[:es]

Los profesionales de la arquitectura debatirán los días 11, 12 y 13 de Abril en la capital granadina sobre el estado de la profesión, la formación del arquitecto y las nuevas perspectivas del sector.
Un congreso que aglutinará a profesionales y estudiantes llegados de todo el territorio español y que pretende reunir en un mismo foro a profesionales, representantes de la profesión, de las universidades y de las administraciones públicas encargadas de regular la profesión y la arquitectura en nuestro país. Contará con una estructura de mesas redondas los primeros días, e importantes personalidades y organizaciones del mundo de la arquitectura en nuestro país asistirán al mismo.
Una de las principales novedades en esta edición del congreso ha sido la introducción de un Espacio de Emprendimiento que permitirá conectar a los Jóvenes y demás asistentes con empresas y expertos sobre emprendimiento, coorganizado junto a UGR emprendedora. Una actividad central en la programación ya que
‘los arquitectos tenemos una formación amplia y multifacética que nos da habilidades y destrezas para solucionar diferentes problemas de manera creativa. Tenemos que aprender a aplicar nuestra creatividad para desembarcar en el mundo empresarial y empaparnos de la cultura emprendedora’
nos comenta Jorge Contreras Ubric, presidente de la Asociación de Estudiantes y Jóvenes Arquitectos ASEJA y coordinador del congreso.
También se ha conocido el tema que estará presente en el Espacio Comunica que en esta tercera edición versará sobre la ‘Accesibilidad universal y el diseño para todos’, coorganizado junto con La Ciudad Accesible, permitirá que expertos del ámbito de la accesibilidad expongan sus investigaciones y recuerden en el contexto del foro, la importancia de la responsabilidad social de los arquitectos con la sociedad.

La Asociación de Estudiantes y Jóvenes Arquitectos es una organización volcada en la realización de diferentes proyectos en el ámbito de la arquitectura en el plano local y global, en colaboración con diversas organizaciones e instituciones. En su actividad diaria trabajan en establecer nexos de conexión entre el mundo académico y profesional. Es una asociación dirigida y gestionada por jóvenes arquitectos y estudiantes de arquitectura.
Toda la información en iiicnfa.asejagr.com
[:gl]

Os profesionais da arquitectura debaterán os días 11, 12 e 13 de Abril na capital granadina sobre o estado da profesión, a formación do arquitecto e as novas perspectivas do sector.
Un congreso que aglutinará a profesionais e estudantes chegados de todo o territorio español e que pretende reunir nun mesmo foro a profesionais, representantes da profesión, das universidades e das administracións públicas encargadas de regular a profesión e a arquitectura no noso país. Contará cunha estrutura de mesas redondas os primeiros días, e importantes personalidades e organizacións do mundo da arquitectura no noso país asistirán ao mesmo.
Unha das principais novidades nesta edición do congreso foi a introdución dun Espazo de Emprendemento que permitirá conectar aos Mozos e demais asistentes con empresas e expertos sobre emprendemento, coorganizado xunto a UGR emprendedora. Unha actividade central na programación xa que
‘os arquitectos temos unha formación ampla e multifacética que nos dá habilidades e destrezas para solucionar diferentes problemas de maneira creativa. Temos que aprender a aplicar a nosa creatividade para desembarcar no mundo empresarial e empaparnos da cultura emprendedora’
coméntanos Jorge Contreras Ubric, presidente da Asociación de Estudantes e Novos Arquitectos ASEJA e coordinador do congreso.
Tamén se coñeceu o tema que estará presente no Espazo Comunica que nesta terceira edición versará sobre a ‘Accesibilidade universal e o deseño para todos’, coorganizado xunto coa Cidade Accesible, permitirá que expertos do ámbito da accesibilidade expoñan as súas investigacións e lembren no contexto do foro, a importancia da responsabilidade social dos arquitectos coa sociedade.

A Asociación de Estudantes e Novos Arquitectos é unha organización envorcada na realización de diferentes proxectos no ámbito da arquitectura no plano local e global, en colaboración con diversas organizacións e institucións. Na súa actividade diaria traballan en establecer nexos de conexión entre o mundo académico e profesional. É unha asociación dirixida e xestionada por novos arquitectos e estudantes de arquitectura.
Toda a información en iiicnfa.asejagr.com
[:en]

The professionals of the architecture will debate on the 11th, April 12 and 13 in the from Granada capital on the condition of the profession, the formation of the architect and the new perspectives of the sector.
A congress that will agglutinate professionals and students come from the whole Spanish territory and that tries to assemble in the same forum professionals, representatives of the profession, of the universities and of the public administrations entrusted to regulate the profession and the architecture in our country. It will possess a structure of round tables the first days, and important personalities and organizations of the world of the architecture in our country will attend the same one.
One of the principal innovations in this edition of the congress has been the introduction of Espacio de Emprendimiento that will allow to connect the Young persons and other assistants with companies and experts on emprendimiento, coorganizado together with enterprising UGR. A central activity in the programming since
‘the architects we have a wide and many-sided formation that gives us skills and skills to solve different problems of a creative way. We have to learn to apply our creativity to land in the managerial world and to soak in the enterprising culture’
Jorge Contreras Ubric comments us, president of the Association of Students and Young Architects ASEJA and coordinator of the congress.
Also there has been known the topic that will be present in the Espacio Comunica that in this third edition it will turn on the ‘universal Accessibility and the design for all’, coorganizado together with The Accessible City, it will be allowed that expert of the area of the accessibility they expose his investigations and remember in the context of the forum, the importance of the social responsibility of the architects with the company.

The Association of Students and Young Architects is an organization overturned in the accomplishment of different projects in the area of the architecture in the local and global plane, in collaboration with diverse organizations and institutions. At his daily activity they are employed in establishing links of connection between the academic and professional world. He is an association directed and managed by young architects and students of architecture.
All the information in iiicnfa.asejagr.com
[:]




