[:es]
Is Arch tiene el honor de invitarles a la inauguración de la exposición de los mejores proyectos de los Premios IS ARCH para Estudiantes de Arquitectura que tendrá lugar el día 10 de Enero a las 20h. en la emblemática Sala VINÇON de Barcelona.
Se expondrán proyectos escogidos entre los mas de 500 presentados por estudiantes de todo el mundo en las tres ediciones de los premios, una selección de los que mejor valoración han tenido en las votaciones populares y también por los jurados técnicos formados por Makoto Fukuda (Toyo Ito), Tomislav Dushanov (Herzog de Meuron), Patxi Mangado, Benedetta Tagliabue (EMBT), Christos Pasas (Zaha Hadid), Reynolds Logan (Richard Meier), Taba Rasti (Foster & Partners), Sou Fujimoto, Rik Nys (David Chipperfield Architects) y Carlos Ferrater.
La exposición contará también con la presencia de estudiantes que explicarán sus proyectos.
Día inauguración: 10 Enero 20h.
Dirección Sala VINÇON: Paseo de Gracia 96 Barcelona
Hora: 20h
Exposición permanecerá abierta al público hasta el día 18 de Enero
Entrada gratuita.
[:gl]
Is Arch ten a honra de invitalos á inauguración da exposición dos mellores proxectos dos Premios IS ARCH para Estudantes de Arquitectura que terá lugar o día 10 de Xaneiro ás 20h. na emblemática Sala VINÇON de Barcelona.
Expoñeranse proxectos escollidos entre os mais de 500 presentados por estudantes de todo o mundo nas tres edicións dos premios, unha selección dos que mellor valoración tiveron nas votacións populares e tamén polos xurados técnicos formados por Makoto Fukuda (Toyo Ito), Tomislav Dushanov (Herzog de Meuron), Patxi Mangado, Benedetta Tagliabue (EMBT), Christos Pasas (Zaha Hadid), Reynolds Logan (Richard Meier), Taba Rasti (Foster & Partners), Sou Fujimoto, Rik Nys (David Chipperfield Architects) e Carlos Ferrater.
A exposición contará tamén coa presenza de estudantes que explicarán os seus proxectos.
Día inauguración: 10 Xaneiro 20 h.
Dirección Sala VINÇON: Paseo de Graza 96 Barcelona
Hora: 20h
Exposición permanecerá aberta ao público ata o día 18 de Xaneiro
Entrada gratuíta.
[:en]
Is Arch has the honor of inviting them to the inauguration of the exhibition of the best projects of the Prizes IS ARCH for Students of Architecture that will take place on January 10 at 20 a.m.. In the emblematic Room VINÇON of Barcelona.
There will be exposed projects chosen between the mas of 500 presented ones by students of the whole world in three editions of the prizes, a selection of those who have had better valuation in the popular votings and also for the technical jurors formed by Makoto Fukuda (Toyo Ito), Tomislav Dushanov (Herzog de Meuron), Patxi Mangado, Benedetta Tagliabue (EMBT), Christos Pasas (Zaha Hadid), Reynolds Logan (Richard Meier), Anklebone Rasti (Foster and Partners), Sou Fujimoto, Rik Nys (David Chipperfield Architects) and Carlos Ferrater.
The exhibition will tell also with the students’ presence that they will explain his projects.
Day inauguration: On January 10 20h.
Direction Room VINÇON: Walk of Grace 96 Barcelona
Hour: 20h
Exhibition will remain opened the public until January 18 Admission free.
[:]
