Estoy escribiendo un artículo sobre la ciudad en Se7en y buscando información sobre su diseñador de producción, el gran Arthur Max, he encontrado una entrevista que le hizo Matt Kamen en WIRED.CO.UK el 18 de diciembre del año pasado a raíz de su trabajo en Exodus; Dioses y reyes.
Max que comenzó a trabajar como diseñador de iluminación en el legendario festival de Woodstock y después varios años con Pink Floyd, comenta en la entrevista:
«después de eso me di cuenta que tenía que ir a la escuela de arquitectura, pero me había distraído con toda aquella diversión. Así que volví e hice mis estudios de arquitectura en el Reino Unido, pero lo encontré muy aburrido, demasiadas licencias de construcción, demasiados permisos, demasiadas demoras. Yo tenía un montón de amigos que estaban en el cine, vi lo que estaban haciendo y pensé que era interesante. Comencé a ver lo que era la dirección artística y que podía hacerlo, que era como la arquitectura y el diseño teatral».
La realidad de la arquitectura y su trabajo burocrático le aburrían, como a muchos arquitectos, mientras que le atraía el aspecto creativo del cine.
Max continúa:
«Tuve suerte de conseguir un trabajo como asistente. Tenía tres títulos universitarios y seis años de experiencia, pero estaba haciendo té y dibujando planos para Stuart Craig, que haría el diseño de producción para las películas de Harry Potter. Trabajé para él cuatro años. ¡Era básicamente un joven muy maduro! Pero valió la pena, porque era como una escuela de posgrado para el diseño de películas»,
ya en aquellos tiempos los títulos académicos valían poco para trabajar. En la entrevista sigue contando que trabajó en Gran Bretaña, pero
«entonces llegó Maggie Tatcher y cerró la industria por completo. No había nada que hacer, excepto anuncios o emigrar»,
parece que aquella «genio» de la política, también hundió la industria cinematográfica por lo que Max se tuvo que ir a Estados Unidos, donde desarrolló su larga carrera.
Casi al finalizar la entrevista le preguntan si tiene deseos de dirigir una película y responde:
«No. ¡No! Estoy más interesado en el oficio, el trabajo artesanal y la gente que trabaja en materiales en 3D; pintores y escultores. Me gusta construir cosas. No tengo la paciencia que tiene Ridley [Scott] con los actores. Estoy más interesado en cosas que puedes controlar o arreglar cuando se rompen. Cuando un actor se descarrila o hace una mala interpretación, no hay mucho que puedas hacer»,
su respuesta vuelve a ir en contra de aquellos que consideran al director como el trabajo más importante y casi el único de los medios audiovisuales, un tópico que siguen repitiendo los que no conocen este fascinante mundo.
Jorge Gorostiza, arquitecto.
Autor del blog Arquitectura+Cine+Ciudad
Santa Cruz de Tenerife, junio 2015
I am writing an article about the city in Se7en and looking for information about his designer of production, the great Arthur Max, I have found an interview entrerview that Matt Kamen did to him in WIRED.CO.UK on December 18 of last year immediately after his work in Exodus; Gods and kings.
Max who began to be employed as designer of lighting at Woodstock’s legendary festival and later several years with Pink Floyd, comments in the interview:
«after it I realized that it had to go to the school of architecture, but I had relaxed with all that amusement. So I turned and did my studies of architecture in the United Kingdom, but I found it very boring, too many licenses of construction, too many permissions, too many delays. I had a friends’ heap that they were in the cinema, I saw what they were doing and thought that it was interesting. I began to see what was the artistic direction and that could do it, that was like the architecture and the theatrical design».
The reality of the architecture and his bureaucratic work was bored by them, since to many architects, whereas it was attracting the creative aspect of the cinema.
Max continues:
«I was lucky to obtain a work as assistant. It had three university degrees and six years of experience, but it was doing tea and drawing planes for Stuart Craig, who would do the design of production for Harry Potter’s movies. I worked for him four years. He was basically a very mature young person! But it cost a sorrow, because it was like a school of posgrado for the design of movies»,
already in those times the academic titles were costing little to work. In the interview it continues telling that it was employed at Great Britain, but
«then Maggie Tatcher came and closed the industry completely. There was nothing that to do, except announcements or to emigrate»,
it seems that that one «genius» of the politics, also sank the cinematographic industry for what Max had to go away to The United States, where it developed his long career.
Almost on having finished the interview they ask him if it has desires to direct a movie and answers:
«Not. Not! I am more interested in the trade, the handcrafted work and the people who is employed at materials in 3D; painters and sculptors. I like to construct things. I do not have the patience that has Ridley [Scott] with the actors. I am more interested in things that you can control or arrange when they break. When an actor is derailed or does a bad interpretation, there is no much that you could do»,
his response returns to go in opposition to those who consider the director to be the work more important and almost the only one of the audio-visual means, a topic that there continue repeating those who do not know this fascinating world.
Jorge Gorostiza, architect.
Author of the blog Arquitectura+Cine+Ciudad
Santa Cruz de Tenerife, juny 2015
Estoy escribiendo un artículo sobre la ciudad en Se7en y buscando información sobre su diseñador de producción, el gran Arthur Max, he encontrado una entrevista que le hizo Matt Kamen en WIRED.CO.UK el 18 de diciembre del año pasado a raíz de su trabajo en Exodus; Dioses e reis.
Max que comenzó a trabajar como diseñador de iluminación en el legendario festival de Woodstock y después varios años con Pink Floyd, comenta en la entrevista:
«después de eso me di cuenta que tenía que ir a la escuela de arquitectura, pero me había distraído con toda aquella diversión. Así que volví e hice mis estudios de arquitectura en el Reino Unido, pero lo encontré muy aburrido, demasiadas licencias de construcción, demasiados permisos, demasiadas demoras. Yo tenía un montón de amigos que estaban en el cine, vi lo que estaban haciendo y pensé que era interesante. Comencé a ver lo que era la dirección artística y que podía hacerlo, que era como la arquitectura y el diseño teatral».
A realidade da arquitectura e o seu traballo burocrático aburríanlle, como a moitos arquitectos, mentres que o atraía o aspecto creativo do cine.
Max continúa:
«Tiven sorte de conseguir un traballo como asistente. Tiña tres títulos universitarios e seis anos de experiencia, pero estaba facendo té e debuxando planos para Stuart Craig, que faría o deseño de produción para as películas de Harry Potter. Traballei para el catro anos. Era basicamente un mozo moi maduro! Pero pagou a pena, porque era como unha escola de posgrao para o deseño de películas»,
xa naqueles tempos os títulos académicos valían pouco para traballar. Na entrevista segue contando que traballou en Gran Bretaña, pero
«entón chegou Maggie Tatcher e pechou a industria por completo. Non había nada que facer, agás anuncios ou emigrar»,
parece que aquela «xenio» da política, tamén afundiu a industria cinematográfica polo que Max se tivo que ir a Estados Unidos, onde desenvolveu a súa longa carreira.
Case ao finalizar a entrevista pregúntanlle se ten desexos de dirixir unha película e responde:
«Non. Non! Estou máis interesado no oficio, o traballo artesanal e a xente que traballa en materiais en 3D; pintores e escultores. Gústame construír cousas. Non teño a paciencia que ten Ridley [Scott] cos actores. Estou máis interesado en cousas que podes controlar ou arranxar cando rompen. Cando un actor se descarrila ou fai unha mala interpretación, non hai moito que poidas facer»,
a súa resposta volve ir en contra daqueles que consideran o director como o traballo máis importante e case o único dos medios audiovisuais, un tópico que seguen repetindo os que non coñecen este fascinante mundo.
Jorge Gorostiza, arquitecto.
Autor do blogue Arquitectura+Cine+Ciudad
Santa Cruz de Tenerife, xuño 2015
