Como cada año desde 1977, el ICOM (Consejo Internacional de Museos) invita a los museos de todo el mundo a celebrar el 18 de mayo el Día Internacional del Museo, creado para promover el interés general por la gestión y las actividades de los museos y centros de arte. El lema para el DIM 2012 es “Museos en un mundo cambiante. Nuevos retos, nuevas inspiraciones”, que se centra tanto en el crecimiento de los museos y la construcción do su futuro, como en las posibilidades abiertas por las redes sociales y los nuevos medios de comunicación electrónicos.
Una vez más, el MARCO se suma a esta celebración y ofrece una programación especial el viernes 18 y sábado 19 de mayo, con actividades para públicos de todas las edades, que se suman a las exposiciones que se muestran en salas:
PRESENCIA ACTIVA. Acción, objeto y público, en la planta baja
Performance e instalación están basadas en el mismo principio de presencia; de presencia activa. Esta exposición aborda diferentes posibilidades de relación entre ambas disciplinas artísticas. Su objetivo es la confluencia de performance e instalación en un variopinto paisaje de instalaciones dinámicas activadas por los artistas y/o el público, dentro de los espacios del museo.
AMAYA GONZÁLEZ REYES. Entrar en la obra, perder(se) en ella, en la primera planta
Amaya González Reyes reserva para el espectador un espacio propio y lo emplaza a descifrar las obsesiones de la artista. Un conjunto de obras que, a partir de la idea central de pérdida, hacen referencia a juegos de significado, a sensaciones contradictorias o complementarias, al dilema entre sentimiento y razón, en línea con el inconformismo y ambivalencia que son característicos de su obra. [Serán los últimos días para visitar esta muestra, que se clausura el domingo 20 de maio]
Junto a las visitas guiadas a las exposiciones, la programación del DIM 2012 en el MARCO incluye talleres Xabarín18 para público infantil, conciertos de música de cámara en colaboración con el Conservatorio Profesional de Música de Vigo, la presentación del último videoclip del grupo gallego Holywater, y un nuevo intento de récord del ‘Solo de guitarra más largo jamás interpretado’ por parte de Gabriel Domínguez en la pieza de Thom Kubli. Por su parte, los Amigos del MARCO tendrán la oportunidad de demostrar sus dotes haciendo de reporteros por un día, y como ocasión especial en esta Fiesta DIM, se realizará un sorteo de dos noches en el Hotel MARCO entre todos los visitantes durante el fin de semana. Además, la tienda-librería reinicia sus actividades bajo el nuevo nombre RESCRÓMICA.
Marco Vigo
Príncipe 54 | 36202 Vigo
Fechas:18 mayo 2012 – 19 mayo 2012
Lugar: salón de actos y salas de exposiciones
Precio:entrada libre y gratuita
Como cada ano dende 1977, o ICOM (Consello Internacional de Museos) convida aos museos do mundo enteiro a celebrar o Día Internacional do Museo, creado para promover o interese xeral pola xestión e as actividades dos museos e centros de arte. O lema para o DIM 2012 é “Museos nun mundo cambiante. Novos retos, novas inspiracións”, que se centra tanto no crecemento dos museos e a construción do seu futuro, como nas posibilidades abertas polas redes sociais e os novos medios de comunicación electrónicos.
Unha vez máis, o MARCO súmase a esta celebración e ofrece unha programación especial o venres 18 e sábado 19 de maio, con actividades para públicos de todas as idades, que se suman ás exposicións que se mostran en salas
PRESENZA ACTIVA. Acción, obxecto e público, na planta baixa
Performance e instalación están baseadas no mesmo principio de presenza; de presenza activa. Esta exposición aborda diferentes posibilidades de relación entre ambas as dúas disciplinas artísticas. O seu obxectivo é a confluencia de performance e instalación nunha paisaxe variada de instalacións dinámicas activadas polos artistas e/ou o público, dentro dos espazos do museo.
AMAYA GONZÁLEZ REYES. Entrar na obra, perder(se) nela, no primeiro andar
Amaya González Reyes reserva para o espectador un espazo propio e emprázao a descifrar as obsesións da artista. Un conxunto de obras que, a partir da idea central de perda, fan referencia a xogos de significado, a sensacións contraditorias ou complementarias, ao dilema entre sentimento e razón, en liña co inconformismo e ambivalencia que son característicos da súa obra.
[Serán os últimos días para visitar esta mostra, que se clausura o domingo 20 de maio]
Xunto ás visitas guiadas ás exposicións, a programación do DIM 2012 no MARCO inclúe obradoiros Xabarín18 para público infantil, concertos de música de cámara en colaboración co Conservatorio Profesional de Música de Vigo, actividades na Biblioteca-Centro de Documentación, a presentación do último videoclip do grupo galego Holywater, e un novo intento de récord do ‘Solo de guitarra máis longo endexamais interpretado’ por parte de Gabriel Domínguez na peza de Thom Kubli. Pola súa banda, os Amigos do MARCO terán a oportunidade de demostrar as súas dotes facendo de reporteiros por un día, e como ocasión especial nesta Festa DIM, realizarase un sorteo de dúas noites no Hotel MARCO entre todos os visitantes durante a fin de semana. Ademais, a tenda-librería reinicia as súas actividades baixo o novo nome RESCRÓMICA.
Marco Vigo
Príncipe 54 | 36202 Vigo
Datas:18 maio 2012 – 19 maio 2012
Lugar: salón de actos e salas de exposicións
Precio:entrada libre e gratuita
As every year from 1977, the ICOM (International Advice of Museums) invites to the museums of the whole world to celebrating on May 18 the International Day of the Museum, created to promote the general interest for the management and the activities of the museums and centers of art. The motto for the DIM 2012 is » Museums in a changeable world. New challenges, new inspirations «, that centres so much on the growth of the museums and the construction do on his future, since on the possibilities opened by the social networks and the new electronic mass media.
Once again, the MARCO adds to this celebration and offers a special programming on Friday, the 18th and Saturday, the 19th of May, with activities for public of all the ages, which add to the exhibitions that appear in rooms:
PRESENCE ACTIVATES. Action, object and public, in the ground floor
Performance and installation are based on the same beginning of presence; of active presence. This exhibition approaches different possibilities of relation between both artistic disciplines. His aim is the confluence of performance and installation in a many-colored landscape of dynamic facilities activated by the artists and / or the public, inside the spaces of the museum.
AMAYA GONZALEZ KINGS. To enter the work, to lose () in her, in the first plant
Amaya Gonzalez Kings reserves for the spectator an own space and calls on it to decipher the obsessions of the artist. A set of works that, from the central idea of loss, refer to games of meaning, to contradictory or complementary sensations, to the dilemma between feeling and reason, on line with the inconformity and ambivalence that they are typical of his work. [They will be last days to visit this sample, which is closed on Sunday, the 20th of maio]
Close to the visits guided to the exhibitions, the programming of the DIM 2012 in the FRAME includes workshops Xabarín18 for infantile public, concerts of chamber music in collaboration with the Professional Conservatoire of Music of Vigo, the presentation of the last pop video of the Galician group Holywater, and a new attempt of record of ‘ Only of guitar any more I never talk interpreted ‘ on the part of Gabriel Domínguez in Thom Kubli’s piece. For your part, the Friends of the MARCO will have the opportunity to demonstrate his endowments playing the role of reporters for one day, and as special occasion in this Holiday DIM, there will be realized a drawing of two nights in the Hotel I MARK between all the visitors during the weekend. In addition, the shop – bookshop restarts his activities under the new name RESCRÓMICA.
Marco Vigo
Príncipe 54 | 36202 Vigo
Date: on May 18, 2012 – May 19, 2012
Place: assembly hall and rooms of exposicións
Cost: free and free entry
