Se trata de una película documental de 38 minutos realizada con motivo de los premios AJAC VII, escrita y dirigida por David Hernández Falagán. En ella se retratan las dificultades e inquietudes profesionales de la generación de arquitectos españoles menores de 40 años. El material utilizado para la realización de la película han sido las diferentes entrevistas y visitas filmadas a los arquitectos que fueron galardonados en la última edición de los premios AJAC para jóvenes arquitectos. Tanto los testimonios ofrecidos como las impresiones de las observaciones realizadas dibujan un panorama heterogéneo y difícil para los nuevos profesionales, aunque iluminado por destellos de optimismo.
http://vimeo.com/34323007
Trátase dunha película documental de 38 minutos realizada con motivo dos premios AJAC VII, escrita e dirixida por David Hernández Falagán. Nela retrátanse as dificultades e inquietudes profesionais da xeración de arquitectos españois menores de 40 anos. O material utilizado para a realización da película foron as diferentes entrevistas e visitas filmadas aos arquitectos que foron galardonados na última edición dos premios AJAC para novos arquitectos. Tanto os testemuños ofrecidos como as impresións das observacións realizadas debuxan un panorama heterogéneo e difícil para os novos profesionais, aínda que iluminado por escintileos de optimismo.
It is a question of a documentary movie of 38 minutes realized on the occasion of the prizes AJAC the VIIth written and directed by David Hernández Falagán. In her there portray the difficulties and professional worries of the generation of architects 40-year-old minor Spanish. The material used for the accomplishment of the movie they have been the different interviews and visits filmed to the architects who were rewarded in the last edition of the prizes AJAC for young architects. So much the testimonies offered as the impressions of the realized observations draw a heterogeneous and difficult panorama for the new professionals, though illuminated by sparkles of optimism.
