ser Algeco, dan cabida a unha nova visión, fronte á tradicional.
Algeco dá solución aos espazos educativos fronte á demanda escolar en Barcelona.
Algeco e o Consorci d’Educació de Barcelona traballaron conxuntamente para colaborar na incorporación das edificacións modulares en catro centros da cidade de Barcelona para dar máis cabida á demanda escolar.
Unha destas vantaxes dese tipo de construción modular céntrase na solución inmediata e rápida á demanda escolar, e a gran capacidade en cambios para as instalacións ao longo dos anos e a versatilidade no seu uso, xa sexa en recolocacións ou ampliacións, por exemplo. Cousa que nas construcións tradicionais é moi difícil de realizalo.
Outro dos motivos que reafirman este tipo de edificacións debido a que son de fácil instalación e permiten reducir drasticamente tanto o período de execución como a partida orzamentaria.
Os centros educativos e as súas instalacións prefabricadas.
Algunhas das escolas que decidiron implementar estas instalacións son:
É unha ampliación do centro en dúas edificacións independentes construídas en diferentes fases sen interromper o uso do colexio.
A primeira fase, é un edificio en dúas alturas de 36 módulos en total. En cambio, unha segunda fase (desenvolvida verán do curso 2017/2018) unha edificación nunha planta de 10 módulos.
Escola A Sagrera (Sant Andreu)
A ampliación desta escola consiste en dúas edificacións independentes nunha planta e con 18 módulos cada un. Este tipo de traballo alberga todo tipo de aulas e espazos educativos.
Escola La Llacuna de Poblenou (Sant Martí)
A escola Llacuna de Poblenou traballou unha edificación nunha planta de 18 módulos (en setembro 2016), unha segunda edificación similar á anterior (en novembro 2016) e intercambio de usos entre ambas as edificacións con modificacións na tabiquería interior (previsión de realización en setembro 2017).
Instituto Maria Espinalt (Sant Martí)
O Insituto Maria Espinalt traballou nunha ampliación baseada en dúas edificacións independentes executadas en 2 fases.
A primeira nunha edificación en dúas plantas de 40 módulos, realizadas en setembro de 2016. Mentres que a segunda fase, cunha idea futura de desenvolvemento o próximo mes de setembro de leste mesmo ano, no que se dará paso a unha segunda edificación dunha soa planta de 20 módulos.
O auxe da construción modular, a súa calidade e versatilidade levou a exportar e implementar este tipo de solucións a outros países e situacións como Nova Zelandia.
[:en]
With the increase of the school demand and the insufficiency of space to shelter her, the schools have decided to find rapid, effective and sure alternatives, for what in building it refers. The modular architecture has turned out to be the perfect alternative to give solution to this problematics in many sectors as the managerial one, the logistic one, the sanitary one or the educational one.
Emphasizing in the latter, every beginning of the school year appears with certain problematic since it can be the location and pupils’ capacity for classroom and school. Nevertheless, the use of alternatives is stimulated as the modular spaces that settle this type of problems opposite to this problematics.
The temporary use, the easy installation and the resolution of needs to the lack of spaces for the facilities of public colleges, have done that the modular construction is the best alternative to the traditional one and to cover his desires and needs.
Companies specialized in this type of construction, since he can be Algeco, give content to a new vision, opposite to the traditional one.
Algeco Algeco da solución a los espacios educativos frente a la demanda escolar en Barcelona.
Algeco and the Consorci d’Educació de Barcelona have worked together to collaborate in the incorporation of the modular buildings in four downtowns of Barcelona to give more fitted to the school demand.
One of these advantages of this type of modular construction centres on the immediate and rapid solution to the school demand, and the great capacity on changes for the facilities throughout the years and the versatility on his use, already be in relocations or extensions, for example. Thing that in the traditional constructions is very difficult to realize it.
Other one of the motives that reaffirm this type of buildings due to the fact that they are of easy installation and allow to reduce both the run-time and the budget item.
The educational centers and his prefabricated facilities.
Some of the schools that have decided to implement these facilities are:
It is an extension of the center in two independent buildings constructed in different phases without interrupting the use of the college.
The first phase, it is a building in two heights of 36 modules in total. On the other hand, the second phase (developed summer of the course 2017/2018) a building in a plant of 10 modules
La Sagrera School (Sant Andreu)
The extension of this school consists of two independent buildings of a plant and with 18 modules each one. This type of work shelters all kinds of classrooms and educational spaces.
La Llacuna de Poblenou School (Sant Martí)
The Llacuna de Poblenou school has been employed a building at a plant of 18 modules (on september, 2016), the second building similar to the previous one (on november, 2016) and exchange of uses between both buildings with modifications at the interior tabiquería (forecast of accomplishment on September, 2017).
Maria Espinalt Institue (Sant Martí)
The Maria Espinalt Institute has been employed at an extension based on two independent buildings executed in 2 phases.
The first one in a building in two plants of 40 modules, realized on september, 2016. Whereas the second phase, with a future idea of development next September of the same year, in which one will give step to the second building of an alone plant of 20 modules.
The summit of the modular construction, his quality and versatility has led to exporting and implementing this type of solutions to other countries and situations as New Zealand.
[:]
